skvr07207320
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1846
Tulen. |
||||
Poroon polkemisen sanat. |
||||
3 | Porotyttö, Pohjan eukko | |||
4 | polvin pyörivi porossa, | |||
5 | kypenissä kyynäsvarsin, | |||
6 | koprin tuimassa tulessa; | |||
7 | 5 kun on poroilla poltettuna, | |||
8 | kypenillä kypsettynä. | |||
9 |
Tie1 Säkeissä 7, 20, 24, 28, 40 pieni alkukirjain. #2 poskillehe|n| : p. #3
pal|a|kkehesta : p. #4 ss:n alkup. järj. = 33, 32; numeroilla muutettu. #5
seuhottaan : seuhottahan. tuli tehottomaksi,
|
|||
10 | valkea varattomaksi, | |||
11 | tuli miehuuttomaksi, | |||
12 | 10 jott' ei polta poskillel2 | |||
13 | kuumenna kupehillehe! | |||
14 | Hyinen tyttö, jäinen eukko | |||
15 | hyytä hyysi housun suusta, | |||
16 | jäätä paian palkkehesta3 | |||
17 | 15 iho kaikki iljanessa, | |||
18 | vaattehet vilun varassa, | |||
19 | hyy'yttele, jäähyttele | |||
20 | paikkoja palanehia, | |||
21 | vian tuiki tullehia. | |||
22 | 20 Pyihi pois pyhät kipunat, | |||
23 | pyhät saastat sammuttele | |||
24 | paikoista palanehista, | |||
25 | vian tuiki tullehista. | |||
26 | Joki hyinen hyyseääpi | |||
27 | 25 läpi luun, läpi jäsenen, | |||
28 | lävitse tulipalojen, | |||
29 | läpi lämminten lihojen. | |||
30 | Pilvi pikkunen tulevi, | |||
31 | kaari kaukoa näkyvi, | |||
32 | 30 eteläinen ennättävi, | |||
33 | takalainen tammoaapi, | |||
34 | pilvessä vesipisara4 | |||
35 | neiti pieni pilven päässä, | |||
36 | rautakauha kainalossa, | |||
37 | 35 kultasiipinen käessä; | |||
38 | pyihi pois pyhät kipunat, | |||
39 | pyhät saastat sammuttele | |||
40 | kultasella siivelläsi | |||
41 | rautasehen kauhasehen. | |||
42 | 40 Lämmitä metinen sauna, | |||
43 | honka huone hornahuta, | |||
44 | hautele metinen vasta | |||
45 | metisen kiven navalla, | |||
46 | jolla hau'o haavojani, | |||
47 | 45 paikkoja palanehia, | |||
48 | vian tuiki tullehia! | |||
49 | Jeesuksen veri punanen, | |||
50 | Maarian makia maito | |||
51 | sekalutta seuhottahan5 | |||
52 | 50 kipehille voiteheksi, | |||
53 | vammoille valanteheksi, | |||
54 | paikoille palanehille, | |||
55 | vian tuiki tullehille! | |||
1
Säkeissä 7, 20, 24, 28, 40 pieni alkukirjain. #2 poskillehe|n| : p. #3
pal|a|kkehesta : p. #4 ss:n alkup. järj. = 33, 32; numeroilla muutettu. #5
seuhottaan : seuhottahan. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 676. | 20 % |
|
SKVR VII3 loitsut 663. | 18 % |
|
KR 43:247 | 16 % |
|
SKVR XII1 4535. | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 728. | 10 % |
|
KR 43:876 | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2109. | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 735. | 10 % |
|
SKVR IX4 1033. | 10 % |
|
JR 25632 | 80 % |
|
JR 36753 | 60 % |
|
SKVR VII3 loitsut 714. | 60 % |
|
SKVR X1 2420. | 57 % |
|
SKVR VI2 7578 β. | 52 % |
|
SKVR V3 1314. | 50 % |
|