skvr07210940
Pohjois-KarjalaKitee
Sirelius, Z.
1847

Metadata

COL: Sirelius
ID: 1094.
INF:
LOC: Kitee.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 90.
TMP: -47.

Pitkän maon loihtu1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 ki|n|asta: k.; r. (suusta). #3 O|kk|ah|a|sta tuonnen otra: Orahista tuonnen otran. #4 |Oman|: *Alla*.
.

    2  Uupu Juutas juostessansa,
    3  Väsyi välpästellessänsä,
    4  Kuona juoksi konnan1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 ki|n|asta: k.; r. (suusta). #3 O|kk|ah|a|sta tuonnen otra: Orahista tuonnen otran. #4 |Oman|: *Alla*.
suusta,
    5  Kino ilkiän kiasta2
    6  5 Räkä räivän sieramista;
    7  Tuota tuuli kuivaeli,
    8  Päivä tuon kovaksi puahto,
    9  Vesi pitkäksi virutti.
    10  Jesus kulki tiet[ä] myöten
    11  10 Pienen Pietarin keralla:
    12  Luoppa hengi, Herra, tuolle,
    13  Silmät siuno, Jumala!
    14  Mist on pää pahalle pantu?
    15  *Pää pantu pata ranista.*
    16  15 Mist on silmät siunattuna?
    17  Silmät simsukan1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 ki|n|asta: k.; r. (suusta). #3 O|kk|ah|a|sta tuonnen otra: Orahista tuonnen otran. #4 |Oman|: *Alla*.
jyvistä.
    18  Mist on kieli pahalle pantu?
    19  Keitolaisen kengän paulat
    20  Tuiman tuuran taittumista.
    21  20 Mist on hampahat pahalle pantu?
    22  Okkahasta3 tuonnen otran.
    23  Vie vaino vahtahas,
    24  Alla4 kylmän kylki lusi,[!]
    25  Alla laihan piä5
piä|l|: p.
lakeis.
    26  25 Sula voi sulattaissa,
    27  Rasva räikytetäissä,[!]
    28  Sulemmat sinun vihais!
    29  Niinkuin vetehen mänet,
    30  Niin vetehen haletakses;
    31  30 Jos kivellen mänet,
    32  Niin kivellen haletakses;
    33  Kuin muahan menet,
    34  Niin muahan haletakses.

