Metadata

COL: Salminen
ID: 611.
INF: Hippola. Matrona Kyyrönen. [Iso kokko - Ilman kannen taontaa - Tulen synty.]
LOC: Impilahti.
OSA: VII3 loitsut
SGN: V, n. 2777.
TMP: -11.

Tulen vihat.

    2  Lendi kokko koillisessa,
    3  Lindu on Lapissa laski,
    4  Siivi taivosta tapasi,
    5  Toine moada pyhkäldel;
    6  5 Löysibö suoda pikkuruse,
    7  Moado on märgeä vähäse.
    8  Tagrobo, taputteloo,
    9  Ilmankantta kalkuttaa,
    10  Pajas on ovettomas,
    11  10 Ilman ikkunattomas;
    12  Eigä tunnu vazaranjälgee,
    13  Eigä pihdien pitelystä.
    14  Jobo liina kylvettiih,
    15  Hämärillä häiskättiih,
    16  15 Koittijoille koirittiih;
    17  Sisärekset kezreämäh,
    18  Kälykset käbeälemäh,
    19  Vellekset verkonkuvontah.
    20  Saibo nuotta valmeheks.
    21  20 Lähti nuorahen nuotal,
    22  Selvällä merenselällä,
    23  Meren synkillä syvillä,
    24  Saksan salmilla syvillä,
    25  Venähen kalavesillä.
    26  25 Tuobo nuotta potkittih,
    27  Veittih kerda vastavirtah,
    28  Toine kerdo myödyvirtah;
    29  Soadih on kaikk kaloja,
    30  Vain ei soadu karheaa kaloa.
    31  30 Lähtibö vanha rahvas nuotal,
    32  Tuobo nuotta potkittiih,
    33  Veittih kerda vastavirtaah,
    34  Toine kerda myödävirtaah,
    35  Ei soadu muida kaloa,
    36  35 Yks soadi karhea kala,
    37  Ei tuoh ruotš käsin ruveta,
    38  Ilman rautarukkasitta,
    39  Segä vaskivantuksitta.
    40  Nouzi mies musta merestä,
    41  40 Uuro allossa yleni,
    42  Ruohti tuo käsin ruveta,
    43  Ilman raudarukkasitta,
    44  Segä vaskivantuksitta;
    45  Särgi tuon karhian kalan,
    46  45 Se oli siliä siika,
    47  Särgi tuon siliän siian,
    48  Se oli lohi punańe,
    49  Särgi tuou lohipunasen,
    50  Siin oli sinikeräne,
    51  50 Puotaltibo sinikeräsen,
    52  Siin oli tulisorońe.
    53  Kus on tulta tuuviteltu?
    54  Tuollab on tulta tuuviteltu
    55  Kuldazissa kätkysissä,
    56  55 Hobjasissa hihnasissa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems