skvr07210760
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Relander, O.
1888
| 1 | Killervo Kalervon poika | |||
| 2 | Lähti on sotah | |||
| 3 | Yheksän meren ylitse, | |||
| 4 | Puolen mertä kymmenettä, | |||
| 5 | 5 Kilahutti keiosen kiveh, | |||
| 6 | Vaskinoaglan kallivoh. | |||
| 7 | Lähti pyhä Pedri matkah, | |||
| 8 | Nei hyväsis tul hänel vastah. | |||
| 9 | Mi on karva lepän karva, | |||
| 10 | 10 Toinen karva hiien karva, | |||
| 11 | Kolmas karva saatanan karva. | |||
| 12 | Pane hänel hengi! | |||
| 13 | Elä pane hengii, | |||
| 14 | Tuloo hänes pahoa, | |||
| 15 | 15 Pahal miehel oksennukses. | |||
| 16 | Sytäi heä sormeh | |||
| 17 | Kibuloilla pekkaloilla, | |||
| 18 | Puhadel ei jaksa ihminen kesteä, | |||
| 19 | Tuogoa tähän voiteita, | |||
| 20 | 20 Pyhän Pedrin pientaresta. | |||
| 21 | Neitsyt Moaria emonen, | |||
| 22 |
Tuo tähän voitehia1 Tekstissä seuraa: |Pyhä piika pikkarainen|.
|
|||
| 23 | Pyhän Pedrin pientaresta, | |||
| 24 | Ei jaksa ihminen kesteä. | |||
| 25 | 25 Kivut moaha kirvokkoa, | |||
| 26 | Pakot moaha pakkutkoa, | |||
| 27 | Kessel on kivuttomaks, | |||
| 28 | Peällä tuntumattomaks, | |||
| 29 | Paremmaks entistään! | |||
|
1
Tekstissä seuraa: |Pyhä piika pikkarainen|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII3 loitsut 1499. | 41 % |
|
| JR 79312 | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1782. | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2913. | 11 % |
|
| JR 23986 | 11 % |
|
| JR 29422 | 11 % |
|
| JR 79227 | 11 % |
|
| SKVR XIII3 9440. | 11 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2285. | 11 % |
|
| JR 45779 | 11 % |
|
| JR 06563 | 11 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1830. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1776. | 10 % |
|
| SKVR VI1 3171. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 9032. | 10 % |
|
| JR 71440 | 10 % |
|
| JR 66123 | 10 % |
|
| JR 71438 | 10 % |
|
| SKVR VI1 3025. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2321. | 10 % |
|
| JR 02204 | 10 % |
|
| JR 00144 | 10 % |
|
| JR 16993 | 10 % |
|
| JR 79405 | 10 % |
|
| SKVR X2 3859. | 10 % |
|
| SKVR I4 212. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1781. | 10 % |
|
| SKVR II 808 a). | 10 % |
|
| SKVR XII2 7213. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2016. | 57 % |
|
| SKVR IX4 1198. | 54 % |
|
| SKVR VI2 4317. | 50 % |
|