1 kk:ssa iso alkukirjain. #2 ki|n|asta: k.; r. (suusta). #3 O|kk|ah|a|sta tuonnen otra: Orahista tuonnen otran. #4 |Oman|: *Alla*.
5 piä|l|: p.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 1138. 29 %
SKVR VII3 loitsut 1133. 27 %
SKVR VII3 loitsut 1162. 26 %
SKVR VII3 loitsut 1024. 25 %
SKVR VII3 loitsut 1515. 24 %
SKVR VII3 loitsut 1091. 24 %
SKVR VII3 loitsut 1113. 24 %
SKVR VII3 loitsut 1490. 23 %
SKVR VII3 loitsut 1114. 23 %
SKVR VII3 loitsut 1040. 22 %
SKVR VII3 loitsut 1487. 22 %
SKVR VII3 loitsut 1549. 22 %
SKVR VII3 loitsut 1514. 22 %
SKVR VII3 loitsut 1044. 22 %
SKVR VII3 loitsut 1174. 22 %
SKVR VII3 loitsut 1115. 21 %
SKVR VII3 loitsut 1008. 21 %
SKVR VII3 loitsut 1030. 21 %
SKVR VII3 loitsut 1493. 21 %
SKVR VII3 loitsut 1541. 21 %
SKVR VII3 loitsut 1193. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1540. 20 %
SKVR VII5 loitsut 4162. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1529. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1095. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1132. 20 %
JR 69073 20 %
SKVR VII3 loitsut 1507. 19 %
SKVR VI1 3808. 19 %
SKVR I4 375. 19 %
SKVR VII3 loitsut 1129. 19 %
SKVR VII3 loitsut 1201. 19 %
SKVR VII3 loitsut 1184. 19 %
JR 25129 19 %
SKVR VII3 loitsut 1043. 19 %
SKVR VII3 loitsut 1511. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1517. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1476. 18 %
SKVR XII2 8563. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1062. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1169. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1012. 18 %
SKVR IX4 714. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1216. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1191 a. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1072. 17 %
SKVR II 769. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1156. 17 %
SKVR VI1 3831. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1191. 17 %
SKVR VI1 3801. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1046. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1097. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1497. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1168. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1106. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1130. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1213. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1153. 16 %
SKVR VI1 3867. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1013. 16 %
SKVR XII2 5026. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1175. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1020. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1532. 15 %
SKVR XII2 5003. 15 %
SKVR II 770. 15 %
SKVR II 741. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1144. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1530. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1539. 15 %
SKVR VII5 Metsäs. 94. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1492. 15 %
JR 29728 15 %
JR 59479 15 %
SKVR IX4 722. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1178. 15 %
SKVR I4 422. 15 %
JR 61905 15 %
SKVR VII3 loitsut 1070. 14 %
JR 32067 14 %
SKVR XV 265. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1062 a. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1214. 14 %
SKVR I4 441. 14 %
SKVR IX4 724. 13 %
JR 24697 13 %
SKVR XII2 7265. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1108. 13 %
SKVR XII2 8577. 13 %
SKVR VI1 3825. 13 %
SKVR VI1 3864. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1165. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1194. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1102 a. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1078. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1147. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1111. 13 %
SKVR VI1 3814. 13 %
SKVR VI1 3843. 13 %
JR 85408 13 %
SKVR XII2 8565. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1085. 12 %
SKVR VI1 3827. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1176. 12 %
JR 24159 12 %
SKVR VII3 loitsut 1061. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1172. 12 %
SKVR I4 381. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1548. 12 %
JR 81150 12 %
JR 46247 12 %
SKVR VII3 loitsut 1039. 12 %
JR 29117 12 %
SKVR VI1 3847. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1079. 12 %
JR 23130 12 %
SKVR XII2 5059. 12 %
SKVR I4 393. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1173. 12 %
SKVR XII2 4993. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1023. 12 %
SKVR I4 376. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1546. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1117. 12 %
SKVR I4 406. 12 %
SKVR IX4 716. 12 %
SKVR I4 446. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1105. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1041. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1109. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1516. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1074. 11 %
SKVR XII2 5020. 11 %
SKVR IX4 693. 11 %
JR 78587 11 %
SKVR VI1 3842. 11 %
SKVR XII2 4999. 11 %
JR 18102 11 %
SKVR VII3 loitsut 1014. 11 %
SKVR I4 447. 11 %
SKVR I4 2399. 11 %
JR 66399 11 %
SKVR VII3 loitsut 1159. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1102 b. 11 %
SKVR VI1 3840. 11 %
SKVR IX4 695. 11 %
SKVR IX4 260. 11 %
SKVR VI1 3824. 11 %
SKVR VI1 3826. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1146. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1544. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1182. 11 %
JR 45260 11 %
SKVR VII3 loitsut 1206. 11 %
SKVR VI1 3833. 11 %
JR 76139 11 %
SKVR VII3 loitsut 1215. 11 %
SKVR VI1 3804. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1186. 11 %
JR 66121 11 %
SKVR IX4 753. 11 %
SKVR XII2 5078. 11 %
JR 82498 11 %
JR 44219 10 %
SKVR VI1 3860. 10 %
SKVR XII2 5079. 10 %
JR 73602 10 %
SKVR II 764 b). 10 %
JR 04728 10 %
SKVR I4 397. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1520. 10 %
JR 50666 10 %
SKVR I4 448. 10 %
SKVR XV 267. 10 %
JR 69139 10 %
SKVR VI1 3854. 10 %
SKVR II 764 a). 10 %
SKVR XII2 5118. 10 %
SKVR I4 408. 10 %
JR 00540 10 %
SKVR VI1 3815. 10 %
KR 43:783 10 %
SKVR VII3 loitsut 1102 c. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1157. 10 %
JR 26082 10 %
SKVR IX4 699. 10 %
SKVR II 759 a). 10 %
SKVR XII2 5037. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1034. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1112. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1509. 10 %
SKVR VI1 3798α. 10 %
SKVR IX4 719. 10 %
SKVR XII2 4957. 10 %
KR 47:32 10 %
SKVR VII3 loitsut 1119. 10 %
SKVR XII2 5010. 10 %
SKVR I4 372. 10 %
SKVR IX4 700. 10 %

Contains poems

SKVR IX4 684. 84 %
SKVR IX4 683. 79 %
SKVR V3 1288. 71 %
SKVR V3 1290. 71 %
SKVR IX4 677 a. 57 %
JR 03826 56 %
SKVR X1 2842. 54 %
JR 29109 52 %
JR 59555 51 %