skvr07211210
Pohjois-KarjalaLiperi
Manninen, Ilmari
1915

Metadata

COL: Manninen I,
ID: 1121.
INF: Taipale. Heikki Hirvonen ("Terva-Hirvonen"), synt. 1839. [Käärmeen synty - Raudan lukua].
LOC: Liperi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 524.
TMP: -15.

Käärmeen loitsu.

    2  Uupu Juutas juostessaav,
    3  väsy Viäpäs käyv̀essään,
    4  sil̀eellek_kallijollek,
    5  kaheŋ_kallijov_väl̀iiŋ,
    6  5 kolomev_vuoreŋ_koukkel̀oon.
    7  Läp mättääm_mänii,
    8  puuj_juurem_pujottel̀ii,
    9  huavan_kannoh_halakas̀ii!
    10  Seppä Hiitolan emäntä
    11  10 tuohom_pań palakeesat,
    12  tuohon ahjosa' asetti,
    13  käski reŋŋiin liehto#m̀aam,
    14  palakkalaisem_painamaal.
    15  Liehto päivän, liehto toisen,
    16  15 liehto kohta kolomannennii.
(Loitsu pitää lukea sian rasvaan, miehelle urosa-, naiselle imisäsian. Sitä tehdessä istuttava muutetun huoneen kynnyksellä ulospäin. Lukiessa vähän syleksiä tai puhaltaa rasvaan. Talikin kyllä kelpaa, mutta sian rasva on parempaa, siksi että "se oh_hik̀eempee, jotta uppovaa nahkaan".)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems