skvr07221470
Pohjois-Karjala — Kesälahti
Gottlund, K. A.
1816
Kopristaminen. |
||||
| 2 | Länti kokko Tyrjen maasta. | |||
| 3 | Laski Lapista lintu | |||
| 4 | Sini sulka, rauta höuhe. | |||
| 5 | Otin ma' kokolta kyn̄et, | |||
| 6 | 5 Havukalta haarittimet, | |||
| 7 | Lin̄ulta lihan pitimet, | |||
| 8 | Jolla koprin kohtausta, | |||
| 9 | Am̄un tauit taitelin. | |||
| 10 | Pusko pilville puhalsi, | |||
| 11 | 10 Jos[ta?] nojta vette juo, | |||
| 12 | Lappalainen lainua, | |||
| 13 | Tyrmeltä mären sälältä, | |||
| 14 | Suurin hauin harteilta. | |||
| 15 | Jos ett sa tuota tottelet, | |||
| 16 |
15 Tottele tyrjen1 |tuli| tyrjen : t. ukko,
|
|||
| 17 | Vaimon vam̄aja varaja. | |||
| 18 | Kyll me sinulla kyin löuen: | |||
| 19 | Rei rauasta rakenan, | |||
| 20 | Varsan vuoresta valihen, | |||
| 21 | 20 Hittolaisen hiiloxella, | |||
| 22 | Rautaisilla ratta[i]lla, | |||
| 23 | Vaskisilla vallja[i]lla. | |||
| 24 | Tu⌈v⌉anen mies on lähänä | |||
| 25 | Käskelle kipu mäke, | |||
| 26 | 25 Kivi vuoren kukkuralle | |||
| 27 | Kiviä kivistämän, | |||
| 28 | Paasia pakottaman. | |||
| 29 | Kivin juuret ki⌈n⌉itkön, | |||
| 30 | Puajen juuret paisukon, | |||
| 31 | 30 Koivun juuret kohotkon, | |||
| 32 | Läpen juuret levitkön, | |||
| 33 | Havan juuret hajotkon, | |||
| 34 | Elkön näme elämet! | |||
|
1
|tuli| tyrjen : t. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII3 9046. | 18 % |
|
| SKVR XV 646. | 18 % |
|
| JR 76837 | 16 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 3171. | 14 % |
|
| JR 09766 | 14 % |
|
| SKVR XIII3 9047. | 13 % |
|
| SKVR XII2 5566. | 13 % |
|
| SKVR VI2 4157. | 13 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2785. | 13 % |
|
| JR 43138 | 13 % |
|
| SKVR VI2 4179. | 12 % |
|
| SKVR VI2 4371. | 12 % |
|
| SKVR XIII3 9038. | 12 % |
|
| JR 30333 | 12 % |
|
| JR 67095 | 12 % |
|
| SKVR IX4 590. | 12 % |
|
| SKVR VI2 4288. | 11 % |
|
| JR 75371 | 11 % |
|
| SKVR VI2 4631. | 11 % |
|
| SKVR VI1 91. | 11 % |
|
| SKVR VI2 4620. | 11 % |
|
| SKVR VI2 4030. | 11 % |
|
| JR 22058 | 11 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2145. | 11 % |
|
| SKVR VI2 4031. | 11 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2889. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 9051. | 10 % |
|
| SKVR IX4 387. | 10 % |
|
| SKVR VI2 7298 a. | 10 % |
|
| JR 47361 | 10 % |
|
| JR 66338 | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1671. | 10 % |
|
| SKVR VI1 2978. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2651. | 10 % |
|
| SKVR XII2 5640. | 10 % |
|
| SKVR XII2 8421. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 3091. | 10 % |
|
| SKVR VI2 4761. | 10 % |
|
| JR 76548 | 67 % |
|
| SKVR XII2 8634 α. | 56 % |
|
| SKVR VI2 7299. | 53 % |
|
| JR 62577 | 52 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2787. | 52 % |
|
| SKVR XIV 2107. | 52 % |
|
| SKVR VI2 4266. | 51 % |
|