Metadata

COL: Krohn
ID: 1956.
INF: Uuksujärvi. Irini Paramoona, 70 v.
LOC: Suistamo.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 5538 a.
TMP: -84.

Horkka.

Kun ketä vadvaa horkka, sille sitte tehään, paitu revitään pääl, pogoiniekan mullalla pestään, sitte häntä pääs päin otetaan, taka[sin] kannetah sille tilalle, uuvet paiat pannaan päälle. Sitten laitetaan loukku lohkoh, ne pannaan siitä karsinaan vanhat paiat. Sitten käyään metsäs naklat pihlapuusta. Hauta kaivetaan ta naklol naklitaan hautaan maahan. Sitte saatetaan papille eteen, sitte pappi laulun laulaa. Kun pannaan hautaan, sanotaan:
    3  Kuun kuulumattomaks,
    4  Päivän näkemättömäks,
    5  Mene sinne maihin,
    6  Kuin ei kuulu kuna ikänä,
    7  5 Nävy sinä päivänä,
    8  Olkaan se siit, maa emäs.
Sitte kirvehen hamaralla siihen hamaroiaan, ei tarvis enempi kohota.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems