skvr07211750
Pohjois-KarjalaIlomantsi
Lönnrot, Elias
1828

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 1175.
INF: Siniselle kaistaleelle kirjoitettu. Käsiala sama kuin n. 41:ssä (ks. n. 451.)
LOC: Ilomantsi t. Pielisjärvi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: S, n. 3.
TMP: -28.

    1  Mato musta maanalanen,
    2  Sinervä kanervan karva,
    3  Läpi1
Säk. 3-10 ja 12-21 on kk:ssa pieni alkukirjain.
puijen pujottelia,
    4  Läpi mättäin meniä.
    5  5 Koiv⌈e⌉ kaatu kalliolle,
    6  Koiva juoxi konnan suusta,
    7  Kina ilkian kiasta,
    8  Tölcki hien tollerosta.
    9  Kust on pää pahalla pantu?
    10  10 Paitulaisen palan päästä.
    11  Kust on sillmät sjunattuna?
    12  Silmä simpukan jyvästä,
    13  Toinen liinan sjemenestä.
    14  Mist on hampahat hyvällä?
    15  15 Okahista tuonen ohran.
    16  Mist on kieli kasvatettu?
    17  Okahista tuonen kauran.
    18  Villa suusi, villa pääsi,
    19  Villanen sinä iteekki,
    20  20 Lanka suusi, lanka pääsi,
    21  Lankanen sinä iteeki.

1 Säk. 3-10 ja 12-21 on kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 50666 25 %
JR 03337 23 %
JR 03335 23 %
SKVR XII2 5052. 23 %
SKVR XII2 5059. 23 %
SKVR VII3 loitsut 1174. 21 %
SKVR VII3 loitsut 1544. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1549. 18 %
SKVR XII2 8582. 18 %
JR 24886 18 %
JR 50636 18 %
SKVR VI1 3867. 18 %
SKVR XII2 8564. 18 %
SKVR XII2 5005. 18 %
SKVR VI1 3868. 18 %
SKVR XII2 5049. 18 %
JR 29870 17 %
SKVR VII3 loitsut 1541. 17 %
SKVR XII2 7265. 17 %
JR 25129 17 %
SKVR I4 441. 17 %
SKVR XII2 8563. 17 %
SKVR XII2 5015. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1201. 17 %
JR 79858 17 %
JR 68961 17 %
SKVR VI1 3853. 16 %
JR 66399 16 %
SKVR VI1 3828. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1539. 16 %
SKVR IX4 1419. 16 %
SKVR IX4 723. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1129. 16 %
SKVR XII2 8577. 16 %
SKVR IX3 700. 16 %
JR 69018 16 %
SKVR XII2 5022. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1094. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1213. 15 %
JR 25742 15 %
SKVR VI1 3808. 15 %
SKVR XII2 8581. 15 %
SKVR VI1 3857. 15 %
SKVR I4 448. 15 %
SKVR XII2 5008. 15 %
SKVR XII2 5055. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1142. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4212. 15 %
SKVR XII2 5061. 15 %
SKVR XII2 4973. 15 %
SKVR II 762. 14 %
SKVR XII2 5028. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1138. 14 %
SKVR XII2 5010. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1216. 14 %
SKVR XII2 5023. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1516. 14 %
JR 19615 14 %
SKVR VI1 3814. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1162. 14 %
SKVR VI1 3915. 14 %
SKVR VI2 4487. 14 %
SKVR VI1 3854. 14 %
JR 30327 14 %
SKVR I4 375. 14 %
JR 44846 14 %
JR 23442 14 %
SKVR I4 397. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1192. 14 %
SKVR I4 380. 13 %
SKVR II 759 a). 13 %
SKVR IX3 709. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1200. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1207. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1186. 13 %
JR 03766 13 %
SKVR VII3 loitsut 1519. 13 %
JR 59479 13 %
JR 79433 13 %
SKVR XII2 5071. 13 %
JR 76146 13 %
SKVR VII3 loitsut 1529. 13 %
SKVR XIII3 8904. 13 %
JR 50649 13 %
JR 27947 13 %
SKVR III3 4405. 13 %
SKVR VI1 3860. 13 %
SKVR IX3 626. 13 %
JR 28111 13 %
SKVR VII3 loitsut 1127. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1530. 12 %
JR 36917 12 %
SKVR X1 2848. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1093. 12 %
SKVR XII2 5060. 12 %
JR 23650 12 %
SKVR VII3 loitsut 1133. 12 %
JR 79264 12 %
SKVR VII3 loitsut 1490. 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 117. 12 %
SKVR XII2 4993. 12 %
SKVR IX3 706. 12 %
JR 28949 12 %
JR 37221 12 %
SKVR XIII4 12804. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1114. 12 %
JR 32296 12 %
SKVR IX4 711. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1031. 12 %
SKVR XII2 4974. 12 %
SKVR VI1 3849. 12 %
SKVR XI 1384. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1040. 12 %
SKVR XII2 5004. 12 %
SKVR IX4 684. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1208. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1507. 12 %
SKVR XI 1425. 12 %
SKVR X1 2833. 12 %
JR 50577 12 %
SKVR VII3 loitsut 1487. 12 %
SKVR VIII 319. 11 %
JR 33179 11 %
JR 24697 11 %
SKVR II 759. 11 %
JR 32087 11 %
SKVR XII2 5003. 11 %
JR 66335 11 %
SKVR VII3 loitsut 1514. 11 %
JR 18966 11 %
JR 25861 11 %
SKVR XII2 5068. 11 %
SKVR IX4 722. 11 %
SKVR VI1 3869. 11 %
SKVR XII2 5041<REFNR>1</REFNR>. 11 %
SKVR VI1 3916. 11 %
SKVR XII2 4997. 11 %
SKVR VI1 3939. 11 %
SKVR XV 658. 11 %
SKVR V3 1286. 11 %
SKVR XII2 5007. 11 %
SKVR XIII3 8864. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1153. 11 %
JR 79369 11 %
SKVR X1 2764. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 112. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1193. 11 %
SKVR V2 2556. 11 %
SKVR X1 2822. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4830. 11 %
SKVR XIII3 8818. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1072. 11 %
SKVR VII4 loitsut 3061. 11 %
SKVR IX4 697. 11 %
SKVR XII2 5057. 11 %
SKVR XIV 2222. 11 %
JR 19094 11 %
SKVR VII3 loitsut 1173. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1017. 11 %
SKVR XII2 6937. 11 %
SKVR XV 265. 11 %
SKVR XII2 4998. 11 %
SKVR XI 690. 11 %
SKVR XII2 4981. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 108. 11 %
SKVR X1 2806. 11 %
SKVR XII2 5026. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1209. 11 %
SKVR X2 3215. 11 %
SKVR IX4 704. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1483. 11 %
SKVR VI1 3941. 11 %
SKVR IX4 686. 11 %
SKVR X1 2828. 11 %
SKVR XII2 4945. 11 %
SKVR IV3 Vatja 4794. 11 %
SKVR VI1 3831. 11 %
SKVR VI1 3801. 10 %
SKVR XI 1409. 10 %
SKVR IX4 714. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1008. 10 %
JR 65956 10 %
SKVR IX4 673. 10 %
SKVR VI1 3815. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1508. 10 %
SKVR V3 1285. 10 %
SKVR XIII3 8852. 10 %
SKVR XIII3 8819. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1546. 10 %
SKVR XI 1359. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1494. 10 %
SKVR III3 4408. 10 %
SKVR XI 1422. 10 %
SKVR XII2 5018. 10 %
SKVR XII2 5118. 10 %
SKVR XII2 8566. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1102 b. 10 %
JR 69073 10 %
JR 79437 10 %
SKVR I4 398 a). 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 110. 10 %
SKVR I4 376. 10 %
SKVR X2 4591. 10 %
SKVR XIII3 8856. 10 %
SKVR IX4 683. 10 %
JR 76137 10 %
SKVR XII2 5056. 10 %
JR 55205 10 %
SKVR VII3 loitsut 1532. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 97. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1176. 10 %
SKVR VI2 7277. 10 %
SKVR XII2 4962. 10 %
SKVR XII2 8562. 10 %
SKVR XIII4 12826. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1205. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1452. 10 %
SKVR XII2 5019. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1497. 10 %
SKVR XIII3 8925. 10 %
SKVR X1 2835. 10 %
SKVR II 751. 10 %
SKVR XII2 5123. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 116. 10 %
SKVR XII2 5037. 10 %
SKVR XII2 8580. 10 %
SKVR XI 1363. 10 %
SKVR XIII3 8853. 10 %
JR 02508 10 %
SKVR VII3 loitsut 1095. 10 %
JR 29272 10 %
SKVR I4 378. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1486. 10 %
SKVR XI 1393. 10 %
SKVR IX4 694. 10 %
JR 78875 10 %
SKVR VII3 loitsut 1075 α. 10 %
SKVR IX4 724. 10 %
SKVR XII2 5076. 10 %
JR 28946 10 %
SKVR I4 377. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1527. 10 %
SKVR I4 404. 10 %
SKVR IX3 679. 10 %
SKVR XII2 8571. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1024. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1475. 10 %
SKVR IX4 719. 10 %
SKVR XIII3 8924. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1050. 10 %
SKVR I4 408. 10 %
SKVR VI1 3798α. 10 %
SKVR I4 379. 10 %
JR 19554 10 %
SKVR XII2 5063. 10 %
SKVR XI 1392. 10 %
SKVR XIII3 8879. 10 %
SKVR VI1 3804. 10 %
SKVR IX4 698. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1032. 10 %
SKVR X1 2732. 10 %
SKVR V2 2577. 10 %
SKVR VI1 3906. 10 %
JR 75496 10 %
SKVR IV3 4342. 10 %
JR 32258 10 %
SKVR VI1 3940. 10 %

Contains poems

SKVR VI1 3924. 57 %
SKVR V3 1288. 56 %
SKVR V3 1290. 56 %
JR 47757 51 %