SKVR VII4 loitsut 1567.

skvr07215670
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Manninen, Ilmari
1917

Types

6. Loitsut
└ 06. Parannusloitsut
└ Erilaisia parannusloitsuja

Metadata

COL: Manninen
ID: 1567.
INF: Maisula. Irinä Iivanantytär Taronen, 75 v., ("julkisestikin esiintynyt laulaja.")
LOC: Korpiselkä.
OSA: VII4 loitsut
SGN: I, n. 789.
TMP: -17.

	¹	Neičyt M^uarii emońe,
	²	puhas muori muuvollińe,
	³	rakas äiti armollińe,
	⁴	pyhä piika pikkaraińe,
	⁵	5 tules nyt tänne, tarvitah,
	⁶	s^uas tänne, vⁱätetäh
	⁷	ja välejemmin tarvitah
	⁸	naisen ainavon avuks,
	⁹	yksinäisen ymbärille!
	¹⁰	10 Neičyt M^uarii emońe,
	¹¹	puhas on muori muuvollińe,
	¹²	rakas on äiti armollińe,
	¹³	tuon_nyt vettä kuppisella pikkusella,
	¹⁴	yhen sormen mentävällä,
	¹⁵	15 peukalon mahuttavalla;
	¹⁶	voian_nyt alta, voiap_pⁱältä,
	¹⁷	kerraŋ_keskeltä sipase',
	¹⁸	alta on aivan terveekś,
	¹⁹	pⁱältä tuntumattomaks,
	²⁰	20 syämmeen nuu[ru]mattomaks.
	²¹	Jos sie et tätä totelle,
	²²	minä siun manoan tuonne:
	²³	Rudjaŋ koskehen kovahan,
	²⁴	kidah oŋ kitaikalan,
	²⁵	25 hauv̀in suuren hambahih;
	²⁶	Da siellä ne ollah muutkin murhamiehet,
	²⁷	ikuset pahantekijät:
	²⁸	syöpä luutonta lihoa,
	²⁹	suonetonta pohketta,
	³⁰	30 haukkoaapi halun alaińe.
	³¹	Mänes_sie ńygöi
	³²	pimiläh, Pohjolah,
	³³	tarkkah Tapiolah;
	³⁴	siell_on muutkin murhamiehet,
	³⁵	35 ikuset pahantekijät.
		(Puhasta vettä, siihen luetaan nämä sanat ja sillä vedellä valautetaan.)

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 1563.	26 %
SKVR VII4 loitsut 2804.	25 %
SKVR VII4 loitsut 1561.	22 %
SKVR VII4 loitsut 2221.	21 %
JR 79257	19 %
SKVR VII4 loitsut 2145.	17 %
SKVR VII4 loitsut 1637.	16 %
JR 69135	16 %
JR 06507	14 %
JR 06557	14 %
SKVR VII4 loitsut 2445.	14 %
SKVR VII4 loitsut 1782.	14 %
SKVR VI2 4535.	13 %
JR 24258	13 %
JR 71635	13 %
JR 79402	13 %
SKVR VII4 loitsut 3176.	13 %
SKVR VII4 loitsut 1568.	13 %
SKVR VII5 loitsut 4761.	12 %
SKVR XII1 3558.	12 %
SKVR I4 681.	12 %
JR 66122	12 %
SKVR VII4 loitsut 3020.	12 %
SKVR VII4 loitsut 1698.	12 %
SKVR VII4 loitsut 1826.	12 %
SKVR I4 507.	12 %
SKVR VII4 loitsut 1721.	12 %
SKVR VII4 loitsut 1675.	12 %
JR 27942	11 %
SKVR XII2 5516.	11 %
SKVR VII3 loitsut 753.	11 %
JR 06550	11 %
SKVR VII4 loitsut 2913.	11 %
SKVR VII3 loitsut 374.	11 %
SKVR XII1 4317.	11 %
SKVR VII3 loitsut 365.	11 %
SKVR VII4 loitsut 2503.	11 %
SKVR I4 194 a).	11 %
JR 29250	11 %
SKVR II 815.	11 %
SKVR IX4 495.	11 %
JR 23449	11 %
SKVR I4 2438.	10 %
SKVR VII3 loitsut 795.	10 %
JR 31987	10 %
JR 28156	10 %
SKVR I4 325.	10 %
JR 30320	10 %
SKVR VII3 loitsut 1035 a.	10 %
SKVR VII4 loitsut 2812.	10 %
SKVR VII4 loitsut 2961.	10 %
SKVR VI2 4536.	10 %
SKVR VII4 loitsut 2123.	10 %
JR 16993	10 %
SKVR VII4 loitsut 1771.	10 %
SKVR VII3 loitsut 373.	10 %
JR 24289	10 %
SKVR I4 551.	10 %
SKVR VII3 loitsut 1503.	10 %
SKVR VI2 4723.	10 %
SKVR XII2 5607.	10 %
SKVR VII3 loitsut 868.	10 %
JR 79279	10 %
JR 24631	10 %
SKVR IX4 659.	10 %
SKVR I4 2492.	10 %
SKVR VII4 loitsut 2463.	10 %
SKVR VI1 3016.	10 %
SKVR I4 714.	10 %
SKVR XII2 5613.	10 %
SKVR I4 769.	10 %
JR 24699	10 %
SKVR VII3 loitsut 636.	10 %
SKVR VII3 loitsut 1035 c.	10 %
SKVR I4 676.	10 %
JR 36912	10 %
JR 04473	10 %
SKVR VII4 loitsut 3008.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII3 9480.	71 %
JR 21713	67 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII4 loitsut 1563.	26%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Salminen, Väinö
SKVR VII4 loitsut 2804.	25%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Salminen, Väinö
SKVR VII4 loitsut 1561.	22%	1912	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII4 loitsut 2221.	21%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
JR 79257	19%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
SKVR VII4 loitsut 2145.	17%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII4 loitsut 1637.	16%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
JR 69135	16%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Saarela, Niina
JR 06507	14%	1939	Viena — Kontokki	Hautala, Jouko
JR 06557	14%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hautala, Jouko
SKVR VII4 loitsut 2445.	14%	1847	Pohjois-Karjala — Kitee	Polén, R.
SKVR VII4 loitsut 1782.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VI2 4535.	13%	1885	Pohjois-Savo — Varpaisjärvi	Krohn, Kaarle
JR 24258	13%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
JR 71635	13%	1957	Kainuu — Suomussalmi	Saavinen, Nikolai
JR 79402	13%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
SKVR VII4 loitsut 3176.	13%	1838	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR VII4 loitsut 1568.	13%	1917	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Manninen, Ilmari
SKVR VII5 loitsut 4761.	12%	1909	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Niemi, A. R.
SKVR XII1 3558.	12%	1916	Pohjois-Pohjanmaa — Haapavesi	Haapaveden kansanopistolaiset
SKVR I4 681.	12%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Olona
JR 66122	12%	1932	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Rantasalo, V.
SKVR VII4 loitsut 3020.	12%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII4 loitsut 1698.	12%	1911	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Vallaskangas, Iida
SKVR VII4 loitsut 1826.	12%	1865	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Laitinen, Henrik
SKVR I4 507.	12%	1894	Viena — Kontokki	Karjalainen, K.
SKVR VII4 loitsut 1721.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Krohn, Kaarle
SKVR VII4 loitsut 1675.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
JR 27942	11%	1905	Keski-Suomi — Rautalampi	Koskelainen, Yrjö
SKVR XII2 5516.	11%	1882	Kainuu — Sotkamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 753.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kuopion lyseon toverikunta
JR 06550	11%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hautala, Jouko
SKVR VII4 loitsut 2913.	11%	1908	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Mikkonen, Ida
SKVR VII3 loitsut 374.	11%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Relander, O.
SKVR XII1 4317.	11%	1854	Peräpohjola — Kemijärvi	Murman, J. V.
SKVR VII3 loitsut 365.	11%	1898	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Soini, Lauri
SKVR VII4 loitsut 2503.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Basilier, Hj.
SKVR I4 194 a).	11%	1910	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 29250	11%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Pyhäjärvi Ol.	Krohn, Kaarle
SKVR II 815.	11%	1897	Aunus — Repola	Karttunen, Uuno
SKVR IX4 495.	11%	1885	Keski-Suomi — Pihtipudas	Krohn, Kaarle
JR 23449	11%	1952	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiö,
SKVR I4 2438.	10%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Salminen, Väinö
SKVR VII3 loitsut 795.	10%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Niemi, A. R.
JR 31987	10%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 28156	10%	1949	Viena — Kiestinki	Koski, Huoti
SKVR I4 325.	10%	1872	Viena — Uhtua	Genetz, A.
JR 30320	10%	1930	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kuopion Isänmaallinen Seura
SKVR VII3 loitsut 1035 a.	10%	1914	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII4 loitsut 2812.	10%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR VII4 loitsut 2961.	10%	1920	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Salminen, Väinö
SKVR VI2 4536.	10%	1885	Pohjois-Savo — Varpaisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VII4 loitsut 2123.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
JR 16993	10%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Hämäläinen, Martti
SKVR VII4 loitsut 1771.	10%	1891	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Ryynänen, J.
SKVR VII3 loitsut 373.	10%	9999	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Hainari, O. A.
JR 24289	10%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 551.	10%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR VII3 loitsut 1503.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VI2 4723.	10%	1885	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 5607.	10%	1891	Pohjois-Pohjanmaa — Kempele	Rautell, E. F.
SKVR VII3 loitsut 868.	10%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
JR 79279	10%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
JR 24631	10%	1944	Viena — Kontokki	Kaukonen, Väinö
SKVR IX4 659.	10%	1885	Keski-Suomi — Pihtipudas	Krohn, Kaarle
SKVR I4 2492.	10%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Salminen, Väinö
SKVR VII4 loitsut 2463.	10%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VI1 3016.	10%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
SKVR I4 714.	10%	1880	Viena — Vuokkiniemi	Meriläinen, Heikki
SKVR XII2 5613.	10%	1880	Pohjois-Pohjanmaa	Meriläinen, Heikki
SKVR I4 769.	10%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
JR 24699	10%	1944	Viena — Kontokki	Kaukonen, Väinö
SKVR VII3 loitsut 636.	10%	1898	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Soini, Lauri
SKVR VII3 loitsut 1035 c.	10%	1914	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR I4 676.	10%	1894	Kainuu — Suomussalmi	Karjalainen, K.
JR 36912	10%	1866	Pohjois-Karjala	Laitinen, Henrik
JR 04473	10%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Haavio, Martti
SKVR VII4 loitsut 3008.	10%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Sirelius, Z.