skvr07209970
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
Duplicates: SKVR VII2 2798.
1 | Hämähäkki, Hiien huora, | |||
2 |
miksi1 kk:ssa iso alkukirjain. #2 Säkeissä 4, 8, 19, 25, 29, 32 on pieni
alkukirjain. #3 sa|a|n : sain. #4 ost|a|n : ostin. #5
tatskaut|a|n : tatskahutin. #6 o|n| : oil. #7 kk:ssa
seuraa: |astu minun armoissani|. laitoit Luojan langan,
|
|||
3 | *Jesuksen kerän kirosit?* | |||
4 | Minä2 nylen nyrkilläni, | |||
5 | 5 pieksän peukaloisillani, | |||
6 | vien nahkan Viipurihin, | |||
7 | kannan nahkan kaupunkihin. | |||
8 | Tuolla sain3 satasen markan, | |||
9 | viisi Viipurin rahoa, | |||
10 | 10 kuusi kultapenninkiä, | |||
11 | sata Saksan taalteria, | |||
12 | joll' ostin4 hyvän orihin, | |||
13 | hyvän tamman tatskahutin5 | |||
14 | joll' oil6 lampi lautasilla, | |||
15 | 15 meri selvä selkäluulla. | |||
16 | Ajon Kuhmolan kotihin, | |||
17 | luokki puuttui Kuhmon puuhun, | |||
18 | länget läävän räystähäsen. | |||
19 | Tuli Kuhmotar pihalle | |||
20 | 20 kesken kullan keittämisen, | |||
21 | hopian sulaamisen; | |||
22 | kolm' oil koiroa muassa: | |||
23 | yksi oil luikko, toinen laukko, | |||
24 |
kolma'as1 kk:ssa iso alkukirjain. #2 Säkeissä 4, 8, 19, 25, 29, 32 on pieni
alkukirjain. #3 sa|a|n : sain. #4 ost|a|n : ostin. #5
tatskaut|a|n : tatskahutin. #6 o|n| : oil. #7 kk:ssa
seuraa: |astu minun armoissani|. puria koira.
|
|||
25 | 25 Tuo koira sinun pureepi, | |||
26 | harva hammas haukkoaapi7 | |||
27 | tule minun turvissani, | |||
28 | astu minun armoissani. | |||
29 | En tule sinun turvaasi, | |||
30 | 30 siell' on sudet suitsi suussa, | |||
31 | karhut rauta kahlehissa. | |||
32 | Tulen toisehen tupahan; | |||
33 | siellä miehet mettä juopi, | |||
34 | simoa sivalteleepi, | |||
35 | 35 siell' on voista kynnys pantu, | |||
36 | lattia lahoista puista, | |||
37 | periseinä petran luista, | |||
38 | sivuseinä sirkan luista, | |||
39 | ovi seinä osman luista, | |||
40 |
40 karsina1 kk:ssa iso alkukirjain. #2 Säkeissä 4, 8, 19, 25, 29, 32 on pieni
alkukirjain. #3 sa|a|n : sain. #4 ost|a|n : ostin. #5
tatskaut|a|n : tatskahutin. #6 o|n| : oil. #7 kk:ssa
seuraa: |astu minun armoissani|. Kalevan luista,
|
|||
41 |
luaslauta1 kk:ssa iso alkukirjain. #2 Säkeissä 4, 8, 19, 25, 29, 32 on pieni
alkukirjain. #3 sa|a|n : sain. #4 ost|a|n : ostin. #5
tatskaut|a|n : tatskahutin. #6 o|n| : oil. #7 kk:ssa
seuraa: |astu minun armoissani|. lumpehista,
|
|||
42 | kiukoa meren kivistä, | |||
43 | penkit pienistä rahoista, | |||
44 | rahi rau'oista rakettu, | |||
45 | 45 pöytä kullin kirjoitettu. | |||
1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 Säkeissä 4, 8, 19, 25, 29, 32 on pieni
alkukirjain. #3 sa|a|n : sain. #4 ost|a|n : ostin. #5
tatskaut|a|n : tatskahutin. #6 o|n| : oil. #7 kk:ssa
seuraa: |astu minun armoissani|. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 47038 | 78 % |
|
SKVR XII2 4887. | 72 % |
|
JR 47381 | 59 % |
|
JR 46994 | 58 % |
|
JR 46993 | 57 % |
|
JR 47221 | 54 % |
|
JR 75793 | 54 % |
|
SKVR VII1 772. | 51 % |
|
JR 47573 | 50 % |
|
SKVR XIII3 8799. | 50 % |
|