skvr07208900
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Kuopion lyseon toverikunta
1885
| 1 | En puhu omalla suulla, | |||
| 2 | Puhun suulla suu Jumalan, | |||
| 3 | Herran hengellä hyvällä, | |||
| 4 | Läikyttelen lämbösell' | |||
| 5 | 5 Läpi luun, läpiäsen, | |||
| 6 | Läpi lämpimän lihan | |||
| 7 | Kipeillä voiteheks, | |||
| 8 | Vaivalla parandeheks. | |||
| 9 | Voijan nuilla voit'eilla, | |||
| 10 | 10 Kat͜son nuilla kat͜seilla, | |||
| 11 | Kuilla Jiesus voijettiih: | |||
| 12 |
Jiesuksen vägi1 vä|k|i : vägi. väkevä,
|
|||
| 13 | Herran voima voimallińe | |||
| 14 | Kaikkii parandamah. | |||
| 15 | 15 Kiputyttö kinńröińe | |||
| 16 | Itköö hyhyttelöö: | |||
| 17 | Ei miulla kipuja tuuvva, | |||
| 18 | Vaivoja valiteta. | |||
| 19 | Tuonne mie kivut keriän, | |||
| 20 | 20 Tuonne vaivat valitan | |||
| 21 | Kipuvuoren kukkulall' | |||
| 22 | Kivilöi kivistämäh, | |||
| 23 | Pajuloi pakottamaah. | |||
| 24 | Kuston liikkut lihasii, | |||
| 25 | 25 Siitä liittele lihaset; | |||
| 26 | Kuston kalavut katennu, | |||
| 27 | Siih kalavu kasvattele; | |||
| 28 | Kusta on suoneti sordut, | |||
| 29 | Sim suonet solomii! | |||
| 30 | 30 Ombele udusin ńiekloń, | |||
| 31 | Nahkańiekloń nauvuttele, | |||
| 32 | Tinańiekloń tiuvuttele | |||
| 33 | Suonet suonen piäh | |||
| 34 | Lihol'lah liikkumah, | |||
| 35 | 35 Jäsenilläh järkkämäh, | |||
| 36 | Suońillah sorehtimah, | |||
| 37 | Ehommaks enńistäh, | |||
| 38 | Paremmaks muinostah! | |||
|
1
vä|k|i : vägi. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII4 12802. | 78 % |
|
| SKVR XII2 8420. | 59 % |
|
| JR 75984 | 59 % |
|
| SKVR IX4 12. | 56 % |
|
| JR 06548 | 51 % |
|