Metadata

COL: Eur.
ID: 745.
INF: Megrijärvi. Simana Sissonen.
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: G, n. 680.
TMP: -45.

    1  Mato mus[ta] m[aan alainen],
    2  Toukka tuomen k[arvallinen],
    3  Tuo poroksi poltetihin,
    4  Kypeniksi kypsettihin;
    5  5 Kyven maalle kylvettihin.
    6  Tuosta nousi hampun taimi,
    7  Liinan siemenet sikisi.
    8  Itse Liito liinan kylvi,
    9  Ei oo kau'an kasvatettu,
    10  10 Ripiästi riivittihin,
    11  Pian vietihin vetehen,
    12  Lotiasti loukutettu.
    13  Tuli akka Pohjo[lasta]1
kk:ssa pieni alkukirjain.
    14  Tu[li] a[kka] kolmisormi,
    15  15 Keträsi satasen nuotan
    16  Tuhansisen tuikutteli
    17  Yhtenä kesä[isnä] yö[nä].

1 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VI1 3935. 19 %
SKVR VI1 3918. 18 %
JR 02207 18 %
KR 43:871 18 %
JR 47757 18 %
JR 06101 18 %
SKVR VII3 loitsut 1486. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1031. 17 %
SKVR IX4 677. 17 %
JR 40072 17 %
SKVR XI 1418. 17 %
SKVR XIII3 8896. 17 %
SKVR III3 4427. 17 %
JR 33179 17 %
SKVR VII5 Metsäs. 110. 17 %
SKVR VI1 3924. 17 %
SKVR II 751. 17 %
JR 39139 17 %
SKVR XI 1398. 16 %
JR 25861 16 %
JR 09767 16 %
JR 59515 16 %
SKVR XII2 8567. 16 %
JR 68953 16 %
JR 27769 16 %
JR 37858 16 %
SKVR IX4 726. 16 %
SKVR XII2 4981. 16 %
JR 29272 16 %
SKVR VII3 loitsut 1210. 16 %
SKVR XII2 4962. 16 %
SKVR IX3 701. 16 %
SKVR XI 1357. 16 %
SKVR VI2 7277. 16 %
SKVR XII2 5063. 16 %
JR 69435 16 %
SKVR IX4 167. 16 %
SKVR XIII3 8887. 16 %
SKVR XIII3 8927. 16 %
SKVR XIII3 8851. 16 %
JR 60072 16 %
JR 32260 16 %
SKVR XII2 5056. 15 %
SKVR XIII3 8934. 15 %
SKVR V2 2589. 15 %
SKVR XI 1363. 15 %
SKVR XIII4 12807. 15 %
JR 22361 15 %
SKVR V2 2577. 15 %
SKVR VIII 319. 15 %
SKVR XII2 4983. 15 %
JR 79437 15 %
JR 78353 15 %
SKVR VI1 3887. 15 %
SKVR VI2 7267. 15 %
JR 66335 15 %
SKVR XIII3 8850. 15 %
SKVR XIII4 12809. 15 %
SKVR VI2 7285. 15 %
SKVR XIII3 8930. 15 %
SKVR IX4 694. 15 %
SKVR XIII4 13166. 15 %
SKVR XII2 5077. 15 %
JR 33176 15 %
SKVR VII3 loitsut 1103. 15 %
SKVR XIII3 8874. 15 %
JR 29870 15 %
JR 45170 15 %
JR 43242 14 %
SKVR IX4 681. 14 %
SKVR IX4 1419. 14 %
SKVR XIII4 12819. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1007 a. 14 %
JR 30459 14 %
SKVR XIII1 769. 14 %
SKVR XIV 2200. 14 %
SKVR VI1 3941. 14 %
SKVR XIII4 12808. 14 %
JR 30631 14 %
SKVR VII5 Metsäs. 107. 14 %
JR 66726 14 %
JR 81776 14 %
SKVR XIII3 8868. 14 %
JR 62614 14 %
JR 50577 14 %
JR 23777 14 %
SKVR XIII3 8931. 14 %
SKVR I4 377. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1135. 14 %
SKVR IX4 709. 14 %
JR 66614 14 %
SKVR XIII3 8919. 14 %
