Metadata

COL: Vinter
ID: 1997.
INF: Kontiola. Juhana Putkuri, 65 v.
LOC: Kitee.
OSA: VII4 loitsut
SGN: ja Hannik. n. 119.
TMP: -87.

Kun on kalma tarttunut.

Kun lähtään kuollutta viemään hautuumaalle jostakin talosta, pitää loitsijan sen kotona, johon kalma on tarttunut, "mitata" semmonen huone, jossa ennen on kuollutta pidetty, kolme kertaa: ensistäi syli elävälle, toinen kuolleelle, kolmas elävälle ja samoten, kun pois lähtee menemään, elävän syli aina viimeksi. Oven kohta heitettävä mittaamatta. Sitte mennä sille tielle, josta kuollutta tullaan kulettamaan, ja sanoa (kuollutta ohi vietäessä):
    3  Hyvä kalma, kaunis kalma,
    4  Valkia verevä kalma,
    5  Mäne nyt kuolleen keralla,
    6  Satalauvan lappioon,
    7  5 Tuhatlauvan tutkameen,
    8  Kirkon kirjavan tykköön!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems