SKVR VII3 loitsut 628.

skvr07206280
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Niemi, A. R.
1906

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Tulen sanat
└ 16. Syntyloitsut
 ├ Tulen synty
 └ Voiteen synty

Metadata

COL: Niemi
ID: 628.
INF: Leppäsyrjä. Konstantin Kuokka, 45 v. - Mp. Helsingissä. [Tulen synty - Kipusanoja - Mehiläinen voiteita - En puhu omalla suulla.]
LOC: Suist.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 228.
TMP: -29/11 06.

Tulen loitšu.
     2  Yöllä on liina kylvettih,
     3  Kuutamell on koirittihi.
     4  Vel'l'ekset verkkoo kutobi,
     5  Sisarekset siivoeltih,
     6  5 Kälykset kävyllen pantih.
     7  Puuttu nuotta valmehekse.
     8  Kunne nuotta potketaha?
     9  Rutjan koskeh kovah,
     10  Lap' on lietoh mereh.
     11  10Vietipa nuottoa myötä virda,
     12  Ei puuttun sitä kaloja,
     13  Jota vast1
vast|on| : v. #2 sii|g|a : siika. #3 Mies |on| pieni : M. p. #4 tuonne|n| : t. #5 tulehi|a| : tullehii. #6 Säe on r. kirjoitettu.
 oil nuotta tehty.
     14  Veittih nuotta poikki virta,
     15  Ei puutt[un] sitä kaloja,
     16  15 Jota vast oil nuotta tehteä:
     17  Tumeniä, taimenii,
     18  Kaikkii veen kaloja.
     19  Veittibo nuotta vasta virta,
     20  Siellä puuttu sitä kaloja,
     21  20 Jota vast oli nuotta tehty;
     22  Siell oli halia haugi.
     23  Halaistih halia haugi,
     24  Siell oli sinine siika2;
     25  Halaistih sinine siika2
     26  25 Siellä oli tulikeräne;
     27  Siit vasta tuleksen tuttih,
     28  Vagahaks on vallittih.
     29  Oi itše ilman emäntä,
     30  Vettä viluu nostamah,
     31  30 Avandos ammuldamah!
     32  Lykkäs viluva vettä,
     33  Järähytäs jäävettä
     34  Paikoill on palanusill,
     35  Ihan tuiki tullehille!
     36  35 Mies3 pieni Pimendölässä
     37  Hyys kelkkoa vedää,
     38  Jeäs tankoa taluu,
     39  Alatši tuli paloo.
     40  Kytketes tuonne4 tulehen,
     41  40 Peittele myös poroloih,
     42  Ihan tuiki tullehii5
     43  Paikoill palanusille!
     44  Neito pilvessä nägyy,
     45  Rintojansa riisuu.
     46  45 Lypsäs moalle maitosia,
     47  Moall on ristimättömällä6
     48  Paikoille palanusill!
     49  Kibutyttö, Tuonen neito,
     50  Kibuloi keräilemäh,
     51  50 Vaivoja vajentamahe
     52  Kultaseh on kuppiseh,
     53  Vaskisen on vakkaseh,
     54  Yhen sormen mentäväh,
     55  Ja peikalon mahottomah!
     56  55 Mehiläinen, ilman lintu,
     57  Lennäs sinne, jonne käsken:
     58  Yheksän meren ylittše,
     59  Puol' on merta kymmenettä!
     60  Tuo sie sitä voijetta,
     61  60 Jolla ennen Luojoa voijit,
     62  All on nuurumattomaks,
     63  Peäll' on tuntumattomaks,
     64  Keskell' on kivuttomaks!
     65  En puhu omall suul,
     66  65 Puhun suul puhtahall,
     67  Herran hengell on hyväll,
     68  Läikyttelen läm⌈b⌉öisell.
1 vast|on| : v. #2 sii|g|a : siika. #3 Mies |on| pieni : M. p. #4 tuonne|n| : t. #5 tulehi|a| : tullehii. #6 Säe on r. kirjoitettu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 248. 30 %
JR 72679 29 %
JR 18100 26 %
SKVR VII3 loitsut 1035. 21 %
JR 23986 19 %
JR 32031 17 %
SKVR VII3 loitsut 1035 b. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1035 a. 16 %
JR 69078 15 %
SKVR VII3 loitsut 1036. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1035 c. 15 %
SKVR VII3 loitsut 356. 14 %
JR 66122 13 %
SKVR VII3 loitsut 613. 13 %
JR 66216 12 %
SKVR VII3 loitsut 622. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1369. 12 %
SKVR VII3 loitsut 623. 12 %
JR 06557 12 %
SKVR VII3 loitsut 641. 12 %
JR 66123 12 %
JR 06587 12 %
JR 18103 11 %
JR 66218 11 %
JR 31695 11 %
SKVR VII3 loitsut 630. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1782. 11 %
JR 20458 11 %
JR 32041 11 %
SKVR VII3 loitsut 682. 10 %
JR 06563 10 %
SKVR VII4 loitsut 2321. 10 %
JR 31271 10 %
SKVR VII3 loitsut 627 b. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1372. 10 %
SKVR VII3 loitsut 634. 10 %
JR 32030 10 %
SKVR VII3 loitsut 1377. 10 %
JR 16993 10 %
SKVR VII3 loitsut 710. 10 %

Contains poems

JR 06548   81 %
SKVR XIII4 12802.   72 %
JR 32264   61 %
SKVR XII2 8420.   54 %
JR 75984   54 %
SKVR IX4 12.   52 %