SKVR VII3 loitsut 1335.

skvr07213350
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi
Krohn, Kaarle
1884

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ ├ Raudan sanat
│ └ Verensulku
└ 16. Syntyloitsut
 └ Raudan synty

Metadata

COL: Krohn
ID: 1335.
INF: Hanhivaara. Stopa Jakoljov, yli 60 v. Kuullut isältä.
LOC: Salmi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 7835.
TMP: -84.

Rauta.
     2  Oi sie rauta raukka,
     3  Et sie ollut suuri, ni pieni,
     4  Konsa neitosen rinnassa makait,
     5  Neitosen majoissa[!] olit tehty;
     6  5 Et sie ollut suuri, ni pieni,
     7  Konsa sinut suosta sotkettih,
     8  Veistä vennottih.
     9  Vaan oli enne vanha Väinämöinen,
     10  Etsi päivän pajan tiloa,
     11  10 Etsi toisen, etsi kohta kolmanten,
     12  Löysi märän mättähän.
     13  Siihe pani pajasen,
     14  Asetti ahjosen.
     15  Pani omah orjon lietsomaan;
     16  15 Ei voinu omah orjo lietsuo;
     17  Rupesi itse Väinämöinen lietsomaan:
     18  Rupei järvet järskymään,
     19  Linnat liikkumaan
     20  Ja torit torskahtelemaan.
     21  20 Oi sie rauta raukka,
     22  Et sie ollut silloin niin korea,
     23  Konsa sie olit vanhan Väinämöisen polven päästä,
     24  (Konsa sie olit) ahjon ala,
     25  Venyit kuin vesi-kalane,
     26  25 Läikyit kuin lähteräine (!).
     27  Et sie ollut suuri, ni pieni,
     28  Kun vanha Väinämöinen
     29  Tahkolle talui, kivelle kirvotti
     30  Ta veteen karrasti;
     31  30 Siit tulit korieksi,
     32  Laskit maitoset maaha menemään,
     33  Punasen puutumaan1
yl. putoomaan(?) #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
     34  Halkosit mäen kaheksi.
     35  Ei joua maitonen maaha menemään,
     36  35 Eikä (punanen puutuumaan)1
yl. putoomaan(?) #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
.
     37  Kussa lihoa liikutit,
     38  Siihe lihoa lippoa järelleen!
     39  Kussa luita luiskait,
     40  Luista luiskoa järelleen!
     41  40 Kussa lienet suonet sorkahuttanut,
     42  Suonet solmie järilleen!
     43  Jos sinä sitä et totella,[!]
     44  Saat sie vannas-rauvaksi,
     45  Mustii multii kääntämään,
     46  45 Kivilöi kynnestämään.
     47  Puhun suulla puhtahalla,
     48  Herran hengellä hyvällä,
     49  Läikyttelen lämpimällä.
     50  Veri seiso, kuin seinä seisoo,
     51  50 (Veri2 seiso), kuin tulinen miekka meressä seisoo,
     52  Veri seiso, kuin talon pientaret seisoo!
     53  Ken asetti maan, taivahan,
     54  Ogian (!) meren Ladoskoin oozeran (!),
     55  Se kielti veren juoksemas
     56  55 Tässä ristikansas!
     57  Neitsut[!] Maria emoińe (!),
     58  Puhas muori puhtahine,
     59  Tules tänne, tarvitah!
     60  Rautasta roanasta (!) rakentamaan!
     61  60 Tuo sulkane sulas maas,
     62  Voiteet lämmästä maasta,
     63  Voia rautanen raananen
     64  Keskellä kivuttomaks,
     65  Alle kuulumattomaks,
     66  65 Päällä tuntumattomaks!
     67  Tuo utuset niitiset,
     68  Teräksiset nieklaset;
     69  Ompele rautanen (raananen),
     70  Keskellä (kivuttomaks),
     71  70 (Alle kuulumattomaks),
     72  Päällä (tuntumattomaks)!
     73  Puhu muurehet (!) mustille maille,
     74  Kivut kankahien kiville,
     75  Pakot patsahien päähä!
1 yl. putoomaan(?) #2 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 340. 36 %
SKVR II 778. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1798. 11 %
SKVR VII3 loitsut 806. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1340. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1479. 10 %
JR 04880 10 %

Contains poems

SKVR XIII4 12802.   100 %
SKVR XII2 8420.   86 %
SKVR IX4 12.   84 %
JR 75984   81 %
JR 28112   65 %
JR 42231   62 %
SKVR IX3 816.   60 %
JR 32264   57 %
SKVR XI 1133.   55 %
JR 09741   53 %
SKVR VI2 7211.   52 %
JR 30269   51 %
JR 55156   50 %
JR 32183   50 %