SKVR I4 371. 14 %
JR 05022 14 %
JR 79450 14 %
SKVR VII3 loitsut 1050. 14 %
JR 19764 14 %
SKVR VI1 3927. 14 %
SKVR VII5 Metsäs. 114. 14 %
SKVR XI 1425. 14 %
SKVR VI1 3926. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1141. 14 %
SKVR XII2 8580. 14 %
SKVR XII2 8581. 14 %
JR 32296 14 %
JR 45295 14 %
JR 43525 14 %
JR 09953 14 %
SKVR XIII3 8835. 14 %
SKVR XIII3 8840. 14 %
JR 18301 14 %
JR 09749 14 %
SKVR VII5 loitsut 4207. 14 %
JR 32740 14 %
SKVR XI 1392. 14 %
SKVR IX4 711. 13 %
SKVR XII2 5014. 13 %
SKVR XII2 5057. 13 %
JR 79286 13 %
JR 06477 13 %
JR 50666 13 %
SKVR VII3 loitsut 1544. 13 %
JR 06210 13 %
JR 44846 13 %
SKVR XIII3 8846. 13 %
SKVR XIII4 12821. 13 %
SKVR XIV 2222. 13 %
JR 71816 13 %
SKVR VII3 loitsut 1190. 13 %
SKVR XI 2257. 13 %
SKVR XI 1375. 13 %
SKVR XII2 8566. 13 %
JR 76830 13 %
SKVR VII3 loitsut 1475. 13 %
SKVR IX4 707. 13 %
SKVR XII2 5061. 13 %
SKVR XII2 6937. 13 %
JR 29271 13 %
JR 66150 13 %
SKVR VI1 3936. 13 %
SKVR VI1 3940. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1207. 13 %
SKVR XII2 5071. 13 %
SKVR XIII3 8895. 13 %
SKVR VII5 Metsäs. 117. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1038. 13 %
SKVR XIII3 8860. 13 %
JR 28926 13 %
SKVR XIII4 12816. 13 %
SKVR XIV 2198. 13 %
JR 02003 13 %
JR 79351 13 %
SKVR XIII3 8900. 13 %
JR 83321 13 %
SKVR XIII3 8901. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1027. 13 %
JR 67094 13 %
JR 80433 13 %
JR 80510 13 %
JR 80712 13 %
SKVR V2 2569. 13 %
JR 32693 13 %
JR 30464 13 %
JR 84093 13 %
JR 84094 13 %
JR 80795 13 %
SKVR XIII3 8862. 13 %
JR 79651 13 %
SKVR XII2 5017. 13 %
SKVR XI 1426. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1547. 13 %
SKVR VI1 3931. 13 %
JR 28949 13 %
SKVR XIII3 8867. 13 %
SKVR XIII3 8894. 13 %
SKVR VI1 3943. 13 %
SKVR XII2 4900. 13 %
JR 81059 13 %
SKVR VI1 3894. 13 %
SKVR VII5 Metsäs. 111. 13 %
SKVR IX4 704. 13 %
SKVR VI1 3853. 13 %
JR 30663 13 %
SKVR VII3 loitsut 1494. 13 %
SKVR VII5 Metsäs. 112. 13 %
SKVR IX4 705. 13 %
SKVR XII2 4989. 13 %
JR 79366 12 %
SKVR XIII3 8916. 12 %
SKVR V2 2572. 12 %
JR 24341 12 %
SKVR XII2 5084. 12 %
SKVR XIII3 8883. 12 %
SKVR VI1 3896. 12 %
SKVR VI1 3933. 12 %
SKVR XIII3 8886. 12 %
SKVR XIII3 8904. 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 116. 12 %
SKVR X1 2828. 12 %
JR 63015 12 %
JR 80572 12 %
SKVR VI2 7271 a. 12 %
SKVR XIII3 8833. 12 %
SKVR XIII4 12826. 12 %
JR 16753 12 %
JR 32061 12 %
SKVR VII3 loitsut 1099. 12 %
SKVR XIII3 8922. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1016. 12 %
SKVR XII2 5012. 12 %
JR 30589 12 %
JR 66399 12 %
SKVR IX4 725. 12 %
SKVR XIII3 8881. 12 %
SKVR VI1 3886. 12 %
