skvr07219420
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Europaeus, D. E. D.
1846
1 | Nivelistä linnat liikku, | |||
2 | Jäsenistä maa järisi, | |||
3 | Torit l[innan] t[orkahteli], | |||
4 | Vuoret vask[iset] vap[isi] | |||
5 | 5 Tämän noian noituess[a], | |||
6 | Lappalaisen laskeess[a], | |||
7 | Saamatta vihoin satehen, | |||
8 |
Vihoin löylyn löytämätt[ä]1 Vihoin löytämätt[ä] : V. *löylyn* l.
|
|||
9 | Kovan ilman koskem[atta]. | |||
10 | 10 Haven tuulelle tulevi, | |||
11 | Hapenill[e] parta kasvo, | |||
12 | Parralle mato sikesi; | |||
13 | Tuopa leu'oille levisi | |||
14 | Ja hajosi hampahil[le] | |||
15 | 15 Syöm[ähän], kal[uamahan], | |||
16 | Luutam[ahan], louhtam[ahan], | |||
17 | Rakki hiien raast[amahan]. | |||
18 | Oi ukko, tätini poika, | |||
19 | Lyös nyt maata siimallasi, | |||
20 | 20 Nauhallasi nauskahuta, | |||
21 | Jotta utu maasta nousi, | |||
22 | Mies pieni uun se'asta | |||
23 | Piili pikkunen ol'alla, | |||
24 | Vaski piili piilen päässä, | |||
25 | 25 Teräksestä jousi tehty, | |||
26 | Piili vaskesta valettu! | |||
27 | Jännitän jukaisen jousen, | |||
28 | Tuolla ammun tuonen toukan, | |||
29 | Lusk[uttelen] l[uun] p[urian] | |||
30 | 30 Haluisilt[a] hamp[ahilta], | |||
31 | Leviöil[tä] leuk[aluilta], | |||
32 | Poloisilta poskip[äiltä]. | |||
33 | Himmene nyt, hiien koira, | |||
34 | Raukia, manal[an] rakki! | |||
1
Vihoin löytämätt[ä] : V. *löylyn* l. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII4 loitsut 1941. | 56 % |
|
KR 43:423 | 26 % |
|
SKVR I4 590. | 23 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1945. | 15 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1909. | 15 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1946. | 14 % |
|
KR 43:751 | 13 % |
|