SKVR VII4 loitsut 2192.

skvr07221920
Pohjois-Karjala — Tohmajärvi
Hakulinen, J. H.
1891

Types

Metadata

COL: Hakulinen
ID: 2192.
INF: Värtsilä. Taloll. Pekka Nissinen, 36 v. Kuuli äidinäidiltään Anna Kolehmaiselta, jonka mies ollut Kemiin tietäjä-Kolehmaisia.
LOC: Tohmajärvi.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 87.
TMP: -91.

		Ku(p)puu kum_poisajetaa(n), kopristellaa(n).
	²	Mikä sium_, mammam¹ Ne om_mammalla tarkottaneet mȯata. #2 ku(n) oŋ_kol(o)mikanta kupu ollut: sitä on nėät kellä yks, kellä kaks ja kellä kol(o)me vähkyree. _, mȯasta nost,
	³	Kol(o)mikannaŋ²_, kankaasta
	⁴	Kaikkiiŋ_kaheltaviks,
	⁵	Kunkiŋ_kummiteltaviks?
	⁶	5 Otam_mie kokolta koprat,
	⁷	Toiset koprat kontiilta,
	⁸	Havukalta hȯaróttimet,
	⁹	Jolla konnaŋ_kopristele(n),
	¹⁰	Painelem_paha(n) sisukset.

		¹ Ne om_mammalla tarkottaneet mȯata. #2 ku(n) oŋ_kol(o)mikanta kupu ollut: sitä on nėät kellä yks, kellä kaks ja kellä kol(o)me vähkyree.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2788.	37 %
SKVR VII4 loitsut 2145.	33 %
SKVR VI2 4157.	30 %
SKVR VII4 loitsut 2889.	30 %
JR 30333	30 %
JR 79298	30 %
SKVR VI2 7298 a.	29 %
SKVR VI2 7299.	28 %
SKVR XIII3 9052.	27 %
SKVR VII4 loitsut 2787.	27 %
JR 18975	27 %
SKVR IX4 590.	27 %
JR 39320	27 %
SKVR VII4 loitsut 2596.	26 %
JR 31267	25 %
JR 22058	25 %
SKVR XII2 8634 α.	25 %
SKVR VII4 loitsut 3171.	25 %
SKVR VI1 2980.	25 %
SKVR VI2 4631.	24 %
SKVR XII2 8421.	24 %
JR 08716	24 %
JR 75986	24 %
SKVR XIII3 9051.	23 %
JR 22477	23 %
JR 43152	23 %
SKVR VI2 4179.	23 %
JR 66338	23 %
SKVR VII4 loitsut 2785.	22 %
JR 76837	22 %
JR 46321	22 %
SKVR VI1 2978.	22 %
SKVR XV 646.	22 %
SKVR IX4 390.	22 %
JR 82293	22 %
JR 76538	21 %
SKVR VI2 4306.	21 %
SKVR VII4 loitsut 1735.	21 %
JR 25111	21 %
JR 76009	21 %
SKVR XII2 6370.	21 %
JR 47361	21 %
JR 32063	21 %
SKVR VI2 4280.	20 %
SKVR XIII3 9053.	20 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.	20 %
JR 79309	20 %
SKVR IX4 389.	19 %
SKVR XII2 5639.	19 %
JR 48401	19 %
JR 82668	19 %
JR 27946	19 %
SKVR VII4 loitsut 1736.	18 %
SKVR VII4 loitsut 2150.	18 %
JR 29751	18 %
SKVR XV 295.	18 %
SKVR VII4 loitsut 2148.	17 %
SKVR XIII3 9513.	17 %
SKVR VII4 loitsut 3179.	17 %
SKVR XIII3 8973.	17 %
SKVR VII4 loitsut 2141.	16 %
JR 41233	16 %
SKVR VI2 4065.	16 %
SKVR VI2 4279.	16 %
SKVR VII4 loitsut 1700.	16 %
SKVR VII4 loitsut 1716.	16 %
SKVR XIII3 8974.	16 %
SKVR VII4 loitsut 2138.	16 %
SKVR XIII3 8972.	16 %
SKVR VII4 loitsut 3091.	15 %
JR 17336	15 %
SKVR IX4 591.	15 %
SKVR VI2 4761.	15 %
SKVR XII2 5640.	15 %
SKVR XIII3 9066.	15 %
JR 67095	15 %
JR 02308	14 %
SKVR I4 645.	14 %
SKVR VII4 loitsut 2139.	14 %
SKVR XII2 6381.	14 %
JR 37211	14 %
SKVR XI 1165.	14 %
SKVR VII4 loitsut 2144.	14 %
SKVR XII2 6172.	14 %
SKVR XII2 8540.	14 %
KR 40:6	13 %
SKVR VI2 7393.	13 %
SKVR I4 938.	13 %
SKVR VII4 loitsut 3181.	13 %
SKVR I4 470.	13 %
JR 20439	13 %
JR 83319	13 %
JR 19046	13 %
JR 16680	13 %
KR 43:88	13 %
SKVR VII3 loitsut 717.	13 %
SKVR XIII3 9505.	13 %
SKVR V2 2591.	13 %
SKVR IX4 387.	13 %
SKVR XII2 5566.	12 %
SKVR XII2 6376.	12 %
SKVR VI2 7357 a.	12 %
JR 74870	12 %
SKVR IX4 660.	12 %
SKVR XIII3 9463.	12 %
JR 21216	12 %
SKVR I4 936.	12 %
SKVR XII2 6156.	11 %
SKVR XII2 6157.	11 %
SKVR VII4 loitsut 3182.	11 %
KR 43:151	11 %
SKVR VI2 4288.	11 %
SKVR VII4 loitsut 2142.	11 %
SKVR XIII3 9342.	11 %
SKVR VI1 2979.	11 %
JR 82322	11 %
SKVR VI2 4624.	10 %
JR 30946	10 %
SKVR VI2 4030.	10 %
SKVR VII4 loitsut 3159.	10 %
JR 79232	10 %
SKVR I4 937 α).	10 %
SKVR VI2 4031.	10 %
SKVR XII2 7283.	10 %
SKVR XII2 5593.	10 %
SKVR VI2 4707.	10 %
JR 32099	10 %
SKVR IX4 637.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII4 loitsut 2788.	37%	1885	Pohjois-Karjala — Nurmes	Krohn, Kaarle
SKVR VII4 loitsut 2145.	33%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VI2 4157.	30%	1885	Pohjois-Savo — Pielavesi	Krohn, Kaarle
SKVR VII4 loitsut 2889.	30%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
JR 30333	30%	1930	Pohjois-Savo — Karttula	Kuopion Isänmaallinen Seura
JR 79298	30%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
SKVR VI2 7298 a.	29%	1935	Pohjois-Savo — Pielavesi	Tiitinen, Martti
SKVR VI2 7299.	28%	1934	Pohjois-Savo — Nilsiä	Kaukonen, Väinö
SKVR XIII3 9052.	27%	1932	Etelä-Karjala — Parikkala	Nokelainen
SKVR VII4 loitsut 2787.	27%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Muudan mökinmies
JR 18975	27%	1884	Keski-Suomi — Rautalampi	Jalkanen, Juho
SKVR IX4 590.	27%	1893	Keski-Suomi — Pihtipudas	Pihtiputaan kirjallinen seura
JR 39320	27%	1967	Pohjois-Pohjanmaa — Piippola	Leppisalo, Eila
SKVR VII4 loitsut 2596.	26%	1917	Pohjois-Karjala — Eno	Kallio, V. J.
JR 31267	25%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kähmi, Martta
JR 22058	25%	1936	Pohjois-Savo — Leppävirta	Kansanen, Eero
SKVR XII2 8634 α.	25%	1932	Pohjois-Pohjanmaa — Pyhäjärvi Ol.	Rytkönen, Ahti
SKVR VII4 loitsut 3171.	25%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 2980.	25%	1884	Etelä-Savo — Pieksämäki	Kinnunen, A.
SKVR VI2 4631.	24%	1885	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 8421.	24%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Haapajärvi	Krohn, Kaarle
JR 08716	24%	1936	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Hirvonen, Iida
JR 75986	24%	1886	Pohjois-Savo — Iisalmi	Snellman, Sofia
SKVR XIII3 9051.	23%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Räisänen, Juho
JR 22477	23%	1936	Pohjois-Savo — Kuopio	Karhu, J.
JR 43152	23%	1936	Pohjois-Karjala — Kitee	Moilanen, Matti
SKVR VI2 4179.	23%	1927	Pohjois-Savo — Maaninka	Rytkönen, Ahti
JR 66338	23%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Rantasalo, Rauni
SKVR VII4 loitsut 2785.	22%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala	Erkko, J. H.
JR 76837	22%	1937	Pohjois-Savo — Leppävirta	Sääski, Sylvi
JR 46321	22%	1937	Etelä-Savo — Enonkoski	Nurmi, Toivo
SKVR VI1 2978.	22%	1891	Etelä-Savo — Kerimäki	Sirén, Signe
SKVR XV 646.	22%	1837	Pohjois-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR IX4 390.	22%	1885	Keski-Suomi — Pihtipudas	Krohn, Kaarle
JR 82293	22%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Vanninen, Aino
JR 76538	21%	1929	Etelä-Savo — Rantasalmi	Suomen Nuoriso-Opisto
SKVR VI2 4306.	21%	1924	Pohjois-Savo — Siilinjärvi	Heikkinen, Edith
SKVR VII4 loitsut 1735.	21%	1828	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Lönnrot, Elias
JR 25111	21%	1831	None	Keckman, K. N.
JR 76009	21%	1956	Etelä-Karjala — Parikkala	Soikkeli, Tauno J.
SKVR XII2 6370.	21%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Reisjärvi	Krohn, Kaarle
JR 47361	21%	1926	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Okkola, T. E.
JR 32063	21%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VI2 4280.	20%	1876	Pohjois-Savo — Iisalmi	Böök, David
SKVR XIII3 9053.	20%	1932	Etelä-Karjala — Parikkala	Soikkeli
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.	20%	1825	Viena — Vuokkiniemi	Sjögrén, A. J.
JR 79309	20%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
SKVR IX4 389.	19%	1885	Keski-Suomi — Pihtipudas	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 5639.	19%	1916	Pohjois-Pohjanmaa — Haapavesi	Ahonperä, F. J.
JR 48401	19%	1954	Pohjois-Pohjanmaa — Pyhäjärvi Ol.	Oulasmaa, Siiri
JR 82668	19%	1890	Satakunta — Pori	Vesterlund, J. E.
JR 27946	19%	1905	Keski-Suomi — Rautalampi	Koskelainen, Yrjö
SKVR VII4 loitsut 1736.	18%	1828	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Lönnrot, Elias
SKVR VII4 loitsut 2150.	18%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
JR 29751	18%	1885	Keski-Suomi — Pihtipudas	Krohn, Kaarle
SKVR XV 295.	18%	1786	None	Ganander, Christfrid
SKVR VII4 loitsut 2148.	17%	1889	Pohjois-Karjala — Kitee	Brander, G. A.
SKVR XIII3 9513.	17%	1934	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Immonen, Katri
SKVR VII4 loitsut 3179.	17%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII3 8973.	17%	1934	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Immonen, Katri
SKVR VII4 loitsut 2141.	16%	1924	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala	Pitkänen, Anni
JR 41233	16%	1936	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Mannermaa, Ilmari
SKVR VI2 4065.	16%	1908	Etelä-Savo — Savonranta	Väisänen, A. O.
SKVR VI2 4279.	16%	1899	Pohjois-Savo — Pielavesi	Tikkanen, Fredrik
SKVR VII4 loitsut 1700.	16%	1911	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Vallaskangas, Iida
SKVR VII4 loitsut 1716.	16%	1824	Pohjois-Karjala — Juuka	Sjögrén, A. J.
SKVR XIII3 8974.	16%	1886	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR VII4 loitsut 2138.	16%	1894	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Lönnbohm, O. A. F.
SKVR XIII3 8972.	16%	1893	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Matikainen, Onni
SKVR VII4 loitsut 3091.	15%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
JR 17336	15%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala	Härkönen, Simo
SKVR IX4 591.	15%	1886	Keski-Suomi — Rautalampi	Kuopion lyseon toverikunta
SKVR VI2 4761.	15%	1908	Etelä-Savo — Mikkeli	Lahti, Jalmari
SKVR XII2 5640.	15%	1883	Pohjois-Pohjanmaa — Piippola	Keränen, E.
SKVR XIII3 9066.	15%	1888	Etelä-Karjala	Neovius, A. D.
JR 67095	15%	1936	Pohjois-Karjala — Liperi	Reijonen, Aino
JR 02308	14%	1815	None	Arwidsson, A. I.
SKVR I4 645.	14%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR VII4 loitsut 2139.	14%	1874	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Berg, Olli
SKVR XII2 6381.	14%	1890	Kainuu — Säräisniemi	Ollilainen, P.
JR 37211	14%	1887	Keski-Suomi — Rautalampi	Langinen, Johan
SKVR XI 1165.	14%	1890	Etelä-Pohjanmaa — Ylihärmä	Takala, E. E.
SKVR VII4 loitsut 2144.	14%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Polén, R.
SKVR XII2 6172.	14%	1800	Pohjois-Pohjanmaa — Alavieska	Topelius, Zacharias
SKVR XII2 8540.	14%	1831	Pohjois-Pohjanmaa — Kalajoki	Topelius, Zacharias
KR 40:6	13%	1830	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VI2 7393.	13%	1935	Etelä-Savo — Pieksämäki	Mannerheimo, Ville
SKVR I4 938.	13%	1911	Viena — Kontokki	Lesonen, Nasti
SKVR VII4 loitsut 3181.	13%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR I4 470.	13%	1893	Viena — Kontokki	Marttini, Iivana
JR 20439	13%	1938	Viena — Uhtua	Jyrinoja, Vasili
JR 83319	13%	1967	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Virtanen, Leea
JR 19046	13%	1890	Keski-Suomi — Kivijärvi	Jalkanen, K. J.
JR 16680	13%	1944	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
KR 43:88	13%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VII3 loitsut 717.	13%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
SKVR XIII3 9505.	13%	1850	Etelä-Karjala	Raussi, Eljas
SKVR V2 2591.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR IX4 387.	13%	1884	Keski-Suomi — Kivijärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 5566.	12%	1900	Pohjois-Pohjanmaa — Pulkkila	Tikkanen, Antti
SKVR XII2 6376.	12%	1927	Pohjois-Pohjanmaa — Piippola	Haanpää, H.
SKVR VI2 7357 a.	12%	1935	Etelä-Savo — Sääminki	Seppänen, Aleks.
JR 74870	12%	1936	Etelä-Savo — Savonlinna	Seppänen, Aleks.
SKVR IX4 660.	12%	1885	Keski-Suomi — Pihtipudas	Krohn, Kaarle
SKVR XIII3 9463.	12%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 21216	12%	1890	Häme — Vanaja	Kallio, Kustavi
SKVR I4 936.	12%	1889	Aunus — Suma	Meriläinen, Heikki
SKVR XII2 6156.	11%	1800	Kainuu — Kuhmo	Topelius, Zacharias
SKVR XII2 6157.	11%	1831	Kainuu — Sotkamo	Topelius, Zacharias
SKVR VII4 loitsut 3182.	11%	1888	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Relander, O.
KR 43:151	11%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VI2 4288.	11%	1816	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
SKVR VII4 loitsut 2142.	11%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Sirelius, Z.
SKVR XIII3 9342.	11%	1909	Etelä-Karjala — Heinjoki	Sonkkila, Hilja
SKVR VI1 2979.	11%	1899	Etelä-Savo — Juva	Pasanen, T.
JR 82322	11%	1964	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Vanninen, Aino
SKVR VI2 4624.	10%	1700	Etelä-Savo	Arwidsson, A. I.
JR 30946	10%	1966	Viena — Vuokkiniemi	Kuusi, Matti
SKVR VI2 4030.	10%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
SKVR VII4 loitsut 3159.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Wrede, Gustaf
JR 79232	10%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
SKVR I4 937 α).	10%	1839	Viena — Kontokki	Castrén, M. A.
SKVR VI2 4031.	10%	1885	Etelä-Savo — Joroinen	Hynninen, E. W.
SKVR XII2 7283.	10%	1883	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Keränen, E.
SKVR XII2 5593.	10%	1826	Pohjois-Pohjanmaa — Pulkkila	Gottlund, K. A.
SKVR VI2 4707.	10%	1813	Etelä-Savo — Juva	Ahlman, F. F.
JR 32099	10%	1941	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR IX4 637.	10%	1850	Häme	Rudbäck ja Rothman

SKVR VII4 loitsut 2192.

Types

Metadata

Ku(p)puu kum_poisajetaa(n), kopristellaa(n).

Similar poems