SKVR VII3 loitsut 1034 a.

skvr07210341
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Niemi, A. R.
1906

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Käärmeen sanat
└ 16. Syntyloitsut
 └ Käärmeen pureman historiola

Metadata

COL: Niemi
ID: 1034 a.
INF: Suurisarka. Iivana Onoila, 71 v. Mp. Helsingissä.
LOC: Suistamo.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 213.
TMP: - 27/11 06.

Keärmehen sanominen.
     2  Uubu juutas juostestahe,
     3  Väsyi veäpähtellestäh;
     4  Nukku nurmell' on hyvällä,
     5  Kallivoll on kaunehella.
     6  5Jiesus astu tietä myöte
     7  Pienen Pietarin keralla;
     8  Pietari kysy Jiesuksella:
     9  "Mikä tuoho ńukku nurmell hyväll,
     10  Kallivoll on kaunehella?"
     11  10 Jiesus hänell vastasigi:
     12  "Uubun on juutas juostastahe,
     13  Väsyn veäpähtellestähe;
     14  Ńukkuu on nurmell hyvällä,
     15  Kallivoll on kaunehella."
     16  15Lähtääpä tuota katšomah!
     17  Mingäs muodone tuoionki,
     18  Onkohan kirjavan kiven nägöne,
     19  Vain on kaunehen kanarvan [nägöne].
     20  Vain olloo pajunki puun [nägöne]?
     21  20 Tuo on kaikenki nägöne.
     22  Pietari sano Jiesukselle:
     23  "Panes, Herra, henki tuolle,
     24  Silmät siunoa, Jumalan poika!
     25  Jiesus vastasi:
     26  25 "Ei Herra henkeä pane,
     27  Eigä silmiä siunoa Jumalan poika:
     28  Pahasta paha tulou,
     29  Paha pahan siemenestä."
     30  Hän kolmitsi käski,
     31  30 Ja pani Herra hengen tuoll,
     32  Silmät siunasi Jumalan poika.
     33  Jiesus sano Pietarille:
     34  "Meneppäs silittämäh nyt,
     35  *Kuinba nyt käskit hengen panna.*"
     36  35 Hän meni silittämeh.
     37  Ja hänen ńokki,
     38  Ja hänen pöhötti.
     39  Ei soan minnegi tiloja.
     40  Hän rugoili Herraa:
     41  40 "Peästä minua pois,
     42  Minä kuolen kibuh!"
     43  Jiesus virkki:
     44  "Nouse meälle suurelle!"
     45  Hän sanoi:
     46  45 "Ei ole aigaa mäellä,
     47  Minä kuolen kibuh,
     48  Herra, peästä minut!"
     49  *Sit Herra peästi.*
     50  Sit Herra sanoi:
     51  50 "Mado musta, moanalainen,
     52  Toukka tuomen karvallinen,
     53  Kirjav on kiven nägöne,
     54  Läpi mättähän meniä,
     55  Läpi kulon kulgia,
     56  55 Puun juuren purija,
     57  Pajun pehkon panija,
     58  Lahon kannon kaivelija,
     59  Eihän tämä ollut puun juuri purrakses,
     60  Pajun pehko pannakses,
     61  60 Kuin purit ihmisen ihon,
     62  Luojan annetun lihan.
     63  Halgee nyt, paha, kaheksi,
     64  Toukka, paksukse parene,
     65  Lihavakse liittelete,
     66  65 Kuin purit ihmisen ihoo!
     67  Juo viinan vihas,
     68  Oluven omas tevos!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 1034. 44 %
JR 48426 36 %
JR 47976 28 %
JR 47985 28 %
SKVR VII3 loitsut 1490. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1493. 20 %
JR 82290 19 %
SKVR VII3 loitsut 1043. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1036. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1070. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1044. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1492. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1130. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1053. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1113. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1041. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1153. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1114. 14 %
JR 66154 14 %
JR 07914 14 %
SKVR VII3 loitsut 1046. 13 %
JR 69073 13 %
SKVR VII3 loitsut 1497. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1511. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1026. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1033. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1108. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1517. 13 %
SKVR I4 421. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1061. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1482. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1024. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1215. 12 %
JR 31266 12 %
SKVR VII3 loitsut 1013. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1132. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1515. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1184. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1030. 11 %
JR 06562 11 %
SKVR VII3 loitsut 1115. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1156. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1191. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1078. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1475. 10 %
SKVR XIV 2201. 10 %
JR 59765 10 %
SKVR VII3 loitsut 1165. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1033 a. 10 %
JR 32061 10 %
SKVR XII2 8566. 10 %
SKVR II 741. 10 %
SKVR IX3 680. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1476. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1176. 10 %

Contains poems

SKVR VI1 3935.   83 %
SKVR VI1 3918.   77 %
JR 47757   76 %
JR 33179   76 %
JR 25861   76 %
JR 68953   72 %
SKVR VI2 7277.   72 %
SKVR VI1 3924.   70 %
JR 05022   69 %
SKVR IX3 701.   67 %
SKVR XII2 5063.   67 %
JR 62347   63 %
JR 02207   62 %
SKVR VI1 3886.   61 %
SKVR VII3 loitsut 1190.   60 %
SKVR VII3 loitsut 1031.   59 %
JR 50577   58 %
SKVR VII3 loitsut 1050.   56 %
JR 67745   56 %
JR 08285   56 %
SKVR VI1 3887.   54 %
SKVR III3 4427.   54 %
SKVR VII3 loitsut 1135.   53 %
JR 78874   53 %
JR 59555   52 %
SKVR XII2 4981.   52 %
SKVR XIII3 8896.   52 %
JR 06210   51 %
JR 83321   51 %
JR 29272   51 %
JR 04876   50 %
SKVR VII3 loitsut 1494.   50 %
JR 39139   50 %