SKVR VII4 loitsut 2120.

skvr07221200
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Europaeus, D. E. D.
1846

Types

6. Loitsut
└ 04. Kateet, kirot, pahasilmä
 └ Kirot

Metadata

COL: Eur.
ID: 2120.
INF: [Kiron sanat - Manausta].
LOC: Suistamo.
OSA: VII4 loitsut
SGN: G, n. 461.
TMP: -46.

Kiron sanat.
     2  Miekin1
Armoa miekin : M. a.; järj. numeroilla muutettu. #2 Säkeiden alkup. järj. = 23, 25, 26, 24; lyijykynällä merkityillä numeroilla muutettu. #3 kengät teetän : t. k.; järj. numeroilla muutettu.
 armoa anoisin,
     3  Hoivoa rukoel[eisin]
     4  Isoltani Jesuxelta,
     5  Emoltani M[aarialta]
     6  5 Tähän työhön työl[ähäsen],
     7  Valanteesen vaikiah,
     8  Asiah ankarah.
     9  Tule, Luoja, loihtemah,
     10  Jumala, puhelem[ah]
     11  10 Luojan luomilla sanoilla,
     12  Väkinensä, voiminensa,
     13  Kaikki kansakuntinensa
     14  Kahen kallion keralla,
     15  Koko 3 kirkkokun[nan]
     16  15 Puhumah puoleltani,
     17  Vier[eltäni] virk[kamah],
     18  Katehia kaata[mah],
     19  Vast[uksia] voitt[amah],
     20  Vihon suovan sortamah,
     21  20 Kiroja keritt[ämäh],
     22  Ähkyjä asettamah,
     23  Myhkyjä mysertäm[äh],
     24  Pirulaista piex[ämäh],
     25  Pirua puristamah2
     26  25 Häjyläistä häätäm[äh],
     27  Häjyä hävittämäh,
     28  Juutasta repäsem[äh],
     29  Amputauin tappama[h],
     30  Kykkärit keritt[ämäh]
     31  30 Sanan voim[alla] J[uma]lan.
     32  Kuin ei käyne miun käte[ni],
     33  K[äyköhön] käet J[uma]lan
     34  - - -
     35  Tuolta huuan hoiva[usta]
     36  Ylis[estä] taiv[osesta]
     37  35 Isolt[ani] Jes[uxelta]
     38  Tähän työh[ön] työl[ähäsen].
     39  - - -
     40  Kuin ei lie minussa miestä
     41  Tämän riiman riisujoa,
     42  T[ämän] päästön p[äästäjeä]
     43  - - -
     44  40 Tulkohon meriset miehet,
     45  Ump[ilammista] uroh[ot].
     46  - - -
     47  Tuos miulle tulinen miekka,
     48  - - -
     49  Jolla mie hiiet hirvittelen,
     50  J[olla] kalmat karkottelen.
     51  - - -
     52  45 Suitset päässä synnynnäiset,
     53  Päitset p[äässä] kasvannaiset,
     54  Teräksestä teetän kengät3
     55  Suitset vaskesta valatan,
     56  Reen rauasta rakennan,
     57  50 Panen 2 kannollista,
     58  Laitan kuusissa kuhaten,
     59  Pet[äjissä] piehtaro[ien],
     60  Jott ett kyytiä kysyisi,
     61  An[oisi] ajoh[evosta]
     62  55 Kotihi⌈s⌉i men[näxesi].
     63  - - -
     64  Potkase pihalta portti,
     65  Laske lauta ikkunasta
     66  Kotih[isi] mentyäsi.
     67  - - -
     68  Lähes, lempo, lentämäh,
     69  60 Sinisiipi, siitämäh,
     70  Saatana, sam[oamah],
     71  Pois, paha, pak[enemah]
     72  Ih[osta imentoraukan],
     73  Karv[asta emon kapehen],
     74  65 Em[on tuoman ruumihista]!
1 Armoa miekin : M. a.; järj. numeroilla muutettu. #2 Säkeiden alkup. järj. = 23, 25, 26, 24; lyijykynällä merkityillä numeroilla muutettu. #3 kengät teetän : t. k.; järj. numeroilla muutettu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 1551. 18 %
KR 43:606 15 %

Contains poems

SKVR XII2 5762.   77 %