SKVR VII3 loitsut 1381.

skvr07213810
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Krohn, Kaarle
1884

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Tulen sanat
└ 16. Syntyloitsut
 └ Tulen synty

Metadata

COL: Krohn
ID: 1381.
INF: Lytsy. Feodor Ondreinpoika Sotikainen, yli 50 v.
LOC: Suistamo.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 5634.
TMP: -84.

Tuli.
     2  Nurmel on hevonen kuoli,
     3  Suolla on räisenettömälle,
     4  Maalle on kyntämättömälle;
     5  Tuohon tuhkia tuloo.
     6  5 Menen toiste katsomahe:
     7  Tuopa Liisa kylvän liinan.
     8  Yöllä liina kylvettih,
     9  Kuutamolla koirittih,
     10  Koirittih, otettih,
     11  10 Viieh liinat likoh
     12  Lampeh on kalattomah,
     13  Aivin ahvenettomah;
     14  Kui veitäh kalakkahaseh,
     15  Kaikki ne kalat huolestuupi,
     16  15 Ahvenet alas menööpi.
     17  Sai liinat livonnehekse,
     18  Livottih, nostettih,
     19  Nostettih, kuivattih,
     20  Pimiellä perettih,
     21  20 Hämysillä harjattih.
     22  Sisarekset kesrättih,
     23  Kälykset on kävyt lyötih,
     24  Vellekset verkot kuvottih.
     25  Kuvottih, rakettih,
     26  25 Rakettih, rouvattih,
     27  Sai nuotta kuvonnehekse,
     28  Satapa silmä valmihiksi
     29  (N) yhessä kesässä yönä.
     30  Työnnin venosen vesille,
     31  30 Kuusikaaren kublehille,
     32  Ve'in on kerran vaston vettä:
     33  (N) ei puutu sitä kalaista,
     34  Kuta oli vasten nuotta tehty,
     35  Kalat on pienet, verkot harvat.
     36  35 Toisen kerran poikki vettä:
     37  Oi sinä tarves tarpojaine,
     38  Tarvoit nuotan tappuroiksi,
     39  Vein on velliksi sevotit;
     40  Ve'in kolmannen myöten vettä:
     41  40 Oi sinä tarves tarpojaine,
     42  Puun pitkä pitelijäne,
     43  Katsos ois kalane kaunis,
     44  Ollooko halova hauki,
     45  Vai olloo sileä siika.
     46  45Vieröö veitsi taivosesta,
     47  Poikku[!] pilvistä putosi,
     48  Sillä minä halkain hauin vatsan:
     49  Siellä oli soria sotka;
     50  Mie halkasin sotkan vatsan,
     51  50 Siellä oli sinikeränen;
     52  Mie purrin sinikeräsen,
     53  Sie[!] oli punakeränen;
     54  Mie purrin punakeräsen,
     55  Tuiskahti tuli surunen.
     56  55Lähti kipu vieremähe,
     57  Läpi maan, läpi Manulan1
kk:ssa pieni alkukirjain.
     58  Läpi reppänän rehusen,
     59  Läpi kolmen korvallisen.
     60  Millon tuota saatanehe?
     61  60Nuottapa niines kuvottih,
     62  Katajois kesräjellä,
     63  Sai nuotta on kuvonneheksi,
     64  Sata silmä valmihiksi,
     65  (N)yhessä kesässä yönä.
     66  65Mie tunnin tulen lumuva,
     67  Kekälehta on kiepotella,
     68  Valkijaisen vaiputella.
     69  Missä on tulta tuuvitettu,
     70  Valkijaista vaaputettu?
     71  70 Meren selvällä selällä,
     72  Lakijalla lainehella,
     73  Kätkyös on kultasessa,
     74  Hiihnoista on hopijasista.
     75  Hoipa silma, eukko parka,
     76  75 Tules tänne tarvitah,
     77  Hätähisten huutajessu (!)!
     78  Tyttäres kipuhun kuoli,
     79  Toinen pääsööpi eloh,
     80  Tuskas on tulen punasen,
     81  80 Valkijaisen vaivondoissa.
     82  Kipu tyttö, hyinen neito
     83  Hyistä on kelkkoa vetääpi,
     84  Jäistä tankia taluupi,
     85  Sukat on hyyssä, kengät jäässä,
     86  85 Hallas on hamehen helmat,
     87  Hyinen on kattila rejestä,
     88  (Hyinen) kauhu kattilasta,
     89  Hyyvyttele, jäävyttele
     90  Paikkoja palannehia;
     91  90 Kussa on liha liikkunuse,
     92  Sih on liha liittäkää!
1 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 633. 61 %
SKVR VII3 loitsut 627. 42 %
SKVR VII3 loitsut 627 a. 39 %
SKVR VII3 loitsut 627 b. 39 %
SKVR VII3 loitsut 632. 33 %
SKVR VII3 loitsut 1374. 30 %
SKVR VII3 loitsut 624. 24 %
JR 23688 23 %
JR 31695 22 %
JR 31271 22 %
SKVR VII3 loitsut 634. 19 %
SKVR VII3 loitsut 627 c. 15 %
SKVR VII3 loitsut 627 d. 14 %
SKVR VII3 loitsut 626 a. 11 %
SKVR VII3 loitsut 646. 11 %
SKVR VII3 loitsut 626. 10 %
SKVR VII3 loitsut 682. 10 %
SKVR V2 2539. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1372. 10 %

Contains poems

SKVR VI1 3266.   64 %
SKVR VII3 loitsut 617.   60 %
SKVR VII3 loitsut 1370.   54 %
SKVR VII3 loitsut 1420.   52 %