Metadata

COL: Kemppainen
ID: 1035 b.
INF: Leppäsyrjä. Konstantin Kuokka, 56 v.
LOC: Suistamo.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 61.
TMP: -26/1 14.

Käärmeen pureminen.

    2  Neitschut Muaria emonen,
    3  pyhä piika pikkarainen,
    4  tule tänne tarvitah.
    5  Mato oli musta muanalanen,
    6  5 toukka tuomen-karvallinen,
    7  läpi mättähän menijä,
    8  läpi puun pujottelija!
    9  Tiiän minä sinun kotis:
    10  koti on sinun koppelossa,
    11  10 kartanot lahossa puussa,
    12  kieli on keikurin heinässä,
    13  piä on pahan paglan1
r. (pagla = lötön nauha, paula). #2 (= halkia).
piässä,
    14  silmät on liinan siemeniss,
    15  korvat koivun lehväsiss;
    16  15 vain en tieä karvojas,
    17  villasuinen, villapäinen,
    18  villaset on viisi hammasta;
    19  juos vihat viinanas,
    20  oluenna omas pahas,
    21  20 ennenkuin emolles sanon,
    22  valittelen vanhemmilles;
    23  otanbo uitoss' on orihen,
    24  Kalmass' on kamalan piian,
    25  suolill' on sovittelen,
    26  25 rakehill' on rauvuttelen,
    27  halkii nyt paha kaheksi,
    28  toukka paksukse parene2.
    29  Olihan puuta purrakses,
    30  pajun pehkoo pannakses,
    31  30 koskit ihmisen ihoon,
    32  Luojan annettuun lihaan.
    33  Kiputyttö, Tuonen neito,
    34  kipuloi kerittämään,
    35  vaivoja vajentamaan,
    36  35 kultaisih on kuppiih,
    37  vaskisih on vakkasiih.
    38  Mehiläin on ilman lintu,
    39  lennä sinne, jonne käsken:
    40  merta yli on yheksän,
    41  40 merta puolen kymmenettä,
    42  tuo sieltä sitä voietta,
    43  jolla ennen Luojoa voi'it,
    44  voia alla, voia piällä,
    45  keskell' on kivuttomaksi,
    46  45 all' on aivan terveheksi,
    47  piäll' on tuntumattomaksi.
    48  En puhunu omalla suulla,
    49  puhuinbo suulla puhtahalla,
    50  Herran hengell' on hyvällä,
    51  50 lähembäsell' lämmittelin.
Sanoo tietävänsä toistakymmentä loitsua. (Ruusun loitsu, Raanin loitsu, Rauan sulkusanat, Lapsen itketysloitsu, Naittoloitsu, Tulessa palaneen loitsu, Puunvihat, Lumontaloitsu, Nostoloitsu, Lapsen synnytysloitsu, Suuteluksista päästö, Metsämiehen loitsu, Päivän polttaman loitsu y.m.). Oppinut loitsut isältään Dmitriltä, joka esivanhemmiltaan, sekä muilta kulkiessaan Venäjän-Karjalassa.

