skvr07212940
Pohjois-Karjala — Eno
Ahlqvist, A. E.
1846
Su'en ja koiran sanat. |
||||
| 2 | Nuorama, hyvä emäntä | |||
| 3 | kiveltä kivelle astui, | |||
| 4 | mättähältä mättähälle; | |||
| 5 | helmi helmoista putosi, | |||
| 6 | 5 kulta kalkkara kalahti. | |||
| 7 | Leikkari iän ikunen, | |||
| 8 | paha poika polvillinen! | |||
| 9 |
Tieän1 kk:ssa pieni alkukirjain. synkkä, synnyntäsi,
|
|||
| 10 | maan kamala, kasvantasi. | |||
| 11 | 10 Mistäs2 synkkä synnytetty, | |||
| 12 | maan kamala kasvatettu, | |||
| 13 | tuuliltako, taivahilta, | |||
| 14 | vai syviltä veen navoilta? | |||
| 15 | Sylki Syöjätär vesiltä, | |||
| 16 | 15 lapa lieto lainehilta, | |||
| 17 | Kuolatar merestä nousi | |||
| 18 | saarehen puuttomahan, | |||
| 19 | luotohon kivettömähän, | |||
| 20 | suven suustansa sukasi, | |||
| 21 | 20 keitulaisen kieleltänsä, | |||
| 22 | Pahon3 oot tehnyt, kun oot pannut, | |||
| 23 | tie paremmin, kun parennat, | |||
| 24 | ennen kun sanon emolle, | |||
| 25 | virkan valta vanhemmalle: | |||
| 26 | 25 poikasi teki pahoin, | |||
| 27 | lapsesi tihua työtä. | |||
| 28 | Itse4 tuuvut[!] tuskihisi, | |||
| 29 | painut pakkopäivisi; | |||
| 30 | noin sula sinun vihasi, | |||
| 31 | 30 kun on voi sulattaessa, | |||
| 32 | rasva räy'yteltäessä, | |||
| 33 | sulempi Jumalan armo, | |||
| 34 | armo Herran armahampi, | |||
| 35 | *sulempi sinä sitäi.* | |||
|
1
kk:ssa pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII3 loitsut 1291. | 28 % |
|
| KR 43:847 | 26 % |
|
| KR 43:842 | 20 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1293. | 19 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1024. | 19 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1285. | 17 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4200. | 16 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1214. | 15 % |
|
| KR 43:40 | 14 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1075. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1264. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1193. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1250. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1532. | 13 % |
|
| SKVR VII2 1346. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1020. | 12 % |
|
| SKVR XII2 7261. | 12 % |
|
| SKVR XII2 8570. | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4203. | 11 % |
|
| SKVR XIII3 8890. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1133. | 11 % |
|
| SKVR XII2 5116. | 11 % |
|
| SKVR XII2 5232. | 11 % |
|
| SKVR XII2 5152. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1191. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1259. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3941. | 10 % |
|
| SKVR XII2 5046. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1047. | 10 % |
|
| SKVR XII2 5047. | 10 % |
|
| SKVR XII2 7255 α. | 10 % |
|
| JR 66121 | 10 % |
|
| SKVR XII2 7277. | 10 % |
|
| SKVR VI1 3513. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1092. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1187. | 10 % |
|
| SKVR I4 1658. | 10 % |
|
| SKVR XII2 7278. | 10 % |
|