Metadata

COL: Kemppainen
ID: 626 b.
INF: Pienisarka. Elessei Val'okainen.
LOC: Suistamo.
OSA: VII3 loitsut
SGN: n. 113.
TMP: -12/6 16.

    1  Ischki tulta Ilmarinen,
    2  välähytti Väinämöinen.
    3  Tulta tuohesta tuloobe,
    4  alottaabe tervaksesta.
    5  5 Piäsi tuli tuikkamahe,
    6  valkia viriämähe.
    7  Poltti suot on, poltti muati,
    8  poltti ukon polvet on pätevän,
    9  ukon vanhan varbahatki.
    10  10 Hiihti poika Pohjolasta,
    11  jäistä kelkkoa veti,
    12  jäistä keppii kannatti,
    13  purahat sieramiss' valui.
    14  Vett' on alla, jiät' on piällä,
    15  15 tuli keskell' on palaabi.
    16  Hoi sinä poika pohjolainen!
    17  Viskaas tuoh vilua vettä,
    18  tuon tulen vihasen eteh.
    19  Ei se tuli sill' vie sammuna.
    20  20 Laskeitschoo neito Lapista.
    21  Hyyss' on helmat, jiäss' on polvet,
    22  huulet kaikk' on huutehess',
    23  jäistä kippoa kannattaa.
    24  Viskai vilua vettä
    25  25 tuon tulen vihaisen eteh.
    26  Ei se tuli sitä totellu.
    27  Sanoobi tulelle njeito:
    28  "Et sinä ollut silloin suuri,
    29  etkä suuri, etkä pieni,
    30  30 kun hauin mahasta makasit,
    31  siian sisästä lepäsit;
    32  nyt sinä olet suurellinen:
    33  poltat suot on, poltat muati,
    34  poltat ukon polvet pätevän,
    35  35 ukon vanhan varbahatki!
    36  Hoi, Ukko, ylijumala,
    37  piällä pilvien asuja!
    38  Tuoppos turpei kämmenes,
    39  paina paksu peikalos
    40  40 tuon tulen vihaisen eteh,
    41  ettei märälle1
Paljon on ukolla loitsuja. Mainitsen niistä vielä muutamia: "Tulenvirsi", joka on pitkä alkaa: "Nukkui nurmella hevonen, nurmella nimettömällä, maan on kyntämättömällä." #2 kk:ssa iso alkukirjain.
mänis
    42  eikä visvalle vuotais.
    43  Terveheksi tekisiki
    44  minun käsill käytyhyy,
    45  45 minun koprill' koiteltuu.
    46  Piästä synti, piästä Luoja,
    47  piästä julkinen jumala!
    48  Ei voimall' omalla voimall',
    49  voimalla jumalan voimall,
    50  50 ei väjellä omalla väjell',
    51  väjellä vanhan Väinämöisen.

1 Paljon on ukolla loitsuja. Mainitsen niistä vielä muutamia: "Tulenvirsi", joka on pitkä alkaa: "Nukkui nurmella hevonen, nurmella nimettömällä, maan on kyntämättömällä." #2 kk:ssa iso alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 01234 94 %
SKVR V3 1281. 85 %
SKVR XII1 4568. 73 %
SKVR V2 2541. 69 %
SKVR XII1 4564. 63 %
SKVR VII3 loitsut 671. 60 %
JR 34970 60 %
SKVR VIII 353. 54 %
JR 02444 51 %