Metadata

COL: Krohn
ID: 1372.
INF: Hippola. Ignatje Bogdanov, 50 v.
LOC: Impilahti.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 5080.
TMP: -84.

Tulen s[ynty].

    2  Yöllä liina kylvettiin,
    3  Kuutamella koirittiin,
    4  Yöllä vietiin veteen,
    5  Yöllä piettiin veissä,
    6  5 Yöllä veistä otettiin,
    7  Yöllä levitettiin,
    8  Yöllä kuivattiin,
    9  Loukuteltiin, lipsuttiin,
    10  Sisarekset kezrättiin,
    11  10 Vellekset verkoksi kuvottiin.
    12  Kerta veittiin myötä virtaa:
    13  Ei saatu sitä kaloa,
    14  Jota sieltä halattiin;
    15  Sitte toinen veittiin vastavirtaa:
    16  15 Sitte saatiin halinen hauki.
    17  Halattiin halinen hauki,
    18  Siellä oli sininen siika;
    19  Halattiin sininen siika,
    20  (Siellä oli) sinikeränen;
    21  20 Purettiin (sinikeränen,
    22  Siellä oli) punakeränen;
    23  (Purettiin punakeränen,
    24  Siellä oli) tuli kipuna.
    25  (Sitte:) Tuli tyttö Tuonen neito,
    26  25 Istuu porossa pohjin,
    27  Kypenissä kyynäsvarsin,
    28  Kipuja keräilemässä
    29  Kirjavihin kintahisiin,
    30  Vaskisiin vanttusiin,
    31  30 Rautasen munan sisään,
    32  Jotta ei kuulu kuuna päänä,
    33  Selkie sinä ikänä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 69138 33 %
SKVR VII3 loitsut 613. 32 %
JR 79352 31 %
SKVR VII3 loitsut 676. 31 %
JR 79528 31 %
JR 66122 29 %
JR 20458 25 %
SKVR XIII3 8723. 25 %
SKVR VII3 loitsut 604. 24 %
SKVR VII3 loitsut 724. 23 %
SKVR XIII3 8712. 23 %
SKVR VII3 loitsut 606. 23 %
SKVR VII3 loitsut 690. 23 %
JR 29768 23 %
SKVR V3 1275. 22 %
SKVR VII3 loitsut 683. 21 %
SKVR VII3 loitsut 635. 21 %
SKVR V3 1273. 20 %
SKVR VII3 loitsut 656. 20 %
JR 66218 20 %
SKVR VII3 loitsut 1371. 19 %
SKVR VI1 3191. 19 %
SKVR VII3 loitsut 1378. 19 %
SKVR VII3 loitsut 603 a. 19 %
JR 40203 19 %
SKVR V3 1274. 19 %
SKVR V2 2544. 19 %
SKVR VII3 loitsut 630. 19 %
JR 45296 19 %
JR 82291 19 %
JR 32041 18 %
SKVR V2 2546. 18 %
SKVR VII3 loitsut 694. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1377. 18 %
SKVR VII3 loitsut 603. 18 %
SKVR XIII3 8724. 18 %
SKVR IX4 1000. 18 %
SKVR VII3 loitsut 696. 18 %
SKVR IX4 1053. 17 %
SKVR VII3 loitsut 603 b. 17 %
SKVR VII3 loitsut 736. 17 %
SKVR VI1 3209. 17 %
SKVR VII3 loitsut 605. 17 %
SKVR VII3 loitsut 646. 17 %
SKVR VII3 loitsut 608. 17 %
SKVR VII3 loitsut 603 c. 17 %
SKVR VII3 loitsut 631. 16 %
SKVR V3 1273 a. 16 %
SKVR V2 2539. 16 %
SKVR VII3 loitsut 612. 16 %
SKVR VI1 3177. 16 %
SKVR XIII3 8707. 16 %
JR 66216 15 %
SKVR VII3 loitsut 1383. 15 %
SKVR VII3 loitsut 693 c. 15 %
SKVR VII3 loitsut 686. 15 %
SKVR VI1 3187. 15 %
SKVR XIII3 8706. 15 %
JR 01233 15 %
SKVR VII3 loitsut 693 b. 15 %
SKVR XIII3 8708. 15 %
SKVR VI1 3172. 14 %
SKVR VI1 3225. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1379. 14 %
SKVR VII3 loitsut 693. 14 %
SKVR V2 2531. 14 %
SKVR VII3 loitsut 693 a. 13 %
JR 31695 13 %
JR 26976 13 %
SKVR VII3 loitsut 713. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1458. 13 %
SKVR IX4 1001. 13 %
SKVR VII3 loitsut 641. 13 %
SKVR V2 2553. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1418. 13 %
JR 59477 13 %
SKVR VII3 loitsut 710. 13 %
SKVR VII3 loitsut 709. 13 %
SKVR V2 2542. 12 %
SKVR XIII3 8704. 12 %
SKVR XIII3 8713. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1398. 12 %
SKVR VII3 loitsut 634. 12 %
JR 31271 12 %
SKVR IX4 1055. 12 %
JR 23688 12 %
SKVR VII3 loitsut 1369. 12 %
SKVR XIII3 8727. 12 %
SKVR V2 2528. 12 %
SKVR VII3 loitsut 672. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1416. 11 %
SKVR VII3 loitsut 624. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 209. 11 %
SKVR VII3 loitsut 667. 11 %
SKVR VII3 loitsut 747. 11 %
JR 01222 11 %
SKVR VII3 loitsut 731. 11 %
SKVR V2 2550. 11 %
SKVR IX4 1007. 11 %
SKVR V3 1276. 11 %
SKVR VI1 3188. 11 %
JR 84132 11 %
JR 50659 11 %
SKVR VII3 loitsut 1374. 11 %
SKVR V3 1278. 10 %
SKVR XIII3 8718. 10 %
SKVR VII3 loitsut 674. 10 %
SKVR XIII3 8714. 10 %
JR 18100 10 %
SKVR IX4 1057. 10 %
SKVR VII3 loitsut 627 b. 10 %
JR 32049 10 %
JR 06587 10 %
SKVR VII3 loitsut 627 a. 10 %
SKVR VII3 loitsut 628. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1381. 10 %
SKVR I4 247. 10 %
SKVR XII1 4544. 10 %
JR 19081 10 %
SKVR II 688. 10 %
JR 32030 10 %

Contains poems