skvr07209340
Pohjois-Karjala — Kitee
Hannikainen ja Vinter
1887
Ampiaisen jälki. |
||||
Kun tahtoo ampiaisia lumota, pittää männä pesän luo, syleksiä siellä ja sannoo: | ||||
3 | Ympyräinen, pympyräinen, | |||
4 | Sinisiipi hörhiläinen, | |||
5 | Kytke nyt kyynönen kanasi, | |||
6 | Sio siipilintusesi, | |||
7 | 5 Nokka ruttuhun rutase, | |||
8 | Kärsä käännä käppärähän, | |||
9 | Pistä piikkisi kivehen, | |||
10 | Kajahuta kalliisen! | |||
11 |
Se on siun1 on isosi : o. *si|n|un* i. #2 ampi|ai|set : ampiiset. isosi hauta,
|
|||
12 | 10 Se on siun emosi hauta. | |||
Jos on näin tehnä, suap ampiiset2 sitte ottaa kässiisä ja ne ei tie pahhoo. Jos toinen tekköö jottaa ilkeyttä: pistää sormella lumojaa, nykäsöö sitä käillään tahi ommoo paitaasa purasoo, ni ampiiset heti pistävät. | ||||
1
on isosi : o. *si|n|un* i. #2 ampi|ai|set : ampiiset. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII3 loitsut 935. | 31 % |
|
SKVR VII3 loitsut 926. | 25 % |
|
JR 59763 | 25 % |
|
SKVR VII3 loitsut 1447. | 22 % |
|
SKVR XIII3 8795. | 22 % |
|
SKVR IV3 4371. | 21 % |
|
JR 32065 | 21 % |
|
JR 06052 | 18 % |
|
JR 31985 | 17 % |
|
JR 66134 | 16 % |
|
JR 32069 | 16 % |
|
SKVR VII3 loitsut 1468. | 15 % |
|
SKVR VII3 loitsut 928. | 15 % |
|
SKVR IX4 114. | 14 % |
|
SKVR VII2 3620. | 14 % |
|
SKVR IV3 4370. | 14 % |
|
JR 18959 | 14 % |
|
JR 29223 | 14 % |
|
JR 32094 | 13 % |
|
SKVR I4 347. | 12 % |
|
SKVR XII2 4757. | 12 % |
|
SKVR XII2 4791. | 12 % |
|
SKVR IV3 4358. | 12 % |
|
SKVR VII3 loitsut 1460. | 12 % |
|
SKVR VII3 loitsut 945. | 12 % |
|
SKVR XII2 4717. | 11 % |
|
SKVR IX4 108. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2142. | 10 % |
|
SKVR VI1 3746. | 10 % |
|
JR 48266 | 10 % |
|
SKVR XIII3 9531. | 10 % |
|
SKVR XII2 4827. | 10 % |
|