skvr07208180
Pohjois-KarjalaKitee
Sirelius, Z.
1847

Duplicates: SKVR VII4 loitsut 1807.

Metadata

COL: Sirelius
ID: 818.
INF: [Mehiläinen voiteita - Suonten sanoja - Kipusanoja.]
LOC: Kitee.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 59.
TMP: -47.

    1  Mehiläinen, ilman lintu
    2  Lenteli meren yheksän,
    3  *Yli puolen kymmenen,*
    4  Toi tuo tuolta voiteet.
    5  5 Voide alta, voide päältä,
    6  Keskiä kivuttomaks,
    7  Päältä muurumattomaks;
    8  Mist on kalvo poiskadonna1
pois alleviivattu. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 m|e|ntävään : mäntävään. #4 r. Tähän kipuja kiskon, Tähän vaivoja vähenän. #5 iment|ö| : imento.
    9  Siihen kalvo kasvattele,
    10  10 Mist on liha likahtanna,
    11  Siihen liittele lihoo,
    12  Tie päältä terveks,
    13  Alta kalvon kaunihiks.
    14  Kipu tytti, Tuonen2 neiti
    15  15 Kipuja keläilöö[!]
    16  Kipuseen kattilaan,
    17  Kolmen sormen mäntävään.3
    18  Istuu kipu mäelle,
    19  Kipu vakkanen käessä.
    20  20 Reikä keskellä kiviä,
    21  Tuohon mä kipuja tungen,
    22  Tuohon4 vaivoja vähennän,
    23  Ihosta imento5 raukan,
    24  Emon tuoman ruumiista.

1 pois alleviivattu. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 m|e|ntävään : mäntävään. #4 r. Tähän kipuja kiskon, Tähän vaivoja vähenän. #5 iment|ö| : imento.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 1807. 98 %
SKVR VII3 loitsut 819. 21 %
JR 18951 17 %
JR 42655 17 %
SKVR VII4 loitsut 1830. 17 %
JR 16993 17 %
JR 79312 17 %
SKVR VII4 loitsut 1782. 17 %
JR 69074 16 %
JR 23125 16 %
JR 03091 16 %
JR 79402 16 %
JR 66397 15 %
SKVR XII2 5946. 15 %
SKVR VII4 loitsut 1792. 15 %
JR 06563 15 %
JR 19073 15 %
JR 44208 15 %
JR 23986 15 %
SKVR XII2 5382. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2560. 15 %
JR 31505 15 %
SKVR VII4 loitsut 2098. 15 %
SKVR XIII3 9392. 14 %
SKVR VII3 loitsut 151. 14 %
JR 79227 14 %
JR 82292 14 %
JR 79509 14 %
SKVR VII4 loitsut 1836. 14 %
SKVR VI1 3025. 13 %
SKVR XII2 5381. 13 %
JR 75787 13 %
JR 41231 13 %
SKVR VII3 loitsut 824. 13 %
JR 69438 13 %
SKVR XIII3 8523. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2101. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2574. 13 %
JR 02204 13 %
SKVR XIII3 9440. 13 %
SKVR XII1 4565. 13 %
SKVR XIII3 9530. 13 %
JR 79268 13 %
JR 06557 13 %
SKVR VI2 4130. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1461. 12 %
SKVR XII2 6076. 12 %
SKVR XIII3 9524. 12 %
SKVR I4 561 a). 12 %
JR 24367 12 %
SKVR VII3 loitsut 685. 12 %
SKVR IX4 315. 12 %
SKVR XII1 4269. 12 %
JR 53938 12 %
JR 25284 12 %
JR 19078 12 %
SKVR VII4 loitsut 2321. 12 %
SKVR XII2 5380. 12 %
SKVR XII2 5463. 12 %
JR 50588 12 %
JR 29422 12 %
JR 06526 12 %
SKVR XIII3 8822. 12 %
JR 71802 12 %
SKVR VII3 loitsut 874. 12 %
JR 48270 12 %
SKVR VII4 loitsut 1785. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1842. 11 %
JR 66123 11 %
SKVR VII4 loitsut 2099. 11 %
SKVR VII3 loitsut 402. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1319. 11 %
SKVR XII2 4811. 11 %
SKVR VII3 loitsut 365. 11 %
SKVR IX4 759. 11 %
SKVR VI1 3019. 11 %
SKVR XII1 4108. 11 %
SKVR VI2 4605. 11 %
JR 75495 11 %
SKVR XII2 5379. 11 %
JR 79294 11 %
SKVR VII4 loitsut 2548. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 288. 11 %
SKVR VII3 loitsut 385. 11 %
JR 48319 11 %
JR 50671 11 %
JR 67744 11 %
JR 17529 11 %
SKVR XII2 5389. 11 %
SKVR I4 212. 11 %
SKVR V2 2526. 11 %
SKVR VI1 3018. 11 %
JR 00234 10 %
SKVR VII4 loitsut 1789. 10 %
SKVR VI2 4084. 10 %
SKVR XII2 8501. 10 %
JR 79281 10 %
SKVR XII1 4652. 10 %
JR 24608 10 %
SKVR XII2 5229. 10 %
JR 16948 10 %
SKVR VII4 loitsut 2541. 10 %
JR 41984 10 %
JR 66216 10 %
SKVR VII4 loitsut 2567. 10 %
SKVR XV 280. 10 %
JR 71782 10 %
SKVR VII4 loitsut 1818. 10 %
JR 28156 10 %
SKVR VII3 loitsut 1217. 10 %
SKVR XII2 5282. 10 %
SKVR VII3 loitsut 844. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2827. 10 %
SKVR IX4 310. 10 %
JR 17548 10 %
SKVR VII3 loitsut 684. 10 %
SKVR VI1 3017. 10 %
SKVR VII3 loitsut 907. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1776. 10 %
JR 79362 10 %
SKVR II 806. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2097. 10 %
SKVR I4 725. 10 %
SKVR VII3 loitsut 134. 10 %
SKVR VII3 loitsut 552. 10 %
JR 17892 10 %
JR 01796 10 %
KR 43:578 10 %
SKVR VII3 loitsut 767. 10 %
SKVR IV3 4240. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1798. 10 %
SKVR VII3 loitsut 478. 10 %
JR 24217 10 %
KR 43:742 10 %
SKVR VII4 loitsut 2581. 10 %
SKVR VI1 3724. 10 %