skvr07219640
Pohjois-Karjala — Tohmajärvi
Hakulinen, J. H.
1889
V-un vihat. |
||||
| 2 | Kuppasuu siun nimeś, | |||
| 3 | Rietta reijjej_juurimaine(n), | |||
| 4 | Villa suuś villa pėäś, | |||
| 5 | Villa viiś hammastaś. | |||
| 6 | 5 Otav_v-unev_vihaś, | |||
| 7 | Kokkakarva kannukseś | |||
| 8 | Ihosta imentorauka(n), | |||
| 9 | Karvasta emoŋ_ka(t)tee(n), | |||
| 10 |
Emon tuomar_ruu(m)miista1 Säk. jälk. sulkujen sis.: |Rȯavvasraukar_ruu(m)miista|. !
|
|||
| 11 | 10 Ei v-u hyvistä tehty: | |||
| 12 | Sysistä, päreempäistä, | |||
| 13 | Pärerrauvvar_raihnoksista, | |||
| 14 | Tehty kuusta, tehty voista, | |||
| 15 | Tehty tetrem_mättäästä, | |||
| 16 | 15 Pyyl_lihasta pyöritelty, | |||
| 17 | Sivastu sial_lihasta. | |||
| 18 | Vieren_nyt vehnässä tahassa, | |||
| 19 | Rukeissa kakkarana | |||
| 20 | Ihossa imentorauka(n), | |||
| 21 | 20 Karvassa [emoŋ_ka(t)tee(n)], | |||
| 22 | Emon [tuomar_ruu(m)miissa]! | |||
| 23 | Tuleppas uyt, ukko, uunim_pėältä | |||
| 24 | Pät'siltä, pätövä herra | |||
| 25 | Syömääv_v-uv_vihoja, | |||
| 26 | 25 V-ul_lientä lippomaa(n) | |||
| 27 | Ihosta [imentorauka(n)], | |||
| 28 | Karvasta [emoŋ_ka(t)tee(n)], | |||
| 29 | Emon [tuomar_ruu(m)miista]! | |||
|
1
Säk. jälk. sulkujen sis.: |Rȯavvasraukar_ruu(m)miista|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII4 loitsut 1965. | 26 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1966. | 20 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2098. | 19 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 38. | 15 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2099. | 14 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 3174. | 14 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 532. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1158. | 13 % |
|
| JR 36923 | 13 % |
|
| SKVR XV 657. | 12 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 946. | 11 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2877. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2005. | 10 % |
|
| JR 36917 | 10 % |
|
| SKVR XII2 5637. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4367. | 10 % |
|
| SKVR VI2 5440. | 56 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4180. | 51 % |
|