skvr07213690
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Krohn, Kaarle
1884
Tuli. |
||||
2 | Oli ennen vanha ruuna, | |||
3 | Vietiin tuonne suoranilla (!). | |||
4 | Vanha ruuna polteltiin, | |||
5 | Siihen liina kylvettiin, | |||
6 | 5 Kuutamella koirittiin, | |||
7 | Sisarekset siivottiin, | |||
8 | Vellekset nieklottiin, | |||
9 | Kälykset kävyttiin. | |||
10 | Sai tuo nuotta valmeheksi, | |||
11 | 10 Vietiin Rutjan koskeen; | |||
12 | Potkittiin syrjä virtaan, | |||
13 |
Veittiin1 Myötä veittiin : V. m.; numeroilla muutettu. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. myötä virtaa:
|
|||
14 | Ei puuttunna sitä kaloa, | |||
15 | Puuttui ahvenia | |||
16 | 15 Ja kiiskoloi kirokaloja. | |||
17 | Laskei (!) nuotta uuvestaan. | |||
18 | Veittiin taasen syrjän [!] virtaa: | |||
19 | Ei puuttunna sitä kaloa; | |||
20 | Puuttui ahvenia | |||
21 | 20 *Ja kiiskoloi kirokaloja.* | |||
22 | Veittiin nuotta vasta virtaa: | |||
23 | Puuttui karhei (!) kala. | |||
24 | Ei tuo ruohtittu (!) käsin (käyä) | |||
25 | Ilman kivisittä kintahitta, | |||
26 | 25 Rautasitta rukkasitta, | |||
27 | Vaskisitta vattusitta (!). | |||
28 | Lähe poika Pohjoilaan2 | |||
29 | Pohjoilan miestä tuomaan! | |||
30 | Tuli poika Pohjoilas | |||
31 | 30 Kolmen yön perästä | |||
32 | Pohjoilan miehen kera. | |||
33 | Vähä se oli katonutta kaunihimpi, | |||
34 | Kuollutta parempi. | |||
35 | Se jakso käsin käyä | |||
36 | 35 Ilman kivisittä kintahitta. | |||
37 | Viili tuo karhian kalan, | |||
38 | Siellä oli halea hauki; | |||
39 | Viili tuo halean hauin, | |||
40 | Siellä oli sileä siika; | |||
41 | 40 Viili tuo sileän siian, | |||
42 | Siellä oli sini kerä; | |||
43 | Viili tuo sini kerän, | |||
44 | Siellä oli puna kerä; | |||
45 | Purki tuo puna kerän, | |||
46 | 45 Kirpo puna kerä | |||
47 | Yheksäntes taivoses, | |||
48 | Pilven pikkuras, | |||
49 | Yli röppäzen; | |||
50 | Poltti pojal polvet, | |||
51 | 50 Paarmozet emoil, | |||
52 | Rikko rinnat neiol: | |||
53 | Tuttihe tulekse (!), | |||
54 | Arvattiin valkiekse. | |||
55 | Missä tulta tuuvuteltiin, | |||
56 | 55 Valkijaista vaaputeltiin? | |||
57 | Kultasista kuppisista, | |||
58 | Hobjasista hiihnasista. | |||
59 | Tules tänne, noian neito, | |||
60 | Paikoil palanusil! | |||
61 | 60 Helmat on hyystä, | |||
62 | Polvet on jäästä, | |||
63 | Itse on kaikki iljenästä, | |||
64 | Muu runko lumen vallas. | |||
65 | Tei (!) tuli tulettomaksi, | |||
66 | 65 Valkie varattomaksi, | |||
67 | Ilman tuntumattomaksi, | |||
68 | Keskeä kivuttomaksi, | |||
69 | Alle (!) kuulumattomaksi! | |||
70 | Neitsut (!) Maaria emoinen, | |||
71 | 70 Puhas piika pikkarainen, | |||
72 | Tules tänne tarvitaan | |||
73 | Paikoil palanusil, | |||
74 | Raanoil revennysil! | |||
75 | Tuo sulkanen sulas maas, | |||
76 | 75 Voiteet lämmäs maas, | |||
77 | Voia keskeä kivuttomaksi, | |||
78 | Alle kuulumettomaksi, | |||
79 | Päällä tuntumattomaksi! | |||
1
Myötä veittiin : V. m.; numeroilla muutettu. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII3 loitsut 614. | 37 % |
|
SKVR VII3 loitsut 682. | 23 % |
|
SKVR VII3 loitsut 1382. | 13 % |
|
SKVR VII3 loitsut 606. | 13 % |
|
JR 31271 | 12 % |
|
SKVR VII3 loitsut 613. | 12 % |
|
JR 66218 | 12 % |
|
SKVR VII3 loitsut 628. | 12 % |
|
SKVR VII3 loitsut 605. | 12 % |
|
SKVR VII3 loitsut 1372. | 12 % |
|
JR 20458 | 12 % |
|
JR 31695 | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 696. | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 676. | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 630. | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 1371. | 11 % |
|
JR 66122 | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 603. | 11 % |
|
JR 72679 | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 1383. | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 609. | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 632. | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 1374. | 11 % |
|
JR 32041 | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 634. | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 608. | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 709. | 10 % |
|
JR 32031 | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 646. | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 611. | 10 % |
|
SKVR XIII3 8756. | 54 % |
|