Metadata

COL: Hannikainen
ID: 645.
INF: Shemeikka. Pešši Shemeikka. Oppinut Arhippa-nimiseltä n. 60 v. "lappalaiselta" ("jostain Ilomantsin ja Megrin tagua").
LOC: Suistamo.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 4.
TMP: -15.

Tulen laulu.

    2  (Sanomma:) Miss' on tulta tuiguteldu,
    3  Valkijaista voaputehdu?
    4  Yheksiss' on taivosissa,
    5  Hihnoiss' on hobiasissa,
    6  5 Kätkysiss' on kuldasissa.
    7  Tulipa tuhmalda pudosi,
    8  Kierosilmältä kibuna.
    9  Se kirboi tulimerehe.
    10  Se siellä paljon pahoa tegi:
    11  10 Ahvenelt on aitan poltti,
    12  Kiiskilt' on kivisen linnan,
    13  Lohelt' on koin korian.
    14  Se paljon pahoa tekööbi.
    15  Suuri hauki harvahammas
    16  15 Ottiba tulen turbahansa,
    17  Kurahutti kulkkuhunsa.
    18  Mies on sai(je) senki hauven,
    19  Kando kontilla kodihe,
    20  Pitkäkielellä pihaha.
    21  20Tuli suusta tuiskahteli,
    22  Persekolosta kohisi
    23  Hauven suuren harvahambaan.
    24  Se paljon pahoa tekööbi:
    25  Parmolla parda palo,
    26  25 Rikko rinnat tyttölöillä.
    27  Viskele viluja vettä
    28  Tuon tuiman tulen jälellä,
    29  Paholaisen poahtamalla,
    30  Työnnäz helvetin tulehe,
    31  30 Pahan vallan valgiah!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems