skvr07214770
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi
Krohn, Kaarle
1884
Mato. |
||||
| 2 | Puhun suulla puhtahalla, | |||
| 3 | Herran hengellä hyvällä, | |||
| 4 | Läikytän lämmäsellä; | |||
| 5 | Ottaa kivut kiirehesti, | |||
| 6 | 5 Tuskat tulehmon pohjaan, | |||
| 7 |
Pakot paataron1 yl. [paat]e[ron]. #2 yl. [p]u[h]e[l]o[illes]. #3 yl. ? #4 yl. [Ker]a? keskee,
|
|||
| 8 | Kiukajat kiven perään! | |||
| 9 | Hoiko, vanha Väinämöinen, | |||
| 10 | Sano sa kolme sanoa, | |||
| 11 | 10 Sinä vanhin pohiiluilles!2 | |||
| 12 | Mato oli musta maan alanen, | |||
| 13 | Toinen oli kirjava kulon alanen: | |||
| 14 | Paha on mato taivon karvu, | |||
| 15 | Tuhmu mato tuomen karvu, | |||
| 16 | 15 Kera3 (karva) kanabron, | |||
| 17 | Mato käärmen keikkeriläinen | |||
| 18 | Mytty mättähän takunen, | |||
| 19 | Alatse kulos kulkija, | |||
| 20 | Kerä4 kuusen juurella. | |||
| 21 | 20Tunnen minä sinun heimos, | |||
| 22 | Tunnen minä sinun sukus: | |||
| 23 | Kivi koukelo kotinas, | |||
| 24 | Aian risu aittoinas, | |||
| 25 | Pehko-pölkky pirtinnäs.[!] | |||
| 26 | 25 Oliha sinun taatois, | |||
| 27 | Piti kaitšimet käis, | |||
| 28 | Siitko sinä kielattelit,[!] | |||
| 29 | Siitko sie valehtelit, | |||
| 30 | Siitko sinulle kieloi halkei? | |||
| 31 | 30 Viisi villa-hammastasi, | |||
| 32 | Vihois villois lipposis. | |||
| 33 | Sano sinä kolme sanoa, | |||
| 34 | Suuren synnyn sanois, | |||
| 35 | Pyhän Maarian neuvoteksis! | |||
|
1
yl. [paat]e[ron]. #2 yl. [p]u[h]e[l]o[illes]. #3 yl. ? #4 yl. [Ker]a? | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR II 778. | 16 % |
|
| SKVR II 740. | 14 % |
|
| SKVR II 743. | 14 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1332. | 14 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1484. | 13 % |
|
| JR 55156 | 13 % |
|
| JR 22471 | 12 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 7. | 11 % |
|
| JR 07925 | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1496. | 11 % |
|
| JR 82834 | 11 % |
|
| JR 42231 | 11 % |
|
| SKVR I4 97. | 11 % |
|
| SKVR XIII4 12802. | 11 % |
|
| JR 32183 | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 793. | 10 % |
|
| SKVR XII2 8420. | 10 % |
|
| JR 75984 | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1435. | 10 % |
|
| SKVR IX4 12. | 10 % |
|
| SKVR II 802. | 10 % |
|
| JR 71491 | 10 % |
|
| SKVR II 851. | 10 % |
|
| SKVR II 851 a). | 10 % |
|
| JR 72578 | 10 % |
|
| JR 72585 | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 3. | 10 % |
|
| JR 09741 | 10 % |
|
| JR 20450 | 10 % |
|
| SKVR I4 588. | 10 % |
|
| SKVR IX4 666. | 10 % |
|
| JR 79313 | 10 % |
|
| KR 43:383 | 10 % |
|
| SKVR XIII3 8529. | 10 % |
|
| SKVR III3 4406. | 72 % |
|
| SKVR II 750. | 58 % |
|
| JR 32264 | 57 % |
|
| SKVR XII2 5997. | 54 % |
|