SKVR VI1 3929. 12 %
SKVR IX4 696. 12 %
SKVR XII2 5064. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1093. 12 %
SKVR XII2 5050. 12 %
JR 65956 12 %
SKVR III3 4411. 12 %
SKVR VII3 loitsut 492. 12 %
SKVR XII2 4975. 12 %
SKVR XII2 5055. 12 %
SKVR XII2 4979. 12 %
JR 78870 12 %
SKVR XIII3 8933. 12 %
JR 16938 12 %
JR 24214 12 %
SKVR VI1 3868. 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 115. 12 %
SKVR XII2 4982. 12 %
SKVR XIII3 8902. 12 %
SKVR XIII4 12817. 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 108. 12 %
SKVR VII3 loitsut 745 a. 12 %
SKVR I4 416. 12 %
SKVR VI1 3912. 12 %
SKVR V2 2564. 12 %
JR 76281 12 %
JR 80571 12 %
SKVR VII3 loitsut 1142. 12 %
SKVR III3 4417. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1211. 12 %
JR 33482 12 %
SKVR XIII3 8869. 12 %
SKVR V2 2573. 12 %
SKVR XII2 5011. 12 %
JR 29287 12 %
KR 43:791 12 %
SKVR XII2 5549. 12 %
SKVR XIII4 12813. 12 %
SKVR V2 2576. 12 %
JR 29121 12 %
SKVR XIII3 8897. 12 %
SKVR VI2 7269. 12 %
SKVR XII2 4978. 12 %
SKVR XIII3 8865. 12 %
JR 30539 12 %
JR 29087 12 %
SKVR VII3 loitsut 1009. 12 %
JR 30294 12 %
SKVR V3 1286. 12 %
SKVR VI2 7268. 12 %
SKVR VI1 3876. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1149. 12 %
SKVR XIII4 12814. 12 %
JR 67745 12 %
SKVR V2 2556. 11 %
JR 32563 11 %
SKVR VII3 loitsut 1503. 11 %
SKVR XIII3 8903. 11 %
JR 23988 11 %
JR 80385 11 %
SKVR XIII4 13441. 11 %
JR 32258 11 %
SKVR XIII3 8884. 11 %
SKVR XII2 4974. 11 %
SKVR XIII4 12810. 11 %
JR 29099 11 %
JR 75791 11 %
JR 79438 11 %
SKVR XI 1390. 11 %
SKVR XIV 2238. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1007. 11 %
JR 46332 11 %
JR 06813 11 %
JR 62347 11 %
SKVR XII2 5075. 11 %
JR 24155 11 %
SKVR VII5 loitsut 4500. 11 %
SKVR V2 2560. 11 %
SKVR V2 2563. 11 %
SKVR IX3 690. 11 %
SKVR XIII4 12804. 11 %
JR 19615 11 %
SKVR VI1 3930. 11 %
SKVR XII2 8564. 11 %
JR 38923 11 %
SKVR XII2 5004. 11 %
SKVR XII2 5010. 11 %
SKVR XIII3 8819. 11 %
SKVR VI2 4487. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1171. 11 %
JR 74616 11 %
SKVR XIII3 8878. 11 %
SKVR XV 289. 11 %
JR 29316 11 %
SKVR VI1 3870. 11 %
JR 18945 11 %
SKVR VII3 loitsut 1205. 11 %
JR 74684 11 %
SKVR VII5 loitsut 4184. 11 %
SKVR XIII3 8870. 11 %
JR 32392 11 %
JR 24716 11 %
SKVR VII4 loitsut 1936. 11 %
SKVR XIII3 8839. 11 %
SKVR XIII3 8898. 11 %
SKVR XII2 5086. 11 %
SKVR X1 2732. 11 %
JR 39864 11 %
SKVR III3 4405. 11 %
SKVR XIII3 8932. 11 %
KR 43:870 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 118. 11 %
JR 03766 11 %
JR 32120 11 %
JR 25432 11 %
JR 19554 11 %
JR 24589 11 %
JR 19872 11 %
SKVR V3 1285. 11 %
SKVR XIII3 8853. 11 %
SKVR IX4 712. 11 %
SKVR XIII3 8838. 11 %
SKVR IV3 4351. 11 %
JR 27947 11 %
SKVR XIII3 8827. 11 %
SKVR XII2 5019. 11 %
SKVR XII2 4972. 11 %
SKVR XII2 5028. 11 %
SKVR XII2 7225. 11 %
SKVR XII2 8570. 11 %
SKVR XIII3 8811. 11 %
SKVR XIII3 8893. 11 %
JR 41326 11 %
JR 37221 11 %
JR 75465 11 %
SKVR VI1 3869. 11 %
SKVR XIII3 8929. 11 %
JR 02683 11 %
JR 17102 11 %
JR 80685 11 %
SKVR XI 1430. 11 %
SKVR XIV 2201. 11 %
SKVR VI1 3919. 11 %
SKVR XIII3 8856. 11 %
JR 32388 11 %
SKVR XII2 4976. 11 %
SKVR V2 2567. 11 %
JR 31693 11 %
JR 76362 11 %
JR 32263 10 %
JR 04722 10 %
SKVR XII2 8579. 10 %
SKVR XII2 4973. 10 %
SKVR XII2 5006. 10 %
SKVR XII2 5036. 10 %
SKVR XII2 5043. 10 %
SKVR XII2 5062. 10 %
JR 62319 10 %
JR 24332 10 %
JR 29266 10 %
JR 06562 10 %
SKVR XII2 5049. 10 %
SKVR XIII3 8844. 10 %
JR 47976 10 %
JR 59339 10 %
JR 28127 10 %
SKVR VII3 loitsut 1485. 10 %
JR 50761 10 %
JR 48318 10 %
SKVR VII3 loitsut 1064. 10 %
SKVR VI1 3806. 10 %
SKVR XIII3 8879. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1480. 10 %
JR 65711 10 %
SKVR X1 2827. 10 %
JR 16600 10 %
SKVR VI1 3916. 10 %
JR 24159 10 %
JR 53017 10 %
SKVR XI 1377. 10 %
SKVR XIII3 8873. 10 %
SKVR XII2 4980. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1208. 10 %
SKVR XII2 5039. 10 %
SKVR XII2 5059. 10 %
SKVR IV3 4359. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1491. 10 %
JR 26958 10 %
SKVR XII2 5042. 10 %
JR 04878 10 %
SKVR VII3 loitsut 1505. 10 %
SKVR XIII3 8925. 10 %
SKVR XII2 5013. 10 %
JR 48123 10 %
JR 47985 10 %
JR 79236 10 %
SKVR XIII3 8854. 10 %
SKVR II 752. 10 %
SKVR III3 4406. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1032. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1045. 10 %
SKVR XII2 5068. 10 %
JR 05495 10 %
SKVR XIII3 8888. 10 %
SKVR IX4 685. 10 %
JR 04875 10 %
SKVR I4 2402 a). 10 %
SKVR VI1 3828. 10 %
SKVR II 757. 10 %
JR 38314 10 %
JR 40462 10 %
SKVR VI1 3903. 10 %
JR 09499 10 %
SKVR XII2 5007. 10 %
SKVR I4 423. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1519. 10 %
JR 09962 10 %
JR 28946 10 %
SKVR XIII3 8852. 10 %
SKVR VI2 7271. 10 %
SKVR XIII3 8837. 10 %
SKVR IX4 691. 10 %
JR 03314 10 %
SKVR IX4 695. 10 %
SKVR XIII4 12823. 10 %
JR 24290 10 %
SKVR XIII4 12803. 10 %
SKVR VI1 3844. 10 %
SKVR XIII4 12825. 10 %
SKVR XII2 5045. 10 %
JR 55201 10 %
SKVR IX4 718. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1058. 10 %
JR 66214 10 %
SKVR I4 400. 10 %
JR 23442 10 %
JR 24685 10 %
SKVR XII2 4970. 10 %
JR 03504 10 %
JR 73614 10 %
SKVR VII3 loitsut 1052. 10 %
SKVR X1 2848. 10 %
JR 38653 10 %
JR 80725 10 %
SKVR VI1 3911. 10 %
SKVR XIII3 8859. 10 %
JR 79858 10 %

Contained in poems