SKVR VII3 loitsut 646.

skvr07206460
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti
Riikonen, J.
1890

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Tulen sanat
└ 16. Syntyloitsut
└ Tulen synty

Metadata

COL: Riikonen
ID: 646.
INF: Taaria Tuttavainen. Pälkjärven Kuhilasvaarasta, iältään 68 v. Synt. Laajassa Soanlahdella, saanut tietonsa sukulaisiltaan. Isänisä karannut venäläinen sotamies Arkangelista. [Tulen synty - Voiteen sanoja - Kipusanoja.]
LOC: Soanlahti.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 1.
TMP: -90.

		Tulen jälelle.
	²	Yöllä liina kylyvettiin,
	³	Kuutamella koirittiin,
	⁴	Yöllä vietiin veteen.
	⁵	Verkot on veljesten kutomat,
	⁶	5 Sisaresten silikentämät¹ sikentämät : silikentämät. #2 jiä\|v\|yttelen : jiähyttelen.
	⁷	Kälysten käpyymät.
	⁸	Sitä vasten nuotta tehty,
	⁹	Että saatas halia hauki.
	¹⁰	Veivät verkkosa vesille,
	¹¹	10 Pyhän virran pyörteesen,
	¹²	Saivat sen halian hauvin;
	¹³	Halastiin halia hauki,
	¹⁴	Siellä ol' siliä siika;
	¹⁵	Halastiin siliä siika,
	¹⁶	15 Siellä ol' sinikeränen;
	¹⁷	Purettiin sinikeränen,
	¹⁸	Siellä ol' punakeränen;
	¹⁹	Purettiin punakeränen,
	²⁰	Tuolla ol' tul'kipuna.
	²¹	20 Hyppäspä tuo taivoseen.
	²²	Missä tulta tuuviteltu,
	²³	Valakijaista vuaputeltu?
	²⁴	Piällä taivosen yheksän,
	²⁵	Piällä puolen kymmenettä
	²⁶	25 Hiihnoissa hopiasissa,
	²⁷	Kultasessa kätkyessä.
	²⁸	Putosi tulikipuna
	²⁹	Läpi reppänän tupaan,
	³⁰	Poltti polovet poikosilta,
	³¹	30 Rikko rinnat neitosilta;
	³²	Tuosta tuttiin tuleks,
	³³	Arvattiin valakiiks.
	³⁴	Jospa sie porolla poltat,
	³⁵	Niin mie hyyllä hyyvyttelen
	³⁶	35 Sekä jäillä jiähyttelen²
	³⁷	Tahi vaskikattilassa³ Ss:n alkup. järj. = 37, 36; numeroilla muutettu. #4 r. (nim. poltat). #5 palan\|n\|ehille : p. #6 r. Kipusanat. #7 tungetaan : tungetahan.
	³⁸	Tahi rautakattilassa⁴.
	³⁹	Hyinen tytti, jäinen neito
	⁴⁰	Hyistä kelekkoo vetää,
	⁴¹	40 Jäistä tankuu taluu,
	⁴²	Hyyssä sukka, jiässä kenkä,
	⁴³	Hallassa hameen helema,
	⁴⁴	Hyinen kauha on käjessä,
	⁴⁵	Jolla hyitä hyyvyttää
	⁴⁶	45 Sekä jäitä jiähyttää.
	⁴⁷	Hyinen tytti, jäinen neito,
	⁴⁸	Viskoo viluu vettä,
	⁴⁹	Järähytä jiän alasta
	⁵⁰	Paikolle palanehille⁵
	⁵¹	50 Sekä tuiki tullehille,
	⁵²	Ettei mänis märille
	⁵³	Eikä visvolle virusi,
	⁵⁴	Minun silimin nähtyeni,
	⁵⁵	Suin sulin puheltueni.
	⁵⁶	55 Enkä puhu omalla suulla,
	⁵⁷	Puhun suulla puhtahalla,
	⁵⁸	Herran hengellä hyvällä.
	⁵⁹	Neissyt Maaria emonen,
	⁶⁰	Pistä suluka sulahan voihen,
	⁶¹	60 Voija alta, voija piältä,
	⁶²	Kerta keskiä sipase,
	⁶³	Alta nuurumattomaks,
	⁶⁴	Piältä tuntumattomaks,
	⁶⁵	Että saisi sairas muata,
	⁶⁶	65 Voisi voihkava levätä,
	⁶⁷	Minun silimin nähtyen!
	⁶⁸	Kiputytti⁶ vuoren neito
	⁶⁹	Istuu kipumäjellä,
	⁷⁰	Kipuvuoren kukkulalla,
	⁷¹	70 Kipuja keräilöö
	⁷²	Pikariin pikkuseen,
	⁷³	Kultaseen kuppiseen.
	⁷⁴	Mihinkäs myö kivut panemma?
	⁷⁵	Kivuttaren kintaasen,
	⁷⁶	75 Vammattaren vanttuusen.
	⁷⁷	Kivi keskellä mäkeä,
	⁷⁸	Kolo keskellä kiviä,
	⁷⁹	Johon tuskat tungetahan⁷
	⁸⁰	Sekä pakot painetahan
	⁸¹	80 Ihosta imeisraukan,
	⁸²	Emontuoman ruummiista.

