skvr07212730
Pohjois-KarjalaNurmes
Lönnrot, Elias
1832

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 1273.
INF:
LOC: Nurmes.
OSA: VII3 loitsut
SGN: A II 3, n. 11 b.
TMP: -32.

    1  Sisälisko, Hiien silmä,
    2  Kasaritar, kaunis neity,
    3  Kanto k[ohtua] kovvoo,1
kovoo: kovvoo.
    4  V[atan] täyttä v[aikiata],
    5  5 K[aikkiaan] k[aheksan] vuotta,
    6  Kolmetk[ymmentä] kessee.
    7  Sisäl[isko] sinun nimesi,
    8  Lahokanto kartanosi,
    9  Koivunpökkelö kotisi.
    10  10 Vinkas Va⌈n⌉kkaan makasi
    11  Pihalla pinoa vasten,
    12  Vasten koivusta kokkoa,
    13  Kohen puita koivuisia,
    14  Risukossa aian alla.
    15  15Kuin sa liet hampaan hakaanna,
    16  Eli kielin keipotellut,
    17  Elikkä purston puikkahellut,
    18  Juo'os viinana vihasi,
    19  Oluna omat pahasi,
    20  20 Mennä mieli karvahasi,
    21  Alle kylmän kylkiluusi,
    22  Alle laihan päälakeesi.
    23  Ite turvu tuskiisi,
    24  Paisu pakkopäiviisi,
    25  25 Ennen kuin sanon em[o]lle,
    26  V[irkan] v[alta] v[anhemma]lle,
    27  E[nemmän] e[molla] t[yötä],
    28  V[aiva] s[uuri] v[anhemmalla].

1 kovoo: kovvoo.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 1202. 33 %
SKVR VII3 loitsut 1127. 24 %
SKVR I4 1653. 21 %
JR 85355 20 %
SKVR XII2 5023. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1257. 18 %
SKVR XII2 5082. 18 %
SKVR XII2 5227. 17 %
SKVR XII2 5158. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1136. 17 %
SKVR XII2 5159. 17 %
SKVR I4 1639. 17 %
SKVR XII2 5117. 16 %
SKVR VI1 3848. 16 %
SKVR XII2 5022. 16 %
SKVR XII2 5025. 16 %
SKVR I4 266. 16 %
JR 85475 15 %
SKVR XII2 5185. 15 %
SKVR XII2 5184. 15 %
JR 81698 15 %
SKVR I4 1014. 15 %
SKVR XII2 5116. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1264. 15 %
SKVR XII2 4998. 14 %
KR 43:234 14 %
SKVR I4 2401 a). 14 %
SKVR VII3 loitsut 1270. 14 %
SKVR VII1 354. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1266. 14 %
SKVR XII2 7230 α. 14 %
SKVR XII2 5167. 14 %
SKVR XII2 5060. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1278. 14 %
SKVR I4 153 a). 13 %
SKVR I4 2490. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1259. 13 %
SKVR XII2 7255 α. 13 %
SKVR VII3 loitsut 318. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1073. 13 %
SKVR XII2 5612. 13 %
SKVR I4 1645. 13 %
SKVR I4 2051. 13 %
SKVR I4 460. 13 %
SKVR XII2 8553. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1197. 12 %
SKVR I4 1644 a). 12 %
KR 43:40 12 %
SKVR XII2 5182. 12 %
SKVR XII2 5005. 12 %
SKVR I4 1645 a). 12 %
SKVR VII3 loitsut 1279. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4188. 12 %
JR 61905 12 %
JR 84541 12 %
SKVR I4 1644. 12 %
SKVR I4 2401. 12 %
JR 02685 12 %
SKVR VII3 loitsut 1276. 12 %
JR 17634 12 %
JR 17678 12 %
JR 59479 12 %
SKVR VII3 loitsut 1154. 12 %
JR 79438 12 %
JR 26082 12 %
JR 25074 12 %
JR 02309 12 %
JR 17464 12 %
JR 17850 12 %
SKVR VII4 loitsut 2744. 12 %
SKVR XII2 5200. 12 %
JR 28126 12 %
SKVR XII2 8594. 12 %
SKVR VI1 4008. 12 %
SKVR I4 1652. 12 %
SKVR XII1 4159. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2453. 12 %
JR 17949 11 %
SKVR XII2 5009. 11 %
SKVR XII2 5013. 11 %
SKVR I4 1638. 11 %
SKVR X1 2827. 11 %
SKVR XII2 7275. 11 %
JR 53017 11 %
JR 24590 11 %
SKVR VII3 loitsut 1545. 11 %
JR 17480 11 %
JR 17530 11 %
SKVR VII3 loitsut 1095. 11 %
SKVR IX4 729. 11 %
SKVR VII3 loitsut 473. 11 %
JR 17604 11 %
JR 79651 11 %
JR 79351 11 %
SKVR VII3 loitsut 1266 a. 11 %
SKVR I4 1517. 11 %
SKVR I4 402 a). 11 %
SKVR VII3 loitsut 1176. 11 %
SKVR VII3 loitsut 139. 11 %
SKVR I4 407. 11 %
JR 24341 11 %
SKVR I4 1647. 11 %
SKVR XII2 5179. 11 %
JR 17734 11 %
SKVR XII2 4999. 11 %
SKVR VII1 53. 11 %
JR 02246 11 %
SKVR VII3 loitsut 1546. 11 %
JR 17659 11 %
SKVR VI1 3857. 11 %
JR 17520 11 %
JR 24159 11 %
SKVR VII5 loitsut 4371. 11 %
JR 25022 11 %
SKVR I4 51. 11 %
JR 17543 11 %
JR 17632 11 %
JR 17720 11 %
SKVR VII3 loitsut 1215. 10 %
SKVR I4 387. 10 %
JR 06653 10 %
JR 20615 10 %
SKVR VI1 3518. 10 %
JR 17608 10 %
SKVR XII2 5224. 10 %
SKVR I4 111. 10 %
JR 69140 10 %
SKVR XII2 5048. 10 %
JR 24290 10 %
SKVR VII3 loitsut 1508. 10 %
SKVR I4 1628. 10 %
SKVR XII2 5178. 10 %
JR 36677 10 %
KR 43:841 10 %
SKVR VII3 loitsut 1013. 10 %
SKVR XII2 5557. 10 %
SKVR I4 1649. 10 %
SKVR I4 381. 10 %
SKVR I4 398 b). 10 %
SKVR I4 380. 10 %
SKVR I4 402. 10 %
SKVR XV 268. 10 %
SKVR IX4 1222. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1200. 10 %
SKVR XII2 5039. 10 %
SKVR XII2 5008. 10 %
SKVR I4 463. 10 %
SKVR XII1 3846. 10 %
SKVR VII3 loitsut 130. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1262. 10 %
SKVR I4 379. 10 %
SKVR XII2 5195. 10 %
SKVR XII2 8588. 10 %
SKVR VII3 loitsut 131. 10 %

Contains poems