Metadata

COL: Krohn
ID: 1756.
INF: Kotajärvi.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 5722.
TMP: -84.

Kylvetys.

Kuin tarttuu, silmävyy, sitte menet vettä ottamaan, silmät ristit:
    3  Vesi praavednoi syöttäi,
    4  En ota syyä ni juua,
    5  Minä otan tarpeheksi.
    6  Oikeelle hengelle bladentšalle vettä, - (Sitte nimi) - ta pellastusta otan.
(Sitte tulet kylyyn):
    8  5 Soloveskoi baaboseni,
    9  Tule tänne pellastamaan, kylvettämään,
    10  Oikie henkie bladentšoa,
    11  Pahois ajatuksis, pahois tuumis.
    12  Deadölöin, baaboloin,
    13  10 Vennon vierahien,
    14  Sulien sussiedain,
    15  Hellein heimokuntien,
    16  Kai kylvetän,
    17  Oikies henges bladentšas eäreh.
(Sitte valajessa):
    19  15Tule soloveskoi baaboseni,
    20  Tule päästämään ta pellastamaan,
    21  Tuo vetta tullessasi,
    22  Jorosalmin joen suus,
    23  Pyhän Petrin pyörtimes,
    24  20 Tuo vettä tullessasi,
    25  Valaaksesi oikieta henkie bladentšoa,
    26  Pestä puhastoa
    27  Kaiken jyttymis pahois.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems