Metadata

COL: Eur.
ID: 463.
INF: Megrijärvi. Simana Huohvanainen. [Raudan synty - Mehiläinen voiteita.]
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII3 loitsut
SGN: G, n. 633.
TMP: -45.

Rauan synty.

    2  Tuli poika Pohjolasta,1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk:ssa iso alkukirjain. #3 yl. neuliainen.
    3  Mies pieni Pimentolasta,1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk:ssa iso alkukirjain. #3 yl. neuliainen.
    4  Etsivi pajan tiloa,
    5  Etsi päivän, etsi toisen,
    6  5 Etsi kohta k[olmannenki];
    7  Löysi suota sormakkeen,
    8  Maata märkeä vähaisen.
    9  Tuohon ahjonsa asetti,
    10  Tuohon pani palkimensa;
    11  10 Housut hormiksi asetti,
    12  Pani pai'an palkeheksi,
    13  Pöksynsä puhottimeksi,
    14  Polvensa alasimeksi.
    15  Itse ilmonen2 Jumala,
    16  15 Itse istuvi pajassa,
    17  Teräksiä tehtäessä,
    18  Rautoja rakettaessa.
    19  Ei rauta paha olisi
    20  Ilman käärmehen kähyttä,
    21  20 Ma'on mustan muojuitta.
    22  Herhiläinen3 lemmon lintu
    23  Kanto käärmehen kähyjä,
    24  Ma'on mustan muojuita,
    25  Kusiaisen kutkelmoita
    26  25 Rau'an ristintä sialle.
    27  Siinä on rauta ristittynä,
    28  Kuss' on Ristus ristittynä,
    29  Valta kaikki kastettuna.
    30  Voi sinua, rauta raukka,
    31  30 Rauta raukka, koit[o kuona],
    32  Teräs tenhon2 päivällinen.
    33  Et sä silloin suuri ollut,
    34  Etkä [suuri, etkä pieni],
    35  Et kovin kipusakana,
    36  35 Konsa [suosta sotkettihin],
    37  Vet[elästä vellottihin],
    38  Alta ahjon annettihin.
    39  Rauta poika vuolamöinen,
    40  Vuolahattaran tekemä!
    41  40 Miksi nyt valasi vannoit,
    42  Petit kurja kunniasi?
    43  Meh[iläinen, hiien lintu],
    44  Len[nä tuonne, kunne käsken]:
    45  Yh[eksän meren ylitse],
    46  45 M[enpuolen kymmenettä];
    47  Kast[a siipesi simahan],
    48  Sulk[asi sulahan voihen].
    49  Ompa aikoa vähänen,
    50  Jo tulla tuhuttelevi
    51  50 Käyä k[äärämöittelevi],
    52  Kuus' on kuppia kukulla,
    53  Seits[emän selän takana],
    54  Sata sarvea otsassa.
    55  Koettele, Jesus, kielelläsi,
    56  55 Suullasi, sulo Jumala,
    57  Kuss' on vettä, kuss on mettä,
    58  Kuss on voi'etta hyveä.
    59  Tuo sulka sulalta maalta,
    60  Höyhen maalta lämpymältä,
    61  60 Jolla voiat voipunutta,
    62  Pahoin tullutta parannat,
    63  Voi'a alta, voi'a päältä,
    64  Keskeä kivuttomaksi,
    65  Alta aivan terveheksi.

1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk:ssa iso alkukirjain. #3 yl. neuliainen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 464. 28 %
SKVR VII3 loitsut 1461. 22 %
SKVR VII3 loitsut 337. 22 %
SKVR VII3 loitsut 478. 21 %
SKVR XII2 5380. 19 %
SKVR XII2 5377. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2110. 19 %
SKVR XII2 5379. 18 %
SKVR VII3 loitsut 471. 18 %
SKVR VII3 loitsut 499. 18 %
JR 18951 17 %
SKVR VII3 loitsut 462. 17 %
SKVR XV 239. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1217. 17 %
SKVR VII4 loitsut 1839. 17 %
SKVR VII3 loitsut 362. 17 %
SKVR VII3 loitsut 457. 17 %
SKVR XII2 8478. 17 %
SKVR VII3 loitsut 474. 16 %
SKVR VII3 loitsut 399. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1338. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1330. 16 %
SKVR XII1 4195. 16 %
SKVR XII2 5382. 16 %
SKVR I4 133. 16 %
SKVR VII4 loitsut 1836. 16 %
JR 23125 16 %
SKVR VII3 loitsut 358. 16 %
SKVR VI1 3337. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2321. 16 %
SKVR VII3 loitsut 374. 16 %
JR 79281 16 %
SKVR VII3 loitsut 385. 16 %
SKVR VII3 loitsut 456. 16 %
SKVR I4 161. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2505. 15 %
JR 79227 15 %
SKVR II 665. 15 %
SKVR VII4 loitsut 1782. 15 %
SKVR VII3 loitsut 292. 15 %
SKVR II 655. 15 %
SKVR VII3 loitsut 305. 15 %
SKVR VII3 loitsut 436. 15 %
SKVR XII2 5229. 15 %
SKVR VI1 3339. 15 %
SKVR XIII3 8663. 15 %
SKVR VII3 loitsut 465. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2581. 15 %
SKVR II 665 a). 15 %
SKVR I4 219. 15 %
SKVR XII1 4196. 15 %
SKVR XII1 4224. 15 %
JR 79294 15 %
SKVR VII3 loitsut 767. 15 %
JR 48319 15 %
SKVR VII4 loitsut 1830. 15 %
SKVR VII3 loitsut 355. 14 %
SKVR XII1 4150. 14 %
SKVR II 648. 14 %
SKVR V2 2526. 14 %
SKVR VII3 loitsut 360. 14 %
SKVR VII3 loitsut 460. 14 %
SKVR I4 151 b). 14 %
JR 85409 14 %
SKVR VII3 loitsut 472. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1358. 14 %
SKVR VII3 loitsut 462 a. 14 %
SKVR VII4 loitsut 1842. 14 %
SKVR II 692. 14 %
JR 84602 14 %
SKVR VII3 loitsut 434. 14 %
SKVR I4 151 c). 14 %
JR 50671 13 %
JR 24304 13 %
SKVR VII3 loitsut 476. 13 %
SKVR II 658. 13 %
JR 42655 13 %
SKVR I4 203. 13 %
SKVR VI1 3020. 13 %
SKVR VII3 loitsut 352. 13 %
SKVR I4 164. 13 %
SKVR I4 212. 13 %
SKVR VII3 loitsut 272. 13 %
SKVR VII3 loitsut 338. 13 %
JR 24720 13 %
SKVR VI1 3296. 13 %
JR 41231 13 %
SKVR XII2 8483. 13 %
SKVR VII3 loitsut 385 α. 13 %
SKVR VII3 loitsut 460 a. 13 %
SKVR VII3 loitsut 355 c. 13 %
SKVR IX4 827. 13 %
SKVR VII3 loitsut 353. 13 %
JR 24261 13 %
SKVR II 61 a). 12 %
SKVR IX4 834. 12 %
JR 47972 12 %
SKVR VII3 loitsut 761. 12 %
SKVR VII3 loitsut 469. 12 %
SKVR VII3 loitsut 293. 12 %
SKVR VII3 loitsut 781. 12 %
SKVR XII2 6151. 12 %
SKVR VI2 7289. 12 %
SKVR VII3 loitsut 414. 12 %
SKVR VII3 loitsut 406. 12 %
SKVR VII3 loitsut 355 a. 12 %
KR 40:4 12 %
SKVR VI1 3018. 12 %
JR 02204 12 %
JR 67744 12 %
SKVR VII3 loitsut 403. 12 %
SKVR VII3 loitsut 469 a. 12 %
SKVR XII1 4123. 12 %
SKVR I4 150. 12 %
SKVR XII2 5392. 12 %
JR 71632 12 %
SKVR VII4 loitsut 1829. 12 %
JR 24206 12 %
SKVR I4 169. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1828. 12 %
JR 24619 12 %
SKVR VII3 loitsut 377. 12 %
SKVR VII3 loitsut 874. 12 %
SKVR VII3 loitsut 388. 12 %
SKVR XII1 4087. 12 %
KR 43:735 12 %
SKVR VII3 loitsut 333. 11 %
JR 17549 11 %
JR 30304 11 %
SKVR VII3 loitsut 467. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1334. 11 %
SKVR I4 169 a). 11 %
SKVR XII2 8087. 11 %
JR 17562 11 %
JR 17633 11 %
JR 17674 11 %
SKVR VII1 336. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1125. 11 %
