skvr07210970
Pohjois-KarjalaKitee
Varonen, Matti
1885

Metadata

COL: Varonen
ID: 1097.
INF:
LOC: Kitee.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 30.
TMP: -85.

Maun jälki.

    2  Väsy Juutas juostessaan,
    3  väsy väipästellessään,
    4  nukku nurmelle sileelle,
    5  valuu j.n.e.
    6  5 [kino ilkiän] kijasta,
    7  laajalle meri selälle.
    8  Pahaloisen[!] paijan nyhtä,
    9  rintasoloki Syöjättären,
    10  sylki meri selälle,
    11  10 ajo aalto kalliolle,
    12  siinä tuuli kuivaili,
    13  ahavainen lämmitteli.
    14  Mäni Jeesus kalliolle
    15  pienen Pietarin keralla.
    16  15 Sano Pietar Jeesukselle:
    17  pane tuolle, Herra, henki,
    18  silmät sinnoo, Jumala;
    19  paa pää pata ranista,
    20  silmät simpukan jyvästä,
    21  20 toinen liinan siemenestä,
    22  korvat p[uun] lehtisistä,
    23  kieli kehnon keihäästä,
    24  hammas kukka karvaisista,
    25  tai oraasta tuonen otran!
    26  25Tiiän sykkö synn[yntöis],
    27  maan kavala kasv[antsois].
    28  Mistä uoot sykkö s[ynnytelty]?
    29  Hiien hiilestä syvetty,
    30  noki puista nouvateltu,
    31  30 puun juuret pujotteleksen,
    32  läpi mättään mänöö.
    33  Tiiän sykkö synn[yntöis],
    34  maan kavala mistä out,
    35  vaan en tiiä karvujas,
    36  35 minkä karva lienetkään:
    37  puun karva, kanervan karva,
    38  kaiken ilman karvallinen;
    39  kyllä tiiän synnyntöis,
    40  vaan j.n.e.
    41  40 oot sie kuola lemmon kuola.
    42  Teki poikas pahuu,
    43  lapses tihuu työtä,
    44  on parempo[!] kuin parannat
    45  omais pahat tekos,
    46  45 omat kiinnität kipus pois,
    47  tuuvut[!] tuskiis,
    48  paisu pakko päiviis,
    49  katkee paha kaheks,
    50  konna kolomeks repii!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 1113. 22 %
SKVR VII3 loitsut 1114. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1162. 19 %
SKVR VII3 loitsut 1193. 19 %
SKVR VII3 loitsut 1044. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1490. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1013. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1115. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1078. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1191. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1511. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1216. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1106. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1043. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1094. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1129. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1191 a. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1176. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1476. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1156. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1541. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1493. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1540. 15 %
SKVR VI1 3808. 15 %
JR 69073 15 %
SKVR VII3 loitsut 1133. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1194. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1507. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1024. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1046. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1187. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1108. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1026. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1130. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1139. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1072. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1492. 14 %
JR 25129 14 %
SKVR VII3 loitsut 1515. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1530. 14 %
SKVR VI1 3801. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1549. 14 %
SKVR VI1 3853. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1487. 13 %
SKVR IX4 722. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1105. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1546. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1008. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1214. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1153. 12 %
SKVR IX4 724. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1159. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1132. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1514. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1539. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1517. 12 %
JR 08714 12 %
SKVR VII3 loitsut 1112. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1102 b. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1070. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1491. 12 %
SKVR VI1 3867. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1165. 12 %
JR 59765 12 %
SKVR VII3 loitsut 1040. 12 %
SKVR VI1 3807. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1134. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1138. 11 %
SKVR VI1 3798. 11 %
SKVR XII2 5001. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1102 a. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1030. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1196. 11 %
SKVR IX4 714. 11 %
JR 30300 11 %
SKVR VII3 loitsut 1174. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1119. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1109. 11 %
JR 18102 11 %
SKVR VII3 loitsut 1144. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1102 c. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1074. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1201. 11 %
SKVR II 769. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1529. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1169. 11 %
SKVR IX4 260. 10 %
SKVR XII2 5079. 10 %
JR 23130 10 %
SKVR VII3 loitsut 1202. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1497. 10 %
JR 76137 10 %
SKVR XII2 8563. 10 %
JR 66154 10 %
SKVR IX4 716. 10 %
SKVR I4 379. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1034. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1102. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1548. 10 %
SKVR I4 380. 10 %
SKVR IX4 725. 10 %

Contains poems