| | [Löylyn sanoja - Käärmeen synty.] |
|
| |
|
|
|
|
3 |
Terveh löyly,
|
|
|
|
4 |
[terveh] lämmin,
|
|
|
|
5 |
[terveh] terve tervehyttämän!
|
|
|
|
6 |
5 Puun2 löyly,
|
|
|
|
7 |
kivosen lämmin,
|
|
|
|
8 |
hiki vanha Väinämöinen,
|
|
|
|
9 |
" " "
|
|
|
|
10 |
Mene ⌈p⌉ieluna pihalle,
|
|
|
|
11 |
10 läpi3 saunan sammalis,
|
|
|
|
12 |
pakot patsahin perin,
|
|
|
|
13 |
*sekä huoran hännän alle,*
|
|
|
|
14 |
ei kivi4 kipuja huoli,
|
|
|
|
15 |
puhas vaivanen valita.
|
|
|
|
16 |
15Lähti2 Juutas2 juoksemaan,
|
|
|
|
17 |
uupu3 Juutas2 juoksemaan,
|
|
|
|
18 |
väsyi väipäslettessään [!]
|
|
|
|
19 |
tuohon kaatu kallioon,
|
|
|
|
20 |
nukku nurmell hyvällä;
|
|
|
|
21 |
20 päivä paahto peh⌈me⌉äksi,
|
|
|
|
22 |
tuuli pitkäksi venytti,
|
|
|
|
23 |
päivä paahto pehmeäksi.
|
|
|
|
24 |
*Luo, Jesus, henki hänelle*5;
|
|
|
|
25 |
mi on mytty mättähäll,
|
|
|
|
26 |
25 luo, Jesus, henki hänell!
|
|
|
|
27 |
Pane2 Pietari, sormi suuhun,
|
|
|
|
28 |
mi on mytty mättähäll!
|
|
|
|
29 |
Enkä2 luo, enkä ole,
|
|
|
|
30 |
pahass on paha tuloo,
|
|
|
|
31 |
30 paha pahan siemeniss.
|
|
|
|
32 |
Miss2 on pää pahall pantu?
|
|
|
|
33 |
Paha2 pahan siemeniss.
|
|
|
|
34 |
Miss2 on silmän suunasell?
|
|
|
|
35 |
Silmä2 on sempsosen jyväs,
|
|
|
|
36 |
35 eli taivahan tähiss.
|
|
|
|
37 |
Miss2 on hampahat pahall pantu?
|
|
|
|
38 |
Okahass on tuonen otrat.
|
|
|
|
39 |
Enpäs2 tiiä karvojass.*6
|
|
|
|
40 |
hivuksiss on hiien tytin,
|
|
|
|
41 |
40 lemmon tytin leyhkiessä;
|
|
|
|
42 |
maan karvo, kanarvon karvu,
|
|
|
|
43 |
kaiken ilman karvallinen.
|
|
|
|
44 |
Villu2 suus on, villu pääs,
|
|
|
|
45 |
villu viis hammastas,
|
|
|
|
46 |
45 villaset sinun vihas,
|
|
|
|
47 |
v[illanen] sinä itekin,
|
|
|
|
48 |
[vill]a suus o[n, villa] pääs,
|
|
|
|
49 |
villa viis hammastas;
|
|
|
|
50 |
sula on voi sulattaes,
|
|
|
|
51 |
50 rasva rääyteltäes,
|
|
|
|
52 |
sulemmat sinun vihasi5.
|
|
|
|
53 |
Itse tuiju8 tuskihese,
|
|
|
|
54 |
itse väsy vaivonese;9
|
|
|
|
55 |
Väinämöisen kynty ruosto,
|
|
|
|
56 |
55 olihan puuti pu⌈rr⌉akses,
|
|
|
|
57 |
pannakses pajun vesoja.
|
|
|
| |
1
r. Mavon vihat. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 kk:ssa iso alkukirjain. #4
|kipu|: kivi. #5 r. |enkä luo enkä ole, pahass' on paha tuloo, paha pahan
siemeniss|. #6 Jatkona: |maan karva, kanarvon karva, kaiken ilman
karvahinen|. #7 tuju : tuiju. #8 vaiv|ah|ese :
vaivonese.
|