Metadata

COL: Salminen V,
ID: 1075 β.
INF: Varpakylä. Hukkala. Paraske.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 2646-2647.
TMP: -16/6 20.

Mavon puheet.

    2  Kuin on tejid, kuin on panid,
    3  Paremb olis panematta,
    4  Tules töidäs tundemāh,
    5  Pahojas ozuttamaah,
    6  5 Lapses on töidä tšihunnu.
    7  Tunnen mie šiun roauzi:1
r. rotusi. #2 nagriskuoppa libo midä. #3 luk|e|e: lukie.
    8  Vanhin on valgie,
    9  Keskimäńe on pajun karvańe,
    10  Nuorin on mušta madone.
    11  10 Tunnen mie sinun kodizes,
    12  Tunnen mie sinun perttises.
    13  Kodi on siul koivun pöhlös,
    14  Tunnen mie siun pert't'isen,
    15  Pajun pehk perttizenä.
    16  15Tunnen mie šiun kardanon,
    17  Laho kanto kardanana;
    18  Tunnen mie šiun tanhuon,
    19  Kul kuoppa2 on tanhuona,
    20  Miss on pahalle peä pantu,
    21  20 Peä on pantu poadarois,
    22  Misbö sill on silmät tehty,
    23  Silmät on liinan siemenis,
    24  Misbö sill on kieli keikattu,
    25  Kiel on Kal'evan pojan miekan teräs,
    26  25 Siuv_vihad on villazed,
    27  Miuv_vihad on vingeräd.
Kolme kerdaa lukee3:
    29  Siu vihadi villazed,
    30  A miun on vingeräd.
Puhalletaa suolaa libo suolaa sienen voihi pannaa korvii daa.

1 r. rotusi. #2 nagriskuoppa libo midä. #3 luk|e|e: lukie.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems