skvr07219770
Pohjois-KarjalaKitee
Lonkainen, Jaakko
1896

Metadata

COL: Lonkainen
ID: 1977.
INF:
LOC: Kitee.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 25.
TMP: -96.

Veten uhria.

Kierrätys on jo ennen kirjoidettu. Vedelle on antimia, vuoltaan rahoja, sanotaan:
    3  Nouse veistä, vein emonen,
    4  kullille1
kk:ssa on iso alkukirjain. #2 kk:ssa on pieni alkukirjain. #3 Säkeissä 11, 12, 14 on pieni alkukirjain.
kuninkaallisille,
    5  hopioille hohtaville,
    6  vaskille varusdetuille!
    7  5 Nouse veistä, vein emonen,
    8  pehmeille pellaville!
Viskataan2 pellavaan kuituja.
    10  Nouse veistä, vein haltii,
    11  liukkaille liinan siemmenille!
Viskataan kolme liinan siemmentä.
    13  Nouse veistä, vein haltii,
    14  10 otrille orastaville!
Viskataan2 kolme otran jyvee.
Tehtään2 risti veteen Ukon taltalla; jos ei ole sitä, tehtään vasemen käden nimettömällä sormella; lähdetään pois jälelleen katsomatta. Ne kiviset värttinän keträt ovat tarpeelliset. Lanketus tauviss, kuin ei syntyä saata tietoon, odetaan liina rihmaa värttinälle, jossa on kivinen pyörä, männään torstai iltana katolle ja annetaan sairaalle suuhun kalan nielemän kalan lihaa suuhun ja asedetaan piisin laijalle ketrepuun kannalle värttinä kädeen, siinä tulee olla kolme henkilöä, pyöräydetään värttinää ja lasketaan piisiin; kolmas henkilö kysyy:
    17  "Mitee3 sie (sinä) ketreet?"
Taikuri2 vastovaa:
    19  "Ketreen suitsia surmalle,
    20  kuristinta kuolemalle."
Kysyy2 taas; vastaa:
    22  "Tien suihet surman suulle,
    23  15 kuolaimet1
kk:ssa on iso alkukirjain. #2 kk:ssa on pieni alkukirjain. #3 Säkeissä 11, 12, 14 on pieni alkukirjain.
kuolemalle."
Kolmannella2 kerralla kysyessä:
    25  "Surman suihilla pidelen,
    26  opettelen ohjaksilla."
Värttinä heidetään putuumaan liedeen. [Taikaa jatkuu].

1 kk:ssa on iso alkukirjain. #2 kk:ssa on pieni alkukirjain. #3 Säkeissä 11, 12, 14 on pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems