skvr07214740
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala
Krohn, Kaarle
1884
Mato. |
||||
| 2 | Mustu mato (maan alainen), | |||
| 3 | Kirjava mato kiven (alainen) | |||
| 4 | Tuhmu mato tuomen karvu, | |||
| 5 |
Paha (mato) taivon1 yl [taivon]? #2 ? [keit]etty. #3 yl. ? karvu,
|
|||
| 6 | 5 Tiiämpäs minä mis on sinut paha saatu: | |||
| 7 | Veis on veitty, | |||
| 8 | Kekälehis on kerätty, | |||
| 9 | Saves on saatu. | |||
| 10 | Tiiämpäs paha, | |||
| 11 | 10 Hiien akan hivus rihmois on veitty. | |||
| 12 | Tiiän, paha, mis on sinulles silmät pantu: | |||
| 13 | Hiien akan liinan siemenis. | |||
| 14 | Tiiämpäs (paha, mis on) kieli pantu: | |||
| 15 | Hiien akan osran okahis. | |||
| 16 | 15 Tiiämpös, paha, mis on sinulles hampaat: | |||
| 17 | Hiien hauvin hampahis. | |||
| 18 | Tuopas, paha, keitto2 voita kielelläsi, | |||
| 19 | Voiapas alatse, voia päällitse, | |||
| 20 | Otapa kivut kuulumattomakse, | |||
| 21 | 20 Ota keskel kivuttoma(kse)3 | |||
| 22 | Päällä tuntumattoma(kse)3 | |||
| 23 | Jällestä kertomattoma(kse).3 | |||
| 24 | Neitsut Maari emonen, | |||
| 25 | Puhas on muori muovalleh(!), | |||
| 26 | 25 Päästä päivän kakkarasta! | |||
| 27 | Päästä synti, päästä luonti, | |||
| 28 | Päästä päällinen Jumala! | |||
|
1
yl [taivon]? #2 ? [keit]etty. #3 yl. ? | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 69189 | 25 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1483. | 19 % |
|
| SKVR II 742. | 12 % |
|
| JR 79369 | 12 % |
|
| JR 05495 | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3606. | 11 % |
|
| SKVR II 743. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1480. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1075 α. | 10 % |
|
| SKVR XI 652. | 10 % |
|
| JR 79225 | 10 % |
|
| SKVR IX3 643. | 10 % |
|
| SKVR VI1 3916. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 3. | 10 % |
|
| JR 45621 | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 5218. | 64 % |
|
| SKVR III3 4406. | 62 % |
|
| SKVR XIV 2219. | 54 % |
|
| SKVR XIII3 8756. | 51 % |
|