SKVR VII3 loitsut 622.

skvr07206220
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Relander, O.
1895

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Tulen sanat
├ 16. Syntyloitsut
│ └ Tulen synty
└ 17. Sananlaskusynnyt
 └ Vesi vanhin veljeksistä

Metadata

COL: Relander
ID: 622.
INF: Kirkonkylä. Mikki Mujunen eli Monikainen. [Tulen synty -Mehiläinen voiteita.]
LOC: Suist.
OSA: VII3 loitsut
SGN: O, n. 276.
TMP: -95.

Tulen vihat.
     2  Mullap on musta ruuna,
     3  Tuop on tuohon tapettuna
     4  Sekä poroks poltettuna.
     5  Yöllä liina kylvettynä,
     6  5 Kuutamana kuoriteltu.
     7  Veljekset verkot kuvottih,
     8  Kälykset käbyiltä k[uvottih].
     9  Sisarekset siivottih,
     10  Lapset langat laitettih,
     11  10 Rogosalla paglotettih,
     12  Tuopa nuotta jouvuteltih,
     13  Segä verkot valmisteltih.
     14  Lähetäh viemää vesille,
     15  Viel v[ieää vesille],
     16  15 Tuonne Jordanan joelle,
     17  Pyhän virran pyörtemille.
     18  Laskettih nuottagiino,
     19  Veitäh poikki virtaa;
     20  Ei siitä kaloja puuttunut,
     21  20 Mitä vasten nuotta tuotu,
     22  Mitä verkot valmisteltu.
     23  Veitääpä myötä virtua;
     24  Ei siitä kaloja puutu.
     25  Veitih verkot vastavirtah;
     26  25 Nousi halie hauki.
     27  Hallattii halie hauki;
     28  Siellä oli siliä siika.
     29  Puhkattii siliä siika;
     30  Siellä oli punakeräne.
     31  30 Puhkattii punakeräne;
     32  Tuol oli valgia vuapukka,
     33  Tuol oli tulen kipuna.
     34  Eipä tuota kuka tunne,
     35  Eikä arvoja arvoa.
     36  35 Kutsuttih koilisen tyttö,
     37  Yksi sarvi oli otsassa,
     38  Toinen turvan ympärillä,
     39  Eigä sekää arvajannut.
     40  Kutsu luotehen ämmän,
     41  40 Kolme sarvea otsassa,
     42  Kolme turvan ympärillä,
     43  Eigä tuoki tuntenukkaa,
     44  Ei voinut koljotella,
     45  E[ikä] arv[oja] arvata.
     46  45 Kutsuttih yksi ukko,
     47  Halliparta haukotellut,
     48  Sata sarvea otsassa,
     49  Tuhatta turvia ympärillä,
     50  Sil sit ol kiviset kintaat,
     51  50 Rautaset rukkaset
     52  Tuli t[uota tuntemahan].
     53  Tuopa tunsi tuleksi,
     54  Arvasi arvokkahaks;
     55  Tuopa tulosen kohotti
     56  55 Kultasehen kätkyehen,
     57  Hopiasilla hihnasilla,
     58  Asetteli tuohon tulen.
     59  Tuuli tuota tu⌈t⌉jutteli,
     60  Ahava akkiloitsi,
     61  60 Tulipa sen1
|siin| : *sen*. #2 |voitehista| veljeksistä : v.
 tuskaseksi sai,
     62  Ahava angaraksi vei.
     63  Eihän sinulla käsketty
     64  Ihmisten ihoa rikkoa,
     65  Eikä kastettuja roataa,
     66  65 Eikä ihmisten ihoa,
     67  Kastettuta koatettanan(?).
     68  Polta puita, polta maita,
     69  Polta suomaita!
     70  Kyllä mie siun tunnen:
     71  70 Ves on vanhin veljeksistä2
     72  Tuli on nuorin tyttäristä.
     73  Ukko vase uupunut,
     74  Ha[lliparta] ha[ukotellut],
     75  Huulet hyyhmässä,
     76  75 Helmat passa,
     77  Hyhmäkauha kattilassa.
     78  Viskoa vilua vettä,
     79  Järähyttää jeän alasta,
     80  Tukehuttaa tulen tuskat;
     81  80 Saatana sinun sammuttaa.
     82  Minne panen siun tuskat?
     83  Vaa min n.p.t.
     84  T l
     85  Kultasee on kuppisee,
     86  85 Vaskisee on vakkasee,
     87  Tuonne sorminahkasee.
     88  On tulen kipunal,
     89  Pane kivut kiven alle,
     90  Paataren pane alle,
     91  90 Ei huuva kipuja
     92  Eik vaivoja valita.
     93  Mehiläinen, ilman lintu
     94  Lentää hyreksii
     95  Yli meren yheksän,
     96  95 Puolen mertä kymmenettä.
     97  Kasta siipes śimassa,
     98  Simassa [sulkas],
     99  Tuo viis kuus kullaista kupista,
     100  Kel ku⌈p⌉
     101  100 Seitsemä kaheksa muuta möskyy,
     102  Voija alta, voija peältä,
     103  Sydämen tuntumattomaksi,
     104  Peällä tuntumattomaksi!
1 |siin| : *sen*. #2 |voitehista| veljeksistä : v.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 66122 12 %
SKVR VII3 loitsut 628. 12 %
JR 18100 12 %
JR 66216 11 %
JR 32030 11 %
JR 32031 10 %
SKVR VII3 loitsut 1377. 10 %
JR 06587 10 %
SKVR VII3 loitsut 1383. 10 %
SKVR VII3 loitsut 710. 10 %
SKVR VII3 loitsut 672. 10 %
JR 32041 10 %
SKVR VII3 loitsut 646. 10 %

Contains poems

SKVR VI1 3268.   94 %
JR 85148   94 %
SKVR VII3 loitsut 703.   85 %
SKVR XII2 6312.   85 %
SKVR XII2 6302.   84 %
SKVR XII2 6309.   84 %
SKVR XII2 8672.   84 %
JR 21815   84 %
JR 47863   83 %
JR 53945   82 %
JR 26722   79 %
JR 26723   79 %
JR 26726   79 %
SKVR XII2 7469.   74 %
SKVR VI1 3270.   73 %
SKVR XII2 6311.   73 %
SKVR VI2 7187.   69 %
SKVR XII2 6306.   60 %
SKVR XII2 6310.   60 %
SKVR VI1 3255.   60 %
SKVR IX2 442.   56 %
JR 51360   56 %
JR 53938   52 %
SKVR V3 1339 a.   50 %
SKVR V3 1340 a.   50 %