Metadata

COL: Krohn
ID: 1369.
INF: Hanhivaara. Stopa Jakoljov, yli 60 v. Kuullut suomalaiselta Impilahden Rägälistä.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 7838.
TMP: -84.

Tuli.

    2  Oli ennen vanha ruuna,
    3  Vietiin tuonne suoranilla (!).
    4  Vanha ruuna polteltiin,
    5  Siihen liina kylvettiin,
    6  5 Kuutamella koirittiin,
    7  Sisarekset siivottiin,
    8  Vellekset nieklottiin,
    9  Kälykset kävyttiin.
    10  Sai tuo nuotta valmeheksi,
    11  10 Vietiin Rutjan koskeen;
    12  Potkittiin syrjä virtaan,
    13  Veittiin1
Myötä veittiin : V. m.; numeroilla muutettu. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
myötä virtaa:
    14  Ei puuttunna sitä kaloa,
    15  Puuttui ahvenia
    16  15 Ja kiiskoloi kirokaloja.
    17  Laskei (!) nuotta uuvestaan.
    18  Veittiin taasen syrjän [!] virtaa:
    19  Ei puuttunna sitä kaloa;
    20  Puuttui ahvenia
    21  20 *Ja kiiskoloi kirokaloja.*
    22  Veittiin nuotta vasta virtaa:
    23  Puuttui karhei (!) kala.
    24  Ei tuo ruohtittu (!) käsin (käyä)
    25  Ilman kivisittä kintahitta,
    26  25 Rautasitta rukkasitta,
    27  Vaskisitta vattusitta (!).
    28  Lähe poika Pohjoilaan2
    29  Pohjoilan miestä tuomaan!
    30  Tuli poika Pohjoilas
    31  30 Kolmen yön perästä
    32  Pohjoilan miehen kera.
    33  Vähä se oli katonutta kaunihimpi,
    34  Kuollutta parempi.
    35  Se jakso käsin käyä
    36  35 Ilman kivisittä kintahitta.
    37  Viili tuo karhian kalan,
    38  Siellä oli halea hauki;
    39  Viili tuo halean hauin,
    40  Siellä oli sileä siika;
    41  40 Viili tuo sileän siian,
    42  Siellä oli sini kerä;
    43  Viili tuo sini kerän,
    44  Siellä oli puna kerä;
    45  Purki tuo puna kerän,
    46  45 Kirpo puna kerä
    47  Yheksäntes taivoses,
    48  Pilven pikkuras,
    49  Yli röppäzen;
    50  Poltti pojal polvet,
    51  50 Paarmozet emoil,
    52  Rikko rinnat neiol:
    53  Tuttihe tulekse (!),
    54  Arvattiin valkiekse.
    55  Missä tulta tuuvuteltiin,
    56  55 Valkijaista vaaputeltiin?
    57  Kultasista kuppisista,
    58  Hobjasista hiihnasista.
    59  Tules tänne, noian neito,
    60  Paikoil palanusil!
    61  60 Helmat on hyystä,
    62  Polvet on jäästä,
    63  Itse on kaikki iljenästä,
    64  Muu runko lumen vallas.
    65  Tei (!) tuli tulettomaksi,
    66  65 Valkie varattomaksi,
    67  Ilman tuntumattomaksi,
    68  Keskeä kivuttomaksi,
    69  Alle (!) kuulumattomaksi!
    70  Neitsut (!) Maaria emoinen,
    71  70 Puhas piika pikkarainen,
    72  Tules tänne tarvitaan
    73  Paikoil palanusil,
    74  Raanoil revennysil!
    75  Tuo sulkanen sulas maas,
    76  75 Voiteet lämmäs maas,
    77  Voia keskeä kivuttomaksi,
    78  Alle kuulumettomaksi,
    79  Päällä tuntumattomaksi!

1 Myötä veittiin : V. m.; numeroilla muutettu. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.