skvr07206931
Pohjois-Karjala — Kitee
Lönnbohm, O. A. F.
1894
Tulen jälkeen loihdetaan: |
||||
| 2 | Akka vanha tapettiin, | |||
| 3 | Hararani[!] poltettiin | |||
| 4 | Korvalla tulisen kosken, | |||
| 5 | Tulikosken kiäntimillä, | |||
| 6 |
5 Siihen liina kylvettiin1 kylvetti|(h)|in : k. #2 yl. [Sisaree]sa? #3 |puna|kipuna :
tulikipuna. #4 tunkiis|e| : tunkiisa. #5 [Kaivii]se(?)
|
|||
| 7 | Yöllä liina kylvettiin, | |||
| 8 | Yöllä liina kynnettiin, | |||
| 9 | Yöllä liina nyhettiin, | |||
| 10 | Yöllä vietiin veteen, | |||
| 11 | 10 Yöllä luista luistettiin, | |||
| 12 | Sisareese2 rihmat ketreemät, | |||
| 13 | Isän rihmat kertomat, | |||
| 14 | Verkko veljesten kutoma, | |||
| 15 | Luonnottaret nuotan teki. | |||
| 16 | 15Veittiin vihanta virta, | |||
| 17 | Veittiin myötävirta, | |||
| 18 | Veittiin vastavirta, | |||
| 19 | Tuolta tuli punakeränen, | |||
| 20 | Purettiin punakeränen, | |||
| 21 | 20 Tuoll' (oli) tiilikipuna3 | |||
| 22 | Se vieräht(i) vete(h)en, | |||
| 23 | Sen hauk(i) nielas(i)! | |||
| 24 | Tul(i) hauk tulenkivulle, | |||
| 25 | Uiksentel', voiksentel' | |||
| 26 | 25 Yheksän syksystä yötä, | |||
| 27 | Eikä löyvy piästäjeä. | |||
| 28 | Mies merestä nousi | |||
| 29 | Mustan kynte(n)sä kokonen, | |||
| 30 | Kyns(i)nivelen pitu(i)nen, | |||
| 31 | 30 Se piäst hauvin tulen kivusta. | |||
| 32 | Tul' Luonnotar tulenkipuihin, | |||
| 33 | Se tunkiisa4 tuleen, | |||
| 34 | Kaiviisa5 kallioon. | |||
| 35 | Ihe ukko Ilmarinen, | |||
| 36 | 35 Tule työsi tuntemaan, | |||
| 37 | Pahas parantamaan, | |||
| 38 | Poikas tek pahoo työtä, | |||
| 39 | Lapses tuhuu työtä. | |||
| 40 | Sitte tulla hyssätteli | |||
| 41 | 40 Hyytä hynkäle sylissä, | |||
| 42 | Jiätä känkä kainalossa, | |||
| 43 | Viskas viluu vettä | |||
| 44 | Reisille revenneille, | |||
| 45 | Huaroille halenneille. | |||
|
1
kylvetti|(h)|in : k. #2 yl. [Sisaree]sa? #3 |puna|kipuna :
tulikipuna. #4 tunkiis|e| : tunkiisa. #5 [Kaivii]se(?) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII3 loitsut 693 c. | 66 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 693 b. | 60 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 693. | 57 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 686. | 24 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 731. | 17 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 724. | 17 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 605. | 15 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 604. | 15 % |
|
| JR 82291 | 15 % |
|
| SKVR VI1 3191. | 14 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 690. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1372. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 612. | 13 % |
|
| JR 29768 | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 676. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 656. | 12 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 694. | 12 % |
|
| SKVR XIII3 8712. | 12 % |
|
| SKVR VI1 3225. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 603 a. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 674. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1396. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 603. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 692. | 10 % |
|
| JR 79528 | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 696. | 10 % |
|
| SKVR VI1 3172. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 635. | 10 % |
|
| SKVR VI1 3209. | 10 % |
|
| SKVR XII2 7898. | 92 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2179. | 76 % |
|
| SKVR XII2 5538. | 69 % |
|
| SKVR XII2 6343. | 61 % |
|
| SKVR XIII3 10174. | 59 % |
|