Metadata

COL: Hyvärinen,
ID: 1924.
INF: Rasivaara. Loviisa Asikainen, 76 v. Kuullut Jaakko Tarkkoselta Kiteen Potoskavaarassa.
LOC: Rääkkylä.
OSA: VII4 loitsut
SGN: A. n. 294.
TMP: -02.

Kolome lepänvarvoo sijottiin punaisella langalla kiin' ja raha niihen välliin; sitte ne pantiin sillen tielle, jota myöten ruumista kuletettiin hautaan ja sanottiin:
    2  Mää kalama kankaasen,
    3  eläkä syö miun hampaitan!
Kertoja lisäsi: Minnäi kun tein sikäli ja sylykäsin piälle, niin niin pan' kun tulupan hampaan kolloon. Sitte toisena päivänä kävin rahan pois ja vuolin vähän siitä lepän varpoin piälle ja sanoin:
    5  Siinä on untes ja antees,
    6  kullat kulumilles,
    7  vask'ristit rinnoilles,
    8  piälleis hyvät hoppiit!
    9  5 Elä, hyvä kalama, muistele,
    10  mää tietäs myöten kankaasen!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems