Metadata

COL: Basilier
ID: 667.
INF: Leppäniemi. Gauril Kononov, n. 40 v. Synt. Ägläjärvessä, jossa oli pari loitsuansa oppinut muutamalta ukolta.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 105.
TMP: -84.

Tulen haavan parantamis-sanat.

    2  Iski tulta ilman ukko,
    3  Välähytti Väinämöinen
    4  Kolmella kokon sulalla,
    5  Kirjavalla keärmehellä.
    6  5 Miss on tulta tuuitettu,
    7  Valgiata vaivutettu?
    8  Kultasessa kätkyessä,
    9  Hiihnoissa hobeisissa,
    10  Alla parren autuessa,
    11  10 Keskellä Jiesuksen keheä.
    12  Tuo poltti pojalla polvet,
    13  Rikkoi rinnan tyttärillä1
tyttärill|e| : tyttärillä. #2 Sisar|u|ksien : Sisareksien.
    14  Läpi maan ja maan alasen,
    15  Läpi reppänän yheksän.
    16  15 Hara vanha poltettihin,
    17  Porot suolla kylvettihin;
    18  Yöllä vietihin vetehen,
    19  Kuutamalla kaimattihin
    20  Verkko veljesten kutoma,
    21  20 Sisareksien2 ketreämä.
    22  Vietih3
Vietih|in| : V. #4 Halattipa : Halattihpa. #5 Purettipa : Purettihpa. #6 o|l| : on. #7 = Hyyt' on? #8 katteh|i|ksi : katteheksi.
verkko vetehe;
    23  Puuttuko siihen kaloja?
    24  Sitä vast on verkko tehty.
    25  Puuttu halia hauki;
    26  25 Halattihpa4 hauin vatt͜ša,
    27  Siell oli siliä siika;
    28  Halattih siian vatt͜ša,
    29  Siell oli sinikerä;
    30  Purettihpa5 sinikerä,
    31  30 Siell on6 tuli kipuna.
    32  Tuli poika Pohjolassa,
    33  Uro Uuessa kylässä,
    34  Hytön7 kauha kattilassa,
    35  Visko vilna vettä
    36  35 Paikoilla palanehilla,
    37  Tuimilla tulen kivuilla,
    38  Herron henki voitiheksi,
    39  Luojan luoma katteheksi8.

1 tyttärill|e| : tyttärillä. #2 Sisar|u|ksien : Sisareksien.
3 Vietih|in| : V. #4 Halattipa : Halattihpa. #5 Purettipa : Purettihpa. #6 o|l| : on. #7 = Hyyt' on? #8 katteh|i|ksi : katteheksi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 656. 75 %
SKVR VII3 loitsut 603 b. 67 %
SKVR VII3 loitsut 603 a. 65 %
SKVR VII3 loitsut 603 c. 65 %
JR 29768 61 %
SKVR VII3 loitsut 603. 32 %
SKVR VII3 loitsut 603 d. 31 %
JR 32049 26 %
SKVR V2 2539. 22 %
SKVR VII3 loitsut 604. 19 %
SKVR VII3 loitsut 690. 18 %
JR 69138 18 %
SKVR XIII3 8723. 17 %
JR 30353 16 %
SKVR VII5 loitsut 4607. 16 %
SKVR VI1 3189. 16 %
SKVR VII3 loitsut 612. 16 %
JR 79352 15 %
SKVR VII3 loitsut 606. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1389. 14 %
SKVR VII3 loitsut 644 a. 14 %
SKVR XIII3 8720. 14 %
JR 26976 13 %
SKVR XIII3 8713. 13 %
JR 20458 13 %
JR 24616 13 %
SKVR I4 235. 13 %
JR 31166 13 %
SKVR V2 2542. 13 %
SKVR VII3 loitsut 712. 13 %
SKVR VI2 4149. 13 %
JR 29625 13 %
SKVR I4 261. 13 %
SKVR VI1 3206. 13 %
JR 66122 13 %
JR 79528 13 %
SKVR VII3 loitsut 676. 13 %
SKVR VII3 loitsut 631. 13 %
SKVR I4 238. 12 %
SKVR XII2 6378. 12 %
SKVR I4 311. 12 %
SKVR I4 254. 12 %
JR 40203 12 %
SKVR V2 2546. 12 %
SKVR VI1 3195 α. 12 %
JR 24603 12 %
SKVR VI1 3187. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1376. 12 %
SKVR XIII3 8712. 12 %
SKVR I4 273. 12 %
SKVR XIII3 8707. 12 %
SKVR II 692 a). 12 %
SKVR VI1 3176. 12 %
SKVR XII1 4522. 12 %
SKVR I4 268 a). 11 %
SKVR VI1 3198. 11 %
SKVR XII1 4564. 11 %
SKVR XIII3 8726. 11 %
JR 31368 11 %
SKVR VI1 3247. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1372. 11 %
SKVR VII3 loitsut 748. 11 %
JR 25193 11 %
SKVR VII3 loitsut 1378. 11 %
JR 40609 11 %
JR 24612 11 %
SKVR V3 1274. 11 %
SKVR XIII3 8708. 11 %
JR 24537 11 %
SKVR VII3 loitsut 736. 11 %
SKVR VII3 loitsut 722. 11 %
SKVR XV 650. 11 %
SKVR XIII3 8724. 11 %
SKVR VII3 loitsut 643. 11 %
SKVR VII3 loitsut 672. 11 %
SKVR V2 2531. 11 %
SKVR VI1 3199. 11 %
SKVR VII3 loitsut 755. 11 %
SKVR I4 257. 11 %
SKVR VII3 loitsut 673. 11 %
JR 02517 10 %
SKVR I4 323. 10 %
SKVR I4 268. 10 %
SKVR VII3 loitsut 644. 10 %
JR 24721 10 %
JR 53937 10 %
SKVR XII1 4542. 10 %
SKVR XII1 4543. 10 %
SKVR VII3 loitsut 630. 10 %
SKVR VII3 loitsut 646. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1399. 10 %
JR 80141 10 %
SKVR XII1 4491. 10 %
SKVR V3 1273. 10 %
SKVR XII1 4611. 10 %
SKVR VI1 3172. 10 %
JR 31367 10 %
SKVR VII3 loitsut 659. 10 %
SKVR II 697. 10 %
SKVR I4 329. 10 %
SKVR VII3 loitsut 613. 10 %
JR 02444 10 %
SKVR V3 1278. 10 %
JR 38919 10 %
SKVR V2 2549. 10 %
SKVR I4 289. 10 %
SKVR I4 1006. 10 %
SKVR XIII3 8706. 10 %

Contains poems

SKVR VII3 loitsut 671. 93 %
JR 34970 93 %
SKVR V2 2541. 77 %
SKVR V3 1281. 73 %
JR 01234 71 %
SKVR XV 358. 64 %
SKVR VII3 loitsut 1420. 63 %
JR 04720 60 %
SKVR I4 2108. 59 %
JR 63966 58 %
SKVR XII1 4504. 56 %
SKVR XII1 4519. 52 %
SKVR II 685. 52 %
SKVR XII1 4568. 50 %