skvr07205860
Pohjois-KarjalaNurmes
Ollilainen, P.
1892

Metadata

COL: Ollil.
ID: 586.
INF: Saramo. Katri Ruokolainen, 60 v.
LOC: Nurmes.
OSA: VII3 loitsut
SGN: P, n. 290.
TMP: -92.

Siikasen jäläki.

    2  Siikanen sinun nimesi1
Tekstissä seuraa: |Siikanen sinä itekki|. #2 kato|o|t : k. (katoat?). #3 itekki? #4 kolome kert|o|a : kolomeen kertaan.
    3  Hyöryläinen, pyöryläinen,
    4  Piharikka, pellon tokka,
    5  Akana alinomainen,
    6  5 Pellervoisen pehmittämä,
    7  Hakahuuhan hoarottama!
    8  Tuonne ma sinun manoon
    9  Kaskeen Kalevan poijan,
    10  Vesaan versomattomaan,
    11  10 Kaskeen karsimattomaan,
    12  Riihiin rikottaviin,
    13  Ahoksiin puitaviin.
    14  Eissäsi suuri vuori,
    15  Takanasi lieto men.
    16  15 Lyöte lietoon mereen,
    17  Synkkään sarajakseen,
    18  Siellä tuuli tuuvittaa,
    19  Oalto rannalle ajaa!
    20  Kaihi kuun kahtoessa,
    21  20 Kaihi päivän syötäessä,
    22  Kaihehen, sinä katot2
    23  Summahan sinä solut,
    24  Tekki3 tietämättömäksi.
    25  Ei tässä sinun sijoosi
    26  25 Sijankaan tarpeella,
    27  Tarpeenkaan hinnalla,
    28  Pois keäte, palate muut!
Loihtee kolomeen kertaan4 rasvaan; välillä puhallella; ylöspäin voijella, ei "vastakarhiin".