		¹ sikentämät : silikentämät. #2 jiä\|v\|yttelen : jiähyttelen. ³ Ss:n alkup. järj. = 37, 36; numeroilla muutettu. #4 r. (nim. poltat). #5 palan\|n\|ehille : p. #6 r. Kipusanat. #7 tungetaan : tungetahan.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 710.	53 %
SKVR VII3 loitsut 613.	25 %
SKVR VII3 loitsut 676.	21 %
JR 66122	19 %
SKVR VII3 loitsut 696.	19 %
SKVR XIII3 8723.	19 %
SKVR VII3 loitsut 697.	19 %
SKVR VI1 3188.	19 %
JR 84132	19 %
SKVR VII3 loitsut 607.	18 %
SKVR VII3 loitsut 1372.	17 %
JR 29768	17 %
SKVR VII3 loitsut 612.	16 %
SKVR XIII3 8724.	16 %
SKVR VII3 loitsut 605.	16 %
SKVR VII3 loitsut 690.	16 %
SKVR XIII3 8712.	16 %
SKVR VII3 loitsut 736.	15 %
SKVR V2 2528.	15 %
SKVR V2 2539.	15 %
SKVR VII3 loitsut 650.	15 %
SKVR VII3 loitsut 1155.	15 %
JR 32041	15 %
SKVR VII4 loitsut 2875.	15 %
SKVR VII3 loitsut 608.	15 %
SKVR VII3 loitsut 1383.	14 %
SKVR VII3 loitsut 709.	14 %
SKVR VII3 loitsut 603 a.	14 %
SKVR VI1 3172.	14 %
JR 69074	14 %
SKVR VII3 loitsut 604.	14 %
SKVR VII3 loitsut 609.	14 %
SKVR VII3 loitsut 630.	13 %
SKVR VII3 loitsut 656.	13 %
JR 69138	13 %
JR 01233	13 %
SKVR VII3 loitsut 603.	13 %
SKVR VII3 loitsut 603 b.	13 %
SKVR VII3 loitsut 1374.	13 %
SKVR V3 1273.	13 %
JR 20458	13 %
JR 31271	13 %
SKVR VII3 loitsut 683.	13 %
SKVR VII3 loitsut 603 c.	13 %
SKVR I4 310.	13 %
JR 42654	13 %
SKVR I4 271.	13 %
JR 79352	13 %
SKVR VII3 loitsut 606.	12 %
SKVR VII3 loitsut 682.	12 %
JR 79528	12 %
SKVR VII3 loitsut 746.	12 %
JR 45261	12 %
SKVR VII3 loitsut 745 a.	12 %
JR 38919	12 %
SKVR VII3 loitsut 1416.	12 %
SKVR XIII3 8720.	12 %
SKVR VII3 loitsut 692.	12 %
SKVR VII3 loitsut 712.	12 %
SKVR VII3 loitsut 740.	12 %
JR 18100	12 %
SKVR VII3 loitsut 632.	12 %
SKVR VII3 loitsut 693 c.	11 %
SKVR V2 2531.	11 %
SKVR V2 2553.	11 %
SKVR VI1 3187.	11 %
JR 45296	11 %
SKVR XII1 4557.	11 %
JR 32031	11 %
SKVR VII3 loitsut 1046.	11 %
SKVR XII1 4553.	11 %
SKVR VII3 loitsut 763.	11 %
SKVR VII3 loitsut 691.	11 %
SKVR VII3 loitsut 672.	11 %
JR 32049	11 %
SKVR VII3 loitsut 1408.	11 %
SKVR VII3 loitsut 1381.	11 %
SKVR V2 2544.	11 %
JR 01222	11 %
SKVR VII3 loitsut 673.	11 %
SKVR VII3 loitsut 1377.	11 %
SKVR VII3 loitsut 627 b.	11 %
SKVR VI1 3222.	11 %
SKVR II 698 a).	10 %
SKVR XII1 4527.	10 %
SKVR VII3 loitsut 1378.	10 %
SKVR I4 288.	10 %
SKVR I4 260.	10 %
SKVR VII3 loitsut 667.	10 %
SKVR VII3 loitsut 633.	10 %
SKVR VII3 loitsut 1382.	10 %
JR 66216	10 %
SKVR XIII3 8707.	10 %
SKVR VI1 3176.	10 %
SKVR VII4 loitsut 2828.	10 %
SKVR I4 273.	10 %
SKVR VII4 loitsut 2388.	10 %
SKVR I4 297.	10 %
JR 31695	10 %
SKVR VII3 loitsut 1047.	10 %
SKVR VII3 loitsut 1418.	10 %
JR 25193	10 %
SKVR XII1 4544.	10 %
SKVR VI1 3177.	10 %
SKVR VII3 loitsut 1369.	10 %
SKVR XII1 4533.	10 %
SKVR VII4 loitsut 2850.	10 %
SKVR VI1 3191.	10 %
SKVR VII3 loitsut 622.	10 %
SKVR VII3 loitsut 1398.	10 %
SKVR I4 2394.	10 %
SKVR II 688.	10 %
SKVR VII3 loitsut 713.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII4 12802.	100 %
JR 32264	85 %
SKVR VI1 3266.	77 %
SKVR IX4 12.	66 %
SKVR XII2 8420.	66 %
JR 75984	66 %
JR 28112	65 %
JR 30269	58 %
JR 29193	57 %
SKVR VII3 loitsut 3.	56 %
SKVR VII4 loitsut 2101.	55 %
JR 09741	51 %
JR 42231	51 %
SKVR IV3 4416.	50 %
JR 32183	50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII3 loitsut 710.	53%	1892	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Massinen, Paul
SKVR VII3 loitsut 613.	25%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Basilier, Hj.
SKVR VII3 loitsut 676.	21%	1891	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Lilius, Lilli
JR 66122	19%	1932	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Rantasalo, V.
SKVR VII3 loitsut 696.	19%	1896	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Pennanen, Matti
SKVR XIII3 8723.	19%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR VII3 loitsut 697.	19%	1896	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Pennanen, Matti
SKVR VI1 3188.	19%	1911	Etelä-Savo — Savonranta	Väisänen, A. O.
JR 84132	19%	1911	Etelä-Savo — Savonranta	Väisänen, A. O.
SKVR VII3 loitsut 607.	18%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Polén, R.
SKVR VII3 loitsut 1372.	17%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
JR 29768	17%	1885	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 612.	16%	1887	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Langinen, Johan
SKVR XIII3 8724.	16%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR VII3 loitsut 605.	16%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala	Erkko, J. H.
SKVR VII3 loitsut 690.	16%	1896	Pohjois-Karjala — Kitee	Pennanen, Matti
SKVR XIII3 8712.	16%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR VII3 loitsut 736.	15%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 2528.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Rääpyvä	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 2539.	15%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR VII3 loitsut 650.	15%	1885	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Varonen, Matti
SKVR VII3 loitsut 1155.	15%	1892	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Massinen, Paul
JR 32041	15%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII4 loitsut 2875.	15%	1892	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Massinen, Paul
SKVR VII3 loitsut 608.	15%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Polén, R.
SKVR VII3 loitsut 1383.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 709.	14%	1854	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Floman, A. V.
SKVR VII3 loitsut 603 a.	14%	1882	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hainari, O. A.
SKVR VI1 3172.	14%	1851	Etelä-Savo — Suomenniemi	Europaeus, Charlotte
JR 69074	14%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Saarela, Niina
SKVR VII3 loitsut 604.	14%	1896	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Pennanen, Matti
SKVR VII3 loitsut 609.	14%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Sirelius, Z.
SKVR VII3 loitsut 630.	13%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII3 loitsut 656.	13%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Erkko, J. H.
JR 69138	13%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Saarela, Niina
JR 01233	13%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR VII3 loitsut 603.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Basilier, Hj.
SKVR VII3 loitsut 603 b.	13%	1878	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hainari, O. A.
SKVR VII3 loitsut 1374.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR V3 1273.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 20458	13%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Jyrkilä, Paula
JR 31271	13%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kähmi, Martta
SKVR VII3 loitsut 683.	13%	1847	Pohjois-Karjala — Kitee	Sirelius, Z.
SKVR VII3 loitsut 603 c.	13%	1894	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hainari, O. A.
SKVR I4 310.	13%	1894	Viena — Uhtua	Karjalainen, K.
JR 42654	13%	1901	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Mela, Eino
SKVR I4 271.	13%	1911	Viena — Kontokki	Lesonen, Nasti
JR 79352	13%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Toiviainen, Eino
SKVR VII3 loitsut 606.	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala	Basilier, Hj.
SKVR VII3 loitsut 682.	12%	1847	Pohjois-Karjala — Kitee	Polén, R.
JR 79528	12%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Toiviainen, Eino
SKVR VII3 loitsut 746.	12%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
JR 45261	12%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Niemi, Osmo
SKVR VII3 loitsut 745 a.	12%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
JR 38919	12%	1935	Pohjois-Karjala — Valtimo	Leinonen, Anja
SKVR VII3 loitsut 1416.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XIII3 8720.	12%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR VII3 loitsut 692.	12%	1887	Pohjois-Karjala — Kitee	Hannikainen ja Vinter
