skvr07215880
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Lönnrot, Elias
1838
| 1 | Joko on noiat noitununna, | |||
| 2 | Lappalainen laskenunna, | |||
| 3 | Kivikynsi kiskonun̄a. | |||
| 4 | Viel on noia[t] noitumata edl. | |||
| 5 | 5 Riporihman tehtysätä', | |||
| 6 | Alasti alakivellä. | |||
| 7 |
N[eitsy] M[aria] E[monen]1 Kk:ssa: N M E.
|
|||
| 8 | Pyhä piika, pikk[arainen], | |||
| 9 | Kun et jouvu päätä panna, | |||
| 10 | 10 Tule haralla hapsin. | |||
| 11 | Ukko taivaan [Jumala], | |||
| 12 | Tule pilvissä piraten, | |||
| 13 | Poutapaikoissa poraten, | |||
| 14 | Lomaksuten loukauta | |||
| 15 | 15 Etiseltä ilmaltani. | |||
| 16 | Olipa mulla musta koira, | |||
| 17 | Jonk' on turpa tulta isk[i], | |||
| 18 | Nenä varsin valkeata. | |||
|
1
Kk:ssa: N M E. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XII2 5438. | 20 % |
|
| SKVR XII2 5441. | 18 % |
|
| SKVR XII2 5436. | 18 % |
|
| SKVR XII2 5439. | 18 % |
|
| SKVR XII2 5437. | 18 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1680. | 18 % |
|
| JR 80551 | 17 % |
|
| SKVR XII2 5446. | 16 % |
|
| JR 29626 | 16 % |
|
| JR 79271 | 16 % |
|
| JR 79251 | 15 % |
|
| SKVR XII2 8735. | 15 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1684. | 15 % |
|
| SKVR XII2 5440. | 14 % |
|
| KR 43:867 | 14 % |
|
| JR 31987 | 14 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1787. | 14 % |
|
| SKVR I4 1613. | 14 % |
|
| KR 43:401 | 13 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4204. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 109. | 13 % |
|
| SKVR I4 982. | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2254. | 12 % |
|
| JR 32078 | 12 % |
|
| SKVR XII2 5432. | 11 % |
|
| JR 06633 | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4650. | 11 % |
|
| SKVR XII2 5428. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4644. | 11 % |
|
| SKVR XII1 4570. | 11 % |
|
| JR 67523 | 11 % |
|
| JR 84951 | 10 % |
|
| SKVR XV 645. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1727. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 817. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 785 c. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 785 d. | 10 % |
|
| KR 43:625 | 10 % |
|
| JR 79234 | 10 % |
|
| JR 06646 | 10 % |
|
| SKVR II 922. | 10 % |
|
| JR 79402 | 10 % |
|