skvr07212910
Pohjois-Karjala — Tohmajärvi
Polén, R.
1847
Suven synty. |
||||
| 2 | Kuolatar paha emäntä | |||
| 3 | Kiveltä kivelle astu, | |||
| 4 | Mättähältä mättähälle, | |||
| 5 | Helmi helmosta putosi, | |||
| 6 | 5 Kulta kalkara kalahti | |||
| 7 | Jesuksen käen kuvusta. | |||
| 8 |
Sylki Syöjätär1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk:ssa on säk. 15-17 alleviivattu. #3
juoksema|han|: juoksemassa. vesille,
|
|||
| 9 | Lapa lieni lainehille, | |||
| 10 | Kiville nimettomille, | |||
| 11 | 10 Saarille sanottomille, | |||
| 12 | Nimen tietämättömille. | |||
| 13 | Kuolatar merestä nousi, | |||
| 14 | *Suven suustahan sukosi, | |||
| 15 | Keitulaisen kieliltänsä,* | |||
| 16 | 15 Ilman teitä juoksemahan, | |||
| 17 | Maan teitä matelemahan, | |||
| 18 | Saloja samoamahan2 | |||
| 19 | Leikari ijän ikuinen, | |||
| 20 | Paha poika polluuinen, [!] | |||
| 21 | 20 Ilman teitä juoksemassa3 j.n.e. | |||
|
1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk:ssa on säk. 15-17 alleviivattu. #3
juoksema|han|: juoksemassa. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII3 loitsut 1294. | 28 % |
|
| KR 43:842 | 22 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1293. | 21 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1285. | 19 % |
|
| SKVR V2 2653. | 12 % |
|
| SKVR I4 412. | 11 % |
|
| SKVR I4 385. | 10 % |
|
| SKVR I4 413. | 10 % |
|
| SKVR XV 655. | 10 % |
|
| KR 43:847 | 10 % |
|