1 Tekstissä seuraa: |Siikanen sinä itekki|. #2 kato|o|t : k. (katoat?). #3 itekki? #4 kolome kert|o|a : kolomeen kertaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 37860 50 %
JR 27834 41 %
SKVR VII3 loitsut 588. 28 %
SKVR VI1 3680. 25 %
SKVR VII3 loitsut 563. 25 %
SKVR VII3 loitsut 558. 24 %
JR 38920 24 %
SKVR XV 655. 21 %
SKVR VII3 loitsut 573. 20 %
SKVR VII3 loitsut 569. 19 %
SKVR XII1 4431. 19 %
SKVR XII1 4446. 18 %
JR 29224 18 %
SKVR VII3 loitsut 578. 18 %
SKVR XII1 4465. 18 %
SKVR XII1 4466. 18 %
SKVR VI1 3667. 17 %
SKVR XII1 4433. 17 %
SKVR VII3 loitsut 577. 17 %
JR 29244 17 %
SKVR VII3 loitsut 587. 17 %
SKVR VII3 loitsut 538. 17 %
SKVR XII1 4458. 17 %
JR 26751 16 %
SKVR VII3 loitsut 576. 16 %
JR 29215 16 %
SKVR VII3 loitsut 532. 16 %
SKVR VII3 loitsut 509. 16 %
JR 48321 16 %
SKVR XII1 4427. 16 %
SKVR VI1 3674. 16 %
SKVR VII3 loitsut 590. 16 %
SKVR VII3 loitsut 510. 15 %
SKVR XII1 4460. 15 %
SKVR XII1 4445. 15 %
SKVR VII3 loitsut 599. 15 %
SKVR XII1 4467. 15 %
SKVR VI1 3671. 15 %
SKVR VI1 3676. 15 %
SKVR XII1 4437. 15 %
SKVR VII3 loitsut 562. 14 %
JR 29132 14 %
SKVR VI1 3681. 14 %
SKVR VII3 loitsut 529. 14 %
SKVR VII3 loitsut 570. 14 %
SKVR VII3 loitsut 572. 14 %
SKVR VI1 3683. 14 %
JR 29220 14 %
JR 50642 14 %
SKVR VII3 loitsut 526. 14 %
SKVR VII3 loitsut 568. 14 %
SKVR IX4 973. 14 %
SKVR XII1 4434. 14 %
SKVR VII3 loitsut 505. 13 %
SKVR VI1 3648. 13 %
SKVR XII1 4441. 13 %
SKVR XII1 4447. 13 %
SKVR VI1 3666. 13 %
SKVR VII3 loitsut 533. 13 %
SKVR XII1 4449. 13 %
SKVR VI1 3628. 13 %
SKVR XII1 4463. 13 %
SKVR VII3 loitsut 566. 13 %
SKVR XII1 4461. 13 %
SKVR VI1 3678. 13 %
JR 61376 12 %
SKVR XII1 4455. 12 %
SKVR VI1 3665. 12 %
SKVR X1 2287. 12 %
SKVR XII1 4438. 12 %
SKVR XII1 4420. 12 %
SKVR VI1 3640. 12 %
SKVR VI1 3622. 12 %
SKVR I4 345. 12 %
SKVR IX4 960. 12 %
SKVR VI1 3653. 12 %
SKVR VII3 loitsut 514. 12 %
SKVR VII3 loitsut 518. 12 %
SKVR VI1 3661. 12 %
SKVR XII1 4448. 12 %
SKVR VI1 3620. 12 %
SKVR XII1 4426. 12 %
JR 23113 12 %
SKVR VI1 3662. 12 %
JR 46538 12 %
JR 20871 12 %
JR 29711 12 %
SKVR VI2 7251. 12 %
SKVR XII1 4464. 12 %
SKVR VI1 3682. 12 %
SKVR VI1 3646. 12 %
SKVR VI1 3641. 12 %
SKVR VI1 3647. 12 %
SKVR VI2 7242. 12 %
SKVR XII1 4477. 12 %
SKVR VI1 3664. 12 %
SKVR VII3 loitsut 601. 12 %
SKVR XIV 2431. 12 %
SKVR VI2 7234. 11 %
JR 06110 11 %
JR 06320 11 %
SKVR VII3 loitsut 543. 11 %
JR 46254 11 %
SKVR XII1 4423. 11 %
SKVR VII3 loitsut 549. 11 %
JR 36918 11 %
KR 43:230 11 %
SKVR XII1 4474. 11 %
SKVR XII1 4453. 11 %
SKVR XII1 4459. 11 %
JR 36907 11 %
SKVR XII1 4443. 11 %
SKVR VII3 loitsut 534. 11 %
JR 48302 11 %
SKVR VII3 loitsut 522. 11 %
SKVR IX4 996. 11 %
SKVR XII1 4425. 11 %
JR 20707 11 %
SKVR IX4 965. 11 %
SKVR VII3 loitsut 560. 11 %
SKVR IX4 961. 11 %
JR 20697 11 %
SKVR VI1 3644. 11 %
SKVR IX4 969. 11 %
SKVR VII3 loitsut 516. 11 %
SKVR VI1 3684. 11 %
SKVR VI1 3673. 11 %
SKVR VI2 7247. 11 %
SKVR XII1 4451. 11 %
SKVR VI2 7240. 10 %
SKVR VI2 7239. 10 %
SKVR VII3 loitsut 507. 10 %
SKVR XIII3 9455. 10 %
SKVR VII3 loitsut 531. 10 %
SKVR VII3 loitsut 508. 10 %
JR 30398 10 %
SKVR VI1 3626. 10 %
SKVR IX4 966. 10 %
JR 09940 10 %
JR 30288 10 %
SKVR IX4 967. 10 %
JR 30518 10 %
SKVR VI2 7244. 10 %
SKVR XI 1915. 10 %
JR 08299 10 %
JR 24110 10 %
SKVR VII3 loitsut 1365. 10 %
JR 48269 10 %
SKVR IX4 943. 10 %
JR 30366 10 %
JR 81390 10 %
SKVR VII3 loitsut 564. 10 %
SKVR VII3 loitsut 537. 10 %
SKVR XII2 8509. 10 %
SKVR XII1 4481. 10 %
SKVR VI1 3679. 10 %
SKVR VI1 3670. 10 %
JR 48367 10 %
JR 29292 10 %
SKVR VII3 loitsut 1366. 10 %
SKVR VII3 loitsut 525. 10 %
SKVR XII1 4435. 10 %
JR 26702 10 %
SKVR VI1 3623. 10 %
SKVR XII1 4424. 10 %
SKVR XII1 4430. 10 %
SKVR VI1 3624. 10 %
SKVR IX4 955. 10 %
SKVR XII1 4468. 10 %

Contains poems

SKVR XII2 8507. 72 %
SKVR VII3 loitsut 579. 71 %
SKVR VII3 loitsut 1363. 71 %
SKVR VI2 7241. 70 %
SKVR VI2 7243. 70 %
JR 09968 70 %
SKVR XII1 4428. 68 %
SKVR VI2 7250. 61 %
JR 60777 54 %