SKVR VII3 loitsut 735.

skvr07207350
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Tulen sanat
└ 16. Syntyloitsut
 └ *Tulen synty

Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 735.
INF:
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: B, n. 251.
TMP: -46.

Tulen synty.
     2  Ei tuli syvästä synny,
     3  eikä aivan kauhiasta,
     4  syntyi Jeesuksen ehosta,
     5  suun alta sulan Jumalan,
     6  5 alta Jeesuksen käsien,
     7  alta parven autuvahan1
aut|o|vahan : autuvahan. #2 Säkeissä 7, 16, 23, 25, 28, 34, 38, 42 on pieni alkukirjain. #3 painau|tui| : p. #4 |kuutta| kuuta käynyt : k. k. #5 kk:ssa iso alkukirjain. #6 Tekstissä seuraa: |hyy minun t.|. #7 |polttasi| poikia|m| : *polta* poikiasi. #8 terhenä : terhennä.
.
     8  Itse2 Immerkki kuningas
     9  tunkihen tähän tulehen,
     10  painau3 tähän palohon,
     11  10 porohosi peittelete,
     12  hiilihisi kätkelete,
     13  kytkey kypenihisi;
     14  tie tuli tulettomaksi,
     15  valkia varattomaksi,
     16  15 tuli miehuettomaksi.
     17  En minä sinä ikänä
     18  kuuta4 käynyt, käsin tehnyt,
     19  koprin vuott' en kollohellut.
     20  Jeesuksen sininen silkki,
     21  20 jolla ma tummennan tulenen,
     22  varventelen valkiani,
     23  pyhän hengen voiman kautta.
     24  On minulla poika yksi
     25  on poika kolmiöinen.
     26  25 Meni poika Pohjolahan2
     27  oli siellä yötä kolme,
     28  yötä kolme, käyessänsä.
     29  Tuli poika Pohjolasta2
     30  pojan Pohjolan2 keralla,
     31  30 hyytä huuhti housun suista,
     32  jäätä paian palkimissä,
     33  jäinen paitaki päällä,
     34  jäiset5 sormikkahat vyöllä.
     35  Istua kykyttelevi
     36  35 hyisen hettehen malossa,
     37  jäisen kaivon kainalossa,
     38  kauha kultanen käessä.
     39  Hetettäsi heilahuta
     40  paikoille palanehille,
     41  40 lähettäsi läikähytä
     42  paikoille pal[anehille].
     43  Kun lienet porolla polttanut,
     44  siitä hyyllä hyy'yttele,
     45  kun lienet varilla veellä,
     46  45 sillä jäällä jäähyttele,
     47  jään tapahan jäähyttöös6
     48  paikkoja palanehia,
     49  jott' et polta poikiasi,7
     50  terhennä8 tekemiäsi.
1 aut|o|vahan : autuvahan. #2 Säkeissä 7, 16, 23, 25, 28, 34, 38, 42 on pieni alkukirjain. #3 painau|tui| : p. #4 |kuutta| kuuta käynyt : k. k. #5 kk:ssa iso alkukirjain. #6 Tekstissä seuraa: |hyy minun t.|. #7 |polttasi| poikia|m| : *polta* poikiasi. #8 terhenä : terhennä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

KR 43:660 20 %
SKVR VII3 loitsut 1380. 14 %
SKVR VII3 loitsut 742. 14 %
SKVR VI1 3235. 14 %
SKVR VII3 loitsut 728. 14 %
SKVR XII1 4566. 13 %
SKVR VII3 loitsut 663. 11 %
SKVR VI1 3263. 11 %
SKVR XIII3 8725. 10 %
SKVR VI1 3256. 10 %
SKVR VII3 loitsut 732. 10 %
SKVR IX4 1066. 10 %
SKVR VI1 3264. 10 %

Contains poems

SKVR VII3 loitsut 714.   53 %