SKVR VII3 loitsut 712.	12%	1846	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII3 loitsut 740.	12%	1865	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Laitinen, Henrik
JR 18100	12%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Ihatsu, Aino
SKVR VII3 loitsut 632.	12%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII3 loitsut 693 c.	11%	1896	Pohjois-Karjala — Kitee	Pennanen, Matti
SKVR V2 2531.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 2553.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VI1 3187.	11%	1908	Etelä-Savo — Savonranta	Väisänen, A. O.
JR 45296	11%	1936	Häme — Asikkala	Niemi, Osmo
SKVR XII1 4557.	11%	1912	Kainuu — Sotkamo	Nikki, H. A.
JR 32031	11%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII3 loitsut 1046.	11%	1890	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Riikonen, J.
SKVR XII1 4553.	11%	1882	Kainuu — Sotkamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 763.	11%	1888	Pohjois-Karjala — Nurmes	Ollilainen, P.
SKVR VII3 loitsut 691.	11%	1887	Pohjois-Karjala — Kitee	Hannikainen ja Vinter
SKVR VII3 loitsut 672.	11%	1847	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Polén, R.
JR 32049	11%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII3 loitsut 1408.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 1381.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR V2 2544.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 01222	11%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR VII3 loitsut 673.	11%	1847	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Polén, R.
SKVR VII3 loitsut 1377.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 627 b.	11%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VI1 3222.	11%	1819	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Arwidsson, A. I.
SKVR II 698 a).	10%	1920	Aunus — Repola	Sivén, H. H.
SKVR XII1 4527.	10%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Pyhäntä	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 1378.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR I4 288.	10%	1893	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR I4 260.	10%	1912	Viena — Kontokki	Lesonen, Nasti
SKVR VII3 loitsut 667.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Basilier, Hj.
SKVR VII3 loitsut 633.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
SKVR VII3 loitsut 1382.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
JR 66216	10%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Rantasalo, V.
SKVR XIII3 8707.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR VI1 3176.	10%	1828	Etelä-Savo — Kerimäki	Lönnrot, Elias
SKVR VII4 loitsut 2828.	10%	1892	Pohjois-Karjala — Pälkjärvi	Massinen, Paul
SKVR I4 273.	10%	1911	Viena — Kontokki	Lesonen, Nasti
SKVR VII4 loitsut 2388.	10%	1865	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Laitinen, Henrik
SKVR I4 297.	10%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
JR 31695	10%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Kärki, Frans
SKVR VII3 loitsut 1047.	10%	1890	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Riikonen, J.
SKVR VII3 loitsut 1418.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
JR 25193	10%	1831	None	Keckman, K. N.
SKVR XII1 4544.	10%	1831	Kainuu — Sotkamo	Aspelin, H. R.
SKVR VI1 3177.	10%	1904	Etelä-Savo — Kerimäki	Karttunen, Eino
SKVR VII3 loitsut 1369.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 4533.	10%	1820	Kainuu	Sjögrén, A. J.
SKVR VII4 loitsut 2850.	10%	1890	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Riikonen, J.
SKVR VI1 3191.	10%	1885	Etelä-Savo — Joroinen	Hynninen, E. W.
SKVR VII3 loitsut 622.	10%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR VII3 loitsut 1398.	10%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR I4 2394.	10%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Kemppainen, Eino
SKVR II 688.	10%	1897	Aunus — Repola	Karttunen, Uuno
SKVR VII3 loitsut 713.	10%	1889	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Hakulinen, J. H.

SKVR VII3 loitsut 646.

Types

Metadata

Tulen jälelle.

Similar poems

Contains poems