JR 17896 11 %
JR 24751 11 %
SKVR XII1 4237. 11 %
JR 69134 11 %
SKVR I4 561 a). 11 %
SKVR I4 2387. 11 %
SKVR V2 2513. 11 %
JR 25284 11 %
SKVR VII3 loitsut 373. 11 %
SKVR XII1 4145. 11 %
SKVR VII3 loitsut 369. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2561. 11 %
SKVR XII1 4185. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4203. 11 %
JR 79362 11 %
JR 24276 11 %
SKVR VII3 loitsut 391. 11 %
JR 02703 11 %
SKVR VII3 loitsut 770. 11 %
SKVR II 810. 11 %
SKVR VII3 loitsut 389. 11 %
SKVR IX4 826. 11 %
SKVR VII3 loitsut 797. 11 %
KR 43:404 11 %
SKVR VII3 loitsut 709. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1785. 11 %
SKVR IX4 846. 11 %
SKVR I4 173. 11 %
SKVR VII3 loitsut 418. 11 %
SKVR XII1 4112. 11 %
SKVR XII1 4221 α. 11 %
JR 02313 11 %
SKVR XII2 5383. 11 %
SKVR VII3 loitsut 378. 11 %
SKVR VII3 loitsut 485. 11 %
SKVR I4 163. 11 %
JR 02684 11 %
SKVR VII3 loitsut 1356. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1340. 11 %
SKVR VI1 3025. 11 %
SKVR I4 194 a). 11 %
SKVR VI1 3310. 11 %
JR 19058 11 %
JR 07270 11 %
SKVR XII1 4086. 11 %
SKVR XII1 4218. 11 %
JR 04881 11 %
SKVR II 68 a). 11 %
SKVR VII3 loitsut 475. 11 %
SKVR XII1 4240 α. 11 %
SKVR XIII3 9392. 11 %
SKVR XII1 4249. 10 %
SKVR VI1 3019. 10 %
SKVR XII1 4138. 10 %
JR 44197 10 %
SKVR I4 211. 10 %
SKVR XII1 4173. 10 %
SKVR XII1 4144 α. 10 %
JR 28156 10 %
SKVR VII3 loitsut 1360. 10 %
JR 50658 10 %
SKVR XII1 4073. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1792. 10 %
SKVR II 805 a). 10 %
SKVR I4 2388 a). 10 %
SKVR VII3 loitsut 1428. 10 %
SKVR VI1 3297. 10 %
SKVR VI1 3300. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1729. 10 %
SKVR I4 131. 10 %
SKVR VII3 loitsut 355 b. 10 %
JR 84575 10 %
SKVR VII3 loitsut 438. 10 %
SKVR I4 184. 10 %
SKVR VI1 3320. 10 %
SKVR IX4 876. 10 %
SKVR I4 2388. 10 %
JR 23986 10 %
SKVR I4 144. 10 %
JR 81151 10 %
SKVR I4 177. 10 %
JR 68958 10 %
SKVR VII3 loitsut 1319. 10 %
SKVR VII3 loitsut 357. 10 %
JR 24501 10 %
JR 69077 10 %
JR 29324 10 %
SKVR XIII3 8667. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1355. 10 %
SKVR XI 600. 10 %
SKVR II 67 a). 10 %
JR 30292 10 %
SKVR VI1 3288. 10 %
SKVR VII3 loitsut 365. 10 %
JR 66122 10 %
SKVR VI1 3330. 10 %
JR 24298 10 %
SKVR VII4 loitsut 1840. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1342. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1347. 10 %
JR 69074 10 %
JR 66123 10 %
SKVR VI1 3281. 10 %
SKVR VII1 498. 10 %
JR 32031 10 %
SKVR II 666. 10 %
SKVR VII1 666. 10 %
SKVR XII2 8488. 10 %
SKVR XII1 4194. 10 %
SKVR VII3 loitsut 433. 10 %
SKVR IX4 849. 10 %
SKVR VI1 34. 10 %
SKVR XIII3 9530. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1331. 10 %
SKVR I4 195. 10 %
SKVR VI1 3335. 10 %
SKVR VI1 3336. 10 %
SKVR XIII3 8523. 10 %
JR 06506 10 %
SKVR VII3 loitsut 400 a. 10 %
SKVR XII1 4156. 10 %
SKVR VII3 loitsut 330. 10 %
SKVR VII3 loitsut 435. 10 %
JR 28129 10 %
JR 79268 10 %
SKVR I4 2390. 10 %
JR 66397 10 %

Contains poems

SKVR IX3 816. 89 %
SKVR XI 1590. 75 %
JR 62228 73 %
JR 24291 73 %
JR 27081 72 %
JR 79432 66 %
SKVR X1 2231. 65 %
SKVR XII1 4100. 64 %
SKVR X1 2224. 63 %
SKVR VIII 353. 63 %
JR 43176 61 %
SKVR XII2 8539. 59 %
JR 24340 58 %
SKVR I4 877. 56 %
SKVR XI 1592. 56 %
JR 29318 56 %
JR 71778 56 %
JR 53938 55 %
SKVR X1 2210. 55 %
JR 71336 55 %
SKVR VI1 3409. 54 %
SKVR II 667. 54 %
JR 00827 54 %
JR 44214 53 %
SKVR X1 2219. 53 %
JR 69434 52 %
JR 06551 52 %
SKVR XIII3 8657. 51 %
SKVR X1 2209. 51 %
JR 02493 51 %
JR 32057 50 %
SKVR XII1 4171. 50 %
SKVR VI1 3276. 50 %
JR 29569 50 %
SKVR X1 2179. 50 %
SKVR VII4 loitsut 1841. 50 %