1 r. (pagla = lötön nauha, paula). #2 (= halkia).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 1035 a. 92 %
SKVR VII3 loitsut 1035 c. 72 %
SKVR VII3 loitsut 1035. 38 %
SKVR VII3 loitsut 1036. 34 %
SKVR VII3 loitsut 248. 25 %
SKVR VII5 loitsut 4158. 22 %
JR 23986 21 %
JR 79362 19 %
JR 79402 19 %
SKVR VII4 loitsut 1781. 17 %
SKVR VII3 loitsut 628. 17 %
JR 79438 16 %
SKVR VII3 loitsut 1486. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1475. 16 %
JR 29125 16 %
JR 66335 16 %
SKVR VII3 loitsut 356. 16 %
JR 06594 15 %
JR 67745 15 %
JR 66123 15 %
JR 66399 15 %
SKVR X1 2808 β. 14 %
JR 79351 14 %
SKVR I4 404. 14 %
SKVR XII2 5082. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2913. 14 %
JR 38314 14 %
SKVR I4 2402. 14 %
JR 79264 14 %
JR 06557 14 %
JR 47976 13 %
SKVR I4 409. 13 %
JR 47985 13 %
SKVR XII2 5085. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1782. 13 %
JR 05495 13 %
JR 28156 13 %
JR 18103 13 %
SKVR VII3 loitsut 1123. 13 %
JR 32061 13 %
SKVR VII5 loitsut 4203. 13 %
JR 47972 13 %
JR 18102 13 %
SKVR VII3 loitsut 1047. 13 %
SKVR I4 230. 12 %
SKVR VI1 3855. 12 %
SKVR V2 2568. 12 %
JR 24589 12 %
SKVR VII4 loitsut 1830. 12 %
JR 75496 12 %
JR 66122 12 %
JR 24685 12 %
JR 69135 12 %
SKVR VII4 loitsut 1789. 12 %
SKVR VII3 loitsut 365. 12 %
JR 29099 12 %
SKVR VII3 loitsut 1491. 12 %
JR 31266 12 %
JR 66397 12 %
JR 79437 12 %
SKVR VII3 loitsut 623. 12 %
SKVR XIII3 8902. 12 %
JR 16993 12 %
SKVR XIII3 8933. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1111. 12 %
SKVR VII3 loitsut 355 c. 12 %
JR 74616 12 %
SKVR VII3 loitsut 1015. 12 %
JR 23442 12 %
SKVR VII3 loitsut 1319. 11 %
SKVR XII2 4976. 11 %
JR 79257 11 %
JR 42963 11 %
SKVR VII4 loitsut 2321. 11 %
JR 32296 11 %
JR 74684 11 %
SKVR VI2 7275 a. 11 %
SKVR XII2 5008. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1481. 11 %
JR 25861 11 %
SKVR IX4 699. 11 %
SKVR VI1 3868. 11 %
SKVR X1 2808 α. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1059. 11 %
SKVR VI1 3939. 11 %
JR 24239 11 %
SKVR I4 2401. 11 %
SKVR III3 4405. 11 %
SKVR IX3 680. 11 %
SKVR II 751. 11 %
JR 62319 11 %
JR 23686 11 %
SKVR V2 2580. 11 %
SKVR XI 600. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4853. 11 %
SKVR III3 4417. 11 %
SKVR XII2 5009. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1505. 10 %
SKVR XII2 4989. 10 %
JR 69139 10 %
SKVR VII3 loitsut 1098. 10 %
JR 61905 10 %
SKVR V3 1286. 10 %
JR 24274 10 %
SKVR VII3 loitsut 1498. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1075 α. 10 %
JR 25742 10 %
JR 66214 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 94. 10 %
SKVR VII3 loitsut 355. 10 %
JR 24341 10 %
SKVR XII2 5045. 10 %
JR 24214 10 %
SKVR VII4 loitsut 1836. 10 %
SKVR VI1 3833. 10 %
JR 69074 10 %
SKVR XII2 8566. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1200. 10 %
SKVR XIII3 8864. 10 %
SKVR VI2 7277. 10 %
SKVR I4 2401 a). 10 %
JR 24290 10 %
SKVR V2 2570. 10 %
JR 55201 10 %
SKVR VII5 loitsut 4165. 10 %
SKVR I4 945. 10 %
SKVR VII3 loitsut 636. 10 %
JR 09322 10 %
SKVR IX4 697. 10 %
JR 18335 10 %
SKVR VI1 3869. 10 %
JR 09767 10 %
JR 66150 10 %
SKVR VI2 7268. 10 %
SKVR X1 2827. 10 %
JR 16753 10 %
JR 82290 10 %
SKVR XIV 2222. 10 %
SKVR XIV 2201. 10 %
SKVR XII2 4998. 10 %
SKVR II 806. 10 %
JR 37221 10 %
JR 03091 10 %
JR 43242 10 %
JR 79651 10 %
SKVR VII3 loitsut 808. 10 %
JR 04880 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 112. 10 %
SKVR XII2 4997. 10 %
JR 69141 10 %
SKVR I4 2402 a). 10 %
SKVR I4 2415. 10 %
SKVR XIII4 12804. 10 %
SKVR XIII3 8903. 10 %
SKVR XII2 5086. 10 %
SKVR XIII3 8822. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1031. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1476. 10 %
JR 79509 10 %
SKVR VII4 loitsut 2812. 10 %
JR 79236 10 %
JR 28946 10 %
SKVR VII4 loitsut 2961. 10 %
SKVR III3 4411. 10 %
JR 75791 10 %
JR 79227 10 %
SKVR III3 4420. 10 %
SKVR XIII3 8856. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1489. 10 %
SKVR V2 2556. 10 %
SKVR I4 161. 10 %
JR 24332 10 %
SKVR I4 408. 10 %
SKVR I4 2405. 10 %
SKVR VI1 3806. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1067. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1135. 10 %
JR 02683 10 %
SKVR I4 397. 10 %
SKVR XII2 5010. 10 %

Contains poems

SKVR XIII4 12802. 80 %
JR 32264 75 %
SKVR VI1 3935. 74 %
SKVR VI1 3924. 73 %
JR 33179 69 %
JR 47757 68 %
JR 68953 68 %
SKVR VI1 3918. 66 %
SKVR VII3 loitsut 1190. 62 %
SKVR VII3 loitsut 1050. 58 %
JR 32263 58 %
SKVR XII2 5063. 58 %
JR 05022 57 %
SKVR III3 4427. 56 %
JR 02207 56 %
SKVR IX3 701. 56 %
SKVR VI1 3887. 55 %
JR 50577 55 %
SKVR VII3 loitsut 1494. 55 %
SKVR IX4 12. 53 %
SKVR XII2 8420. 53 %
JR 75984 53 %
SKVR XIII3 8896. 53 %
JR 78353 52 %
SKVR XII2 4981. 51 %
SKVR VI2 5440. 51 %
JR 06101 51 %
SKVR III3 4408. 51 %
SKVR VII3 loitsut 3. 50 %
JR 29272 50 %
JR 32260 50 %