skvr07216590
Pohjois-Karjala — Kitee
Lönnrot, Elias
1828
Duplicates: SKVR VII4 loitsut 2078.
Kipu sanoja1
|
||||
2 | Likkui2 linnat, järkky järvet, | |||
3 | vuoret vaskiset vapisit, | |||
4 | torit linnan2,3 torkatteli | |||
5 | tulless' on Jumalan tunin, | |||
6 | 5 tahi on4 Herran tammoissa. | |||
7 | Etkös sinä nyt, liika, liikutkan, | |||
8 | etkös sie, paha, pakene, | |||
9 | vain liikut liikuteltaissa, | |||
10 | järkyt järkyteltäissä? | |||
11 | 10 Nyt on liian liike-aika, | |||
12 | pahoin pakeno-aika | |||
13 | ristittyy rikkomasta etc. | |||
14 | Tämä ej vielä mies Manalle jouva etc. | |||
15 | Ja jos sä kyytiä anonet etc, | |||
16 | 15 tuonne mie siun manaan, | |||
17 | Murun mustaan jokeen | |||
18 | hauin suuren hartioille etc. | |||
1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 Likkui|en| : L. #3 Linna|t| : Linnan. #4
tahi Herran : t. *on* H. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
KR 40:6 | 37 % |
|
SKVR VI2 4065. | 31 % |
|
SKVR VII4 loitsut 3141. | 28 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1719. | 27 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2209. | 24 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1718. | 18 % |
|
SKVR X2 3234. | 18 % |
|
SKVR VII1 658. | 16 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2823. | 15 % |
|
KR 43:53 | 14 % |
|
SKVR I4 522 α). | 14 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1717. | 13 % |
|
SKVR I4 475. | 13 % |
|
KR 43:49 | 13 % |
|
JR 31275 | 12 % |
|
SKVR I4 496. | 12 % |
|
JR 79241 | 12 % |
|
JR 55192 | 12 % |
|
JR 29252 | 12 % |
|
SKVR XII2 5288. | 12 % |
|
SKVR XV 673. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2452. | 11 % |
|
SKVR I4 9. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4068. | 11 % |
|
JR 29380 | 11 % |
|
SKVR I4 477. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1741. | 10 % |
|
JR 79447 | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2845. | 10 % |
|
JR 18952 | 10 % |
|
SKVR XII2 5722. | 10 % |
|
JR 85353 | 10 % |
|
SKVR VII1 909. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2516. | 10 % |
|
SKVR VII1 192. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1728. | 10 % |
|
SKVR VII1 910. | 10 % |
|