skvr07222170
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala
Lönnbohm, O. A. F.
1894
| Äänetön yönvalvottaja kun vääntää lapselta silmät kieroksi, niin tätä parannetaan seuraavalla taialla: | ||||
| Lapsi asetetaan jauhinkivelle ja parantaja jauhaa1 jauhaa |kivellä| sillä : j. s. #2 kk:ssa pieni alkuk. #3 (tai: ajan pois). sillä. Toinen kun
kysyy: |
||||
| 3 | Mitä2 sinä siinä jauhat? | |||
| niin vastaa hän: | ||||
| 5 | Jauhan2,3 yönvalvottajoo, päivänitkettäjee. | |||
| Sen jälestä viedään lapsi sänkyyn ja vaate päällä sivalletaan sitä kolmasti isän remelillä. | ||||
|
1
jauhaa |kivellä| sillä : j. s. #2 kk:ssa pieni alkuk. #3 (tai: ajan pois). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 43352 | 48 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2229. | 35 % |
|