SKVR VII4 loitsut 1746.

skvr07217460
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Polén, R.
1847

Types

6. Loitsut
└ 06. Parannusloitsut
 └ Kylvetyssanoja

Metadata

COL: Polén
ID: 1746.
INF:
LOC: Suistamo.?
OSA: VII4 loitsut
SGN: n. 76.
TMP: -47.

Kylvettäissä.
     2  Neitsyt Maaria emonen,
     3  Puhas1
P|y|h|ä|s : Puhas. #2 Ei vuotta : E. *ou* v. #3 päätte|e|hiä : p. #4 kk:ssa on säk. 17 ja 18 alleviivattu.
 muori muollinen,
     4  Tule tänne tarvitessa,
     5  Täällä tarkka tarvitahan,
     6  5 Mies nopia noetahan!
     7  Tääll' on vuosi vuotettuna,
     8  Ei ou2 vuotta eikä kahta,
     9  Vuotta vuotettu yheksän.
     10  Otan[!] kultanen kirves,
     11  10 Hopiainen tapparainen,
     12  Jolla puran puutteita,
     13  Päästän näitä päättehiä3.
     14  Jos mie puutun, niin mie puran,
     15  Jos mie päätyn, niin mie päästän;
     16  15 On minulla koira kotona,
     17  Rauta rakki kahlehissa
     18  Syömähän kylän kiroja,
     19  Kylän noiat noppomahan4.
     20  Tulevi tulinen poika,
     21  20 Tulevi tusittelevi
     22  Purkamahan puuttehia,
     23  Päästämähän päättehiä
     24  Syömästä, kalvamasta,
     25  Ristittyjä rikkomasta,
     26  25 Kastettuja kaatamasta,
     27  Syömästä[!] syyttömästä,
     28  Vatsasta viattonmsta.
     29  Mie kun liikun, linnat liikku,
     30  Mie kun järkyn, järvi järkky;
     31  30 Pois nyt, paha, pakene
     32  Tekiäsi tienohille,
     33  Paniasi parmenille,
     34  Laittajasi laitumille
     35  Ennen päivän nousemista,
     36  35 Koin J[uma]lan koittamista!
     37  Jos et sitä totelle,
     38  Tuon̄e mie sinut, paha, manoan:
     39  Keskelle kipumäkeä,
     40  Kipuvuoren kukkulalla,
     41  40 Siell' on kaunis ollaksesi,
     42  Ihana eleäksesi, j.n.e.
     43  Tuonne mie sinut manoan:
     44  Yheksän meren ylitse,
     45  Meren puolen kymmenettä,
     46  45 Lakehille lainehille,
     47  Yhen tyttären tyköhön;
     48  Siin' on vettä viilettevi.
     49  Tuonne etc.
     50  Pohjahan ovettomahan,
     51  50 Siell' on seppä takovi,
     52  Hiien seppä hilkasevi
     53  Pajassa ovettomassa;
     54  Siell' on syttä syöäksesi,
     55  Liehtä lainotaksesi.
1 P|y|h|ä|s : Puhas. #2 Ei vuotta : E. *ou* v. #3 päätte|e|hiä : p. #4 kk:ssa on säk. 17 ja 18 alleviivattu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2125. 15 %
SKVR I4 634. 14 %
SKVR XIII4 12960. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1741. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2301. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2957. 10 %
SKVR XIII3 9413. 10 %

Contains poems

SKVR VII3 4503.   66 %
SKVR XII2 5763.   61 %
SKVR XII2 6514.   50 %
JR 21713   50 %
SKVR XII2 